Aggregat · alle Wörterbücher

beschlabbern

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

beschlabbern

Bd. 1, Sp. 1570

beschlabbern, inquinare, besudeln, zumal beim essen: im faulen heue gebettet fand ich die garstige brut, und über und über beschlabbert bis an die ohren mit koth. Göthe 40, 199, unhochdeutsch, nach beslabbert wente ton oren mit drek. Reinke 5917; nl. ic sit beslabbert toten oren. hor. belg. 6, 118; het kind heeft zich ellendig beslabberd. auch beschlabbern beschwatzen. die hochd. mundart fordert beschlappern, w. m. s.

Campe nhd.

Beschlabbern v., trs.

† Beschlabbern , v. trs. 1) Begeifern, beim Essen und Trinken beschmuzen, wie von kleinen Kindern zu geschehen pflegt. — — I faulen Heue gebettet Fand ich die garstige Brut, und üb…

GWB GWB

beschlabbern

beschlabbern unachtsam beschmutzen, beflecken; einmal im Zustandsperf ‘mit Kot beschlabbert’, einmal im Bild [ mBez auf die Schrift ‘Religion innerhalb der Grenzen der bloßen Vernu…

RhWB Dial.

beschlabbern

be-schlabbern: 1. etwas, einen, sich b., durch Schlabbern besudeln Allg. RA.: Waröm dreht de Pastur Bäffkes? Domet hei sech niet beschlabbert Meiderich. Do sas (sollst) de dek woll…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Beschlabbernv., trs.
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

† Beschlabbern , v. trs. 1) Begeifern, beim Essen und Trinken beschmuzen, wie von kleinen Kindern zu geschehen pflegt. —…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
beschlabbern
Goethe-Wörterbuch

beschlabbern unachtsam beschmutzen, beflecken; einmal im Zustandsperf ‘mit Kot beschlabbert’, einmal im Bild [ mBez auf …
modern

Dialekt
beschlabbern
Rheinisches Wb.

be-schlabbern: 1. etwas, einen, sich b., durch Schlabbern besudeln Allg. RA.: Waröm dreht de Pastur Bäffkes? Domet hei s…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 5 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

beschlabbern GWB
beschmutzen GWB

Dialekt · modern

be-schlabbern RhWB
Geschlabber PfWB
Schlabberer PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beschlabbern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von beschlabbern

be- + schlabbern

beschlabbern leitet sich vom Lemma schlabbern ab mit Präfix be-.

Keine Komposita gefunden — beschlabbern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.