lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Rieseln

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
108
Verweise raus
73

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Rieseln

Bd. 3, Sp. 1113
Rieseln, verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, und den Schall derjenigen Veränderungen genau nachahmet, welche es bezeichnet. Man gebraucht es, 1) von dem mit diesem Laute verbundenen Fließen der Bäche, Quellen und kleinen Flüsse,[] besonders wenn sie auf einer abhängigen Fläche fortfließen. Wie sanft rieselst du vorüber, kleine Quelle, durch die Wasserkresse und durch die Bachbungen! Geßn. Rausche sanft, du rieselnde Quelle, ebend. 2) Körnerweise, oder in Körnern herab fallen, welches in einigen gemeinen Mundarten auch röhren genannt wird. Der Kalk rieselt von der Mauer, wenn er in kleinen Körnern herab rollet. Wie ein Riß an einer hohen Mauer, wenn es beginnet zu rieseln, Es. 30, 13. Nieders. grüseln. Es rieselt, sagt man auch, wenn der gefrorne Schnee in Gestalt kleiner Hagelkörner einzeln herunter fällt; Engl. to drizzle, Franz. gresiller. An andern Orten rieselt es, wenn es in einzelnen kleinen Tropfen regnet. Lauter von dem Schalle hergenommene Bedeutungen. Daher das Rieseln. Anm. Mit allerley Vorlauten stammen davon grüseln, bröseln, das schon gedachte Franz. gresiller, und Gresil, der Hagel, das Engl. to drizzle, und andere mehr her. Rieseln ist das Diminutivum und zugleich das Frequentativum von dem im Hochdeutschen völlig veralteten riesen, abfallen, welches noch im Hoch- und Nieder-Deutschen gangbar ist, bey dem Notker risen, im Schwed. rasa, einstürzen, drossa, bey dem Ulphilas driusan. Im Nieders. ist daher Reß der Abfall vom Korne, und im Schwed. Ras das Bett eines Flusses. Eine Sanduhr heißt um deßwillen auch im Oberdeutschen eine Riesuhr, von riesen, rieseln. S. Gries, Graus und vornehmlich Reisen.
1676 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rieseln

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Rieseln , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, und den Schall derjenigen Veränderungen genau nachahm…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    rieseln

    Goethe-Wörterbuch

    rieseln ‘rießlen’ 11,432 1 von Flüssigkeiten, insbes von Wasser a in einem dünnen Strahl (abwärts) fließen, (langsam) ri…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Rieseln

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Rieseln , Art der Schattierung (s. d.).

  4. modern
    Dialekt
    rieselnVerb

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    rieseln das hd. Verb : de Sweet is em ümmer so dal rieselt (1923) Sta Feldb ; von einer Hausfrau gesagt, die den Scheuer…

  5. Sprichwörter
    Rieseln

    Wander (Sprichwörter)

    Rieseln Es rieselte mir eiskalt über den Rücken. – Klix, 74.

  6. Spezial
    rieseln

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    rie|seln vb.intr. 1 (sanft fallen: Schnee) tomé bel plan 2 (sanft regnen) splijiné (-na) 3 rogore (-or, rogorü) 4 (Bach)…

Verweisungsnetz

106 Knoten, 129 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 95 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rieseln

7 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von rieseln 2 Komponenten

ries+eln

rieseln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rieseln als Zweitglied (4 von 4)

abrieseln

DWB

abries·eln

abrieseln , decidere, leise, gemach abfallen: der sand rieselt von dem berge ab, das wasser von dem troge, der kalk von der mauer, das laub …

aufdrieseln

DWB

auf·drieseln

aufdrieseln , erscheint aber in demselben sinn, so dasz schreibfehler walten könnten. s. aufdröseln .

durchrieseln

DWB

durch·rieseln

durchrieseln , rieselnd durchdringen, durchgleiten, niederd. dôrriseln Schambach 46 a ; s. durchröhren . 1. untrennbar. ein sanfter bach dur…

Ableitungen von rieseln (3 von 3)

berieseln

DWB

berieseln , die wiesen künstlich wässern, wozu ein hang oder gefälle erforderlich ist.

entrieseln

DWB

entrieseln , lene effluere: dem geheimen quell entrieselt der tod. Klopstock 1, 189 .

verrieseln

DWB

verrieseln , verb. rieselnd aufhören, endigen: und bald verrieselnd leiser klopft, und lieblich auf die blätter tropft. Voss 6, 217 ; im fal…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „rieseln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rieseln/adelung?formid=R01386
MLA
Cotta, Marcel. „rieseln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rieseln/adelung?formid=R01386. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „rieseln". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rieseln/adelung?formid=R01386.
BibTeX
@misc{lautwandel_rieseln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rieseln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rieseln/adelung?formid=R01386},
  urldate      = {2026-05-09},
}