lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Klingeln

mhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
17 in 15 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
27
Verweise raus
32

Eintrag · Campe (1807–1813)

Klingeln v., ntr, intrs

Bd. 2, Sp. 962a
Klingeln, v. I) ntr. mit haben, das Veröfterungs= und Verkleinungswort von klingen, anhaltend in einem feinen Tone klingen. Es klingelt. Man hörte etwas klingeln. II) intrs. ein anhaltendes feines Klingen hervorbringen, besonders vermittelst einer Klingel. Mit dem Glase, mit der Klingel und dem Glöckchen klingeln. An der Thür klingeln, vermittelst des Klingeldrahtes die Klingel ziehen und seine Gegenwart anzeigen. Dem Bedienten klingeln, ihm mit der Klingel ein Zeichen geben, daß er erscheinen solle. Häufig gebraucht man dafür schellen, welches aber davon zu unterscheiden ist. S. Schelle, Schellen. — Das Klingeln.
633 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    klingelnst. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    klingeln , st. V. Vw.: s. klingelen (2)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Klingeln

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Klingeln , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches das Iterativum und zugleich Diminutivum von klingen ist, …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    klingeln

    Goethe-Wörterbuch

    klingeln einmal PartPräs ‘klinglend’, apokopiert B2,141,20 ; auch subst 1 mit Sachsubjekt: wiederholte, metallisch helle…

  4. modern
    Dialekt
    klingeln

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    klingeln klingeln: hadd' ick nich klingelt, säd' Kasper, wiren dei Jung's nich kamen Pa Goldb ; eine kleine Kirchenglock…

  5. —
    Sprichwörter
    Klingeln

    Wander (Sprichwörter)

    Klingeln 1. Klingeln gehöärt taun Handwarke. ( Hannover. ) – Schambach, I, 59. 2. Klingelt es nicht, so rappelt es doch.

  6. —
    Spezial
    Klingeln, der Tonlampen

    Dt.-Russ. phil. Termini · +3 Parallelbelege

    Klingeln , n der Tonlampe звон , м читающей лампы

Verweisungsnetz

50 Knoten, 44 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 33 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit klingeln

7 Bildungen · 1 Erstglied · 4 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von klingeln 2 Komponenten

kling+eln

klingeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

klingeln‑ als Erstglied (1 von 1)

‑klingeln als Zweitglied (4 von 4)

abklingeln

DRW

abklingeln abbetteln (mit einer Bettlerglocke) Crecelius I 5

anklingeln

DWB

anklingeln , signum dare tintinnabulo, an die klingel ziehen: geh hin und schaue, es hat angeklingelt, angeschellt.

ausklingeln

DWB

aus·klingeln

ausklingeln , tinnitu divulgare: aussprechen wäre besser als ausklingeln. J. Paul aesth. 2, 222 ; wie die Samojederinnen ein glöckchen trage…

erklingeln

DWB

erklingeln , tinnire, erklinglen. Maaler 112 d : die glöcklein am sattel erklingelten hell; ein bach erklingelt durch die wiese. auch transi…

Ableitungen von klingeln (2 von 2)

beklingeln

MeckWB

beklingeln klingend schlagen: womit ward s' (die Weihe) beklingelt? Mit den Stock up de Ribben Wo. V. 2, 1187; s. das Folg.

erklingeln

DWB

erklingeln , tinnire, erklinglen. Maaler 112 d : die glöcklein am sattel erklingelten hell; ein bach erklingelt durch die wiese. auch transi…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „klingeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/klingeln/campe
MLA
Cotta, Marcel. „klingeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/klingeln/campe. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „klingeln". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/klingeln/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_klingeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„klingeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/klingeln/campe},
  urldate      = {2026-05-14},
}