Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
schëlle swf.
schëlle swf. schelle, glöckchen. ahd. scella, scilla Graff 6,476. campanula, nola voc. o. 9,46. Diefenb. gl. 188. 257. — als ob ein zimbel wurde lût und manec süeʒiu schelle (: vëlle) troj. s. 62. d. tambûren, schellen, phîfen das. s. 178. b. vergl. krone 255. a. Frl. 256,4. in schellewîs erklingen kindh. Jes. 88,74. swer lêren sol daʒ rint die schellen slân Reinh. s. 341. — er hete an eime seile gehangen eine schellen (: erhëllen) Pass. K. 218,15. ein schellen glîch als man dem sacrament vor treit zürch. jahrb. 57. — den miusen die sich selbe meldent, tragent si schellen (: hovebëllen) Walth. 32,28. schellen trägt der hund, der falke Trist. 15851. Albr. 101. d. Hadam. s. 180. — schellen am reitzeuge (oft von edeln metallen): ir satel wol gesteinet, ir fürbüege smal: dar an hiengen schellen von liehtem golde rôt Nib. 385,3. der zoum und daʒ fürbüege von goltvarwen schellen klanc Servat. 2919. mit guldîn schellen kleine wârn die stegreife erklenget Parz. 122,5. vergl. pf. K. 59,12. Wigal. 9196. 10655. Flore 2836 S. an der rüstung und den waffen: ein wâfenroc und guldîn schellen dran Lanz. 4429. manc guldîn schelle dran erklanc ûf der decke und an dem man Parz. 286, 28. vgl. 39,21. die sporen hiengen voller schellen MS. H. 3,236. b. fünf hundert schellen oder mêr fuort an im der muotes hêr frauend. 208,21. er fuort ein sper in sîner hant, daʒ man vil wol gekleidet vant; dar an vil kleiner schellen hie das. 209,2. an der kleidung: Crane 1108 fg. 1481. Helmbr. 213. — er treit iezunt die schellen (ist hochberühmt?) Geo. 3. a. sô muget ir die schellen vor künegen vürsten wol hin tragen das. 15. a.