Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Die Rübe , plur. die -n, Diminut. das Rübchen, Oberd. Rüblein. 1) In engerer und gewöhnlicherer Bedeutung, ein Nahme der…
Goethe-Wörterbuch
Rübe einmal Rub- 1 Nutzpflanze mit einer dickfleischigen (eßbaren) Wurzel a als Ackerpflanze Jestetten mit fruchtbarer U…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Rübe , die durch Kultur ausgebildete dicke, fleischige Wurzel mehrerer Arten der Gattungen Beta, Brassica und Daucus , d…
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege
Rueb(e) , Rüebe , Rub [Rìapə Liebsd. Fisl. ; Rîəwə Heidw. ; Rìəwə Dollern ; Rỳawə Hüss. ; Ryèp Ensish. ; Rỳap Su. NBreis…
Wander (Sprichwörter)
Rübe 1. Aus Rüben lässt sich kein Blut zapfen (pressen). Was einer nicht hat, kann er nicht geben, kann man ihm auch nic…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Rü|be f. (-,-n) re (res) m. ▬ gegorene Rübe n descel m. , joscel m. ; kleine, gedörrte Rübe posslin m. ; Gelbe Rübe (Dau…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
245 Bildungen · 223 Erstglied · 22 Zweitglied · 0 Ableitungen
Idiotikon
Ruebe(n)rätsch Band 6, Spalte 1842 Ruebe(n)rätsch 6,1842 u.
Idiotikon
Ruebe(n)salāt Band 7, Spalte 691 Ruebe(n)salāt 7,691
Campe
Das Rübeland , — es, Mz. — länder , ein mit Rüben bebautes oder zum Rübenbau taugliches Land. Als Eigennamen kömmt es in der Erdbeschreibung…
DWBQVZ
Rübel, Ed. *1876 Zürich †1960 ebd.
Meyers
Rübelizeug , grobes Barchentgewebe in der Schweiz.
Meyers
Rübenach , Dorf im preuß. Regbez. und Landkreis Koblenz, an der Staatsbahnlinie Mayen-Ost-Koblenz, hat eine kath. Kirche, ein Tonwerk und (1…
Campe
Der Rübenacker , — s, Mz. — äcker , ein mit Rüben besäeter oder bewachsener Acker; das Rübenfeld , ein solches Feld, der Rübengarten , ein s…
Meyers
Rübenälchen ( Rübennematode ), s. Aaltierchen .
RhWB
Rüben-arsch m.: mit R. werden die Dörfer geneckt, deren Kirmes in die Zeit der R.ernte fällt, z. B. Neuw-Dattenbg , May-Miesenh .
DWB
rübenart , f. : dieser rübenart ist der vorzug zu geben.
DWB
rübenartig , adj. wie eine rübe, dem aussehen, den eigenschaften nach ihr gleichend.
Meyers
Rübenau , Dorf in der sächs. Kreish. Chemnitz, Amtsh. Marienberg, im Erzgebirge, nahe der böhmischen Grenze, hat eine evang. Kirche, Nagelsc…
RhWB
Rüben-back -a-, –ǫ- SNfrk m.: Trog, in dem die Futterrüben zerstossen werden.
DWB
rübenbau , m. bau, anbau der rüben, in moderner sprache vor allen der zuckerrübe.
PfWB
Rüben-bauer m. : 'Bauer, der vorn. Zuckerrüben anbaut', -baueʳ [verbr. VPf, KU-Kaulb]. Südhess. IV 1491 ; Rhein. VII 553 . —
RhWB
Rüben-bauern Pl.: Neckn. derer von Simm-Frankw .
DWB
rübenbaum , m. , s. rübenbohne .
DWB
rübenbeet , n. beet, mit rüben bepflanzt: mitten inn den garten soltu die länder ausztheilen, also das die rubenbeth den grösten platz einha…
PfWB
Rüben-beil n. : 'Beil zum Abhacken der Rübenblätter ', -beil [ FR-Albsh ]; vgl. Rübengrutzer 1. Südhess. IV 1491 . —
PfWB
Rüben-berg m. : FlN, amtl. Rübenberg [ PS-Herschbg ]. —
RhWB
Rüben-binnes May-Einig m.: scherzh. der Vollmond, der Mann im M.
RhWB
Rüben-birne -p Er Geld-Aldekerk f.: grosse, wenig saftige B.sorte.
PfWB
Rüben-biß m. : im SprW.: Ääⁿ Riwebiß macht hunnert Schiß, von der Weißrübe, die den Stuhlgang fördert [KL-Fischb Wilde 144]. —
RhWB
Rüben-bitze OBerg m.: Feld, mit Stoppelrüben bestellt.
RhWB
Rüben-bläch -blEk Lennep n.: 1. dass. — 2. übertr. verächtl. de hät en R. op der Mauen (Ärmel) Schmutzstelle, weil der Besitzer den Ärmel zu…
PfWB
Rüben-blätter Pl. : 'Blattwerk der Rübe', ein Grünfutter für Kühe, -bläddeʳ, -bläreʳ, s. Blatt [verbr.]; vgl. Dickrübenblatt , Rübengrutzen …
DWB
rübenblatt , n. : die zamen rüben seind am stengel und blettern dem rettich seer gleich, doch die rübenbletter sind zarter und grüner. Fuchs…
Meyers
Rübenblattwespe , s. Blattwespen .
DWB
rübenboden , m. boden, welcher zum anbau von rüben geeignet ist. in moderner sprache besonders in bezug auf die zuckerrübe.
DWB
rübenbohne , f. eine ausländische bohnenart, dolichos bulbosus. ihre rübenartige wurzel wird gegessen. Oken 3, 1664 . bei Nemnich rübenbaum.
Adelung
Die Beißrübe , plur. die -n, ein Nahme, der in einigen Oberdeutschen Gegenden den rothen Rüben oder der Beete gegeben wird. S. Adelung Beete…
DWB
dickrübe , f. beta altissima, runkelrübe. s. dickwurzel .
Adelung
Die Êrdrübe , plur. die -n. 1) In einigen Gegenden, ein Nahme der Erdäpfel oder Erdbirnen, S. Adelung Erdapfel . 2) S. Torsche.
DWB
feldrübe , f. brassica rapa, stoppelrübe, unterschieden von der steckrübe.
DWB
futterrübe , f. zu viehfutter gezogene rübe, im besondern die stoppelrübe, turnipse, brassica rapa. Adelung. Scheller. Campe. dän. foderroe.…
DWB
gichtrübe , f. , zaunrübe, bryonia alba, auch bryonia dioica, heute noch ein volksmittel gegen gicht, seit dem 16. jh. bezeugt, aber sicher …
DWB
guckrübe , f. , rübenart, ' eine art langer rüben, welche in den brachfeldern Englands und der Niederlande wächset, rapa sativa oblonga ' Ad…
DWB
halmrübe , f. rübe, die gleich nach der ärnte in die stoppeln des ackers gesät wird, auch stoppelrübe. Frisch 1, 401 c . Adelung.
DWB
hundsrübe , f. bryonia alba, zaunrübe, auch hundskürbis.
DWB
kohlrübe , f. rübenkohl, kohlraben. Rädlein 553 b , oberd. köhlrube caulirapum Kirsch 1, 189 b , s. kohlrabi ( bes. unter 4); in Sachsen nen…
Adelung
Die Mayrübe , plur. die -n, eine Art der Brassica Rapa, welche auch Tellerrübe genannt wird.
DWB
mohrrübe , f. die möhre, daucus carota; zu der alten form des ersten theiles der zusammensetzung ist erklärend rübe getreten. der name ist v…
Adelung
Die Ochsenrübe , eine Pflanze, S. Adelung Hasenohr .
Adelung
Die Ranrübe , S. eben daselbst.
DWB
schwanzrübe , f. der feste theil des schwanzes bei thieren ( z. b. beim pferde ) Adelung.
DWB
steckrübe , f. , eigentlich ' rübe, welche nach der aussaat noch einmal durch stecken ( s. 1 stecken 6 f α sp. 1309) verpflanzt wird '. die …
DWB
stoppelrübe , f. , welche gleich nach der ernte in die frisch gepflügte stoppel gesät wird Frisch 2, 340 a , vgl. Thär grundzüge der ration.…
Wander
Strassenrübe Strassenrüben gehören halb den Dieben.
DWB
tellerrübe , f. rapa sativa rotunda ( mit scheiben- oder tellerförmigen wurzeln ) Nemnich 1, 676 .
DWB
waldrübe , f. das alpenveilchen, schweinsbrot, erdscheibe, cyclamen europaeum L.: cyclaminus, waldrüben, erdapffel. Golius onomast. 401 ; wa…
DWB
wasserrübe , f. die ( sehr wässerige ) rübenabart, brassica rapa L. var. rapifera sucosa, stoppelrübe ( vgl. Kretschmer 610). öcon. u. physi…
DWB
zuckerrübe , f. , bei Adelung nur für zuckerwurzel sium sisarum, ebenso Pfeffel poet. vers. 6, 123 . bei Campe ist es zugleich die für die z…