beschmutzen

beschmutzen  a durch Gebrauch, Berührung schmutzig machen, verunreinigen; mehrf ‘von etw beschmutzt’, ‘mit, durch etw b.’ sowie ‘sich b.’  [FSVoigt u Oken hatten um Benutzung nathist Kupferwerke für ihre Vorlesungen gebeten] Was wollte man machen, wenn sie .. defect, beschmutzt, geknüllt, zerrissen wieder abgeliefert würden GWBB30,125,23 Voigt 7.4.09  es haben die unvorsichtigen Menschen | Alles Wasser getrübt im Dorfe .. mit Waschen und Reinigen alle | Tröge des Dorfes beschmutzt und alle Brunnen besudelt GWBHermDor VII 34 GWB24,316,14 Wj II 5 GWB46,262,17 Hackert [für: imbrattare] GWB43,327,22 Cell II 11 uö metaphor u im Bild: als geistige od verbale Verunglimpfung, Befleckung durch Umgang od Beschäftigung mit jdm, Verdunkelung, Verunklärung durch eine falsche Lehre  [gegen JFReichardt, dessen Zs ‘Deutschland’ Auszüge aus den ‘Horen’ u krit Bemerkungen enthielt] Sein Handgriff [Überschr]. Auszuziehen versteh’ ich und zu b. die Schriften, | Dadurch mach’ ich sie mein, und ihr bezahlet sie mir GWB5¹,237 Xen 225  Tiek, Arnim und Consorten .. verwässern und versauen sie [ältere Motive] .. gewaltig .. soll ich mich immer von neuem b., um diese Thoren aus dem Schlamm zu ziehen Gespr Kanzl Müller 31.10.12  lasten die Schulnebel [der Newton-Schule] zu schwer auf den Überliefernden .. wer weiß aber ob das Barometer der Vernunft nicht so hoch steigen kann, um jenen dichten Dunstkreis auf einmal zu zerreißen, damit die beschmutzte Sonne sich in ihrer ewig reinen Klarheit zeige GWBB49,152,25 Boisserée 24.11.31 uö   b mBez auf Farben: für das Hervorbringen der sog ‘schmutzigen’ Farbtöne (durch Mischung bereits gemischter od heterogener Farben)¹⁾; sowohl iUz den reinen wie iUz den aus reinen Farben gemischten Mittelfarben; in ambivalenter Wertung, unter natwiss u ästhetischen Aspekten; auch rezipr  Zwei reine Farben wie Gelb und Roth geben eine reine Mischung Orange. Wenn man aber zu solcher Blau mischt, so wird sie beschmutzt, also daß .. alle Farbe in ein unscheinendes Grau aufgehoben ist. Zwei reine Farben lassen sich mischen, zwei Mittelfarben aber heben sich einander auf oder b. sich GWBN1,365,16u20 FlD Zugabe [Runge]  daß die prismatische Farbe entweder homogen mit der Fläche, oder heterogen sein kann. Im ersten Fall erhöht und verherrlicht sie solche .. Im entgegengesetzten Falle beschmutzt, stört und zerstört eine die andre GWBN1,228,2 FlD 566  [üb die sinnl-sittl Wirkung der Farbe] Man ist .. bei dem Gebrauch der ganzen Farben sehr eingeschränkt; dahingegen die beschmutzten, getödteten, sogenannten Modefarben unendlich viele abweichende Grade und Schattirungen zeigen, wovon die meisten nicht ohne Anmuth sind GWBN1,334,17 FlD 845  Sobald das Schwarze in’s Blauliche fällt, entsteht eine Forderung des Gelben, das denn der Künstler .. theils rein in den Lichtern, theils geröthet und beschmutzt als Braun in den Reflexen, zu Belebung des Ganzen anbringt GWBN1,340,1 FlD 863 GWBN2,254,8 FlP 568 GWBN1,311,15 FlD 770 GWBN1,353,6 FlD 904 uö  vgl zu a GWBbeflecken GWBbeschmieren GWBbeschmitzen GWBbesudeln schmutzig(s. machen) verschmutzen verunglimpfen verunreinigen zu b GWBbrechen unscheinbar(u. machen) verdunkeln verunreinigen ¹⁾ zur Tradition des Begriffs in der Technik des Kolorits vgl MDoerner, Malmaterial u seine Verwendung im Bilde, ¹⁴1976,182Gertrude Harlass G. Ha.