Aggregat · alle Wörterbücher

ohrfeigen

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 71
Verweise raus: 40

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

ohrfeigen

Bd. 1, Sp. 859b

ohr|fei|gen vb.tr. dé dales orëdles ia, dé n stlaf, dé incër le ce.

Pfeifer_etym nhd.

ohrfeigen

Ohr n. Gehörorgan bei Mensch und Wirbeltier und sein äußerer, muschelartig gebogener Teil, ahd. (8. Jh.), asächs. ōra, mhd. ōr(e), mnd. ōr, aengl. ēare, anord. eyra, got. (mit gram…

Campe nhd.

Ohrfeigen v., trs

Х Ohrfeigen , v. trs . Ohrfeigen geben. Einen ohrfeigen , ihm Ohrfeigen geben. Davon, abohrfeigen , derb ohrfeigen, mit Ohrfeigen abführen. D. Ohrfeigen. D. — ung .

DWB nhd.

ohrfeigen verb.

ohrfeigen , verb. eine ohrfeige oder ohrfeigen geben ( vgl. beohrfeigen): ich bin schon oft geohrfeigt, aber noch nie so gut wie diesmals. Arnim schaub. 2, 118 ; der hut fiel dem g…

PfWB Dial.

ohrfeigen schw.

ohr-feigen schw. : wie schd., ohrfeie, -feige, -feiche, -feische, s. Ohrfeige [vereinzelt]; Syn.: abwischen 1a β , anepatschen , -schlagen 2, -zünden, anmessen 2, -pappen 2, -schla…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ohrfeigenv., trs
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Х Ohrfeigen , v. trs . Ohrfeigen geben. Einen ohrfeigen , ihm Ohrfeigen geben. Davon, abohrfeigen , derb ohrfeigen, mit …
modern

Dialekt
ohrfeigenschw.
Pfälzisches Wb.

ohr-feigen schw. : wie schd., ohrfeie, -feige, -feiche, -feische, s. Ohrfeige [vereinzelt]; Syn.: abwischen 1a β , anepa…
—

Spezial
ohrfeigen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

ohr|fei|gen vb.tr. dé dales orëdles ia, dé n stlaf, dé incër le ce.

Verweisungsnetz

71 Knoten, 81 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 1 Kompositum 66 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Ohrfeigen Campe
ohrfeigen DWB
ohrfeigen Pfeifer_etym

Dialekt · modern

Spezial · —

ohrfeigen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ohrfeigen

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

ohrfeigen‑ als Erstglied (4 von 4)

ohrfeigencommando

DWB

ohrfeigen·commando

ohrfeigencommando , n. : ich befand mich unter deinem ohrfeigencommando besser, als bei ihren stundenlangen moralen. Gotter 3, 129 .

Ohrfeigengesicht

Wander

ohrfeigen·gesicht

Ohrfeigengesicht Er hat ein Ohrfeigengesicht. »Es gibt Gesichter, welche gleichsam schon die Natur zu Ohrfeigen vorbereitet hat, und bei den…

ohrfeigenreich

DWB

ohrfeigen·reich

ohrfeigenreich , adj. freigebig mit ohrfeigen: der ohrfeigenreiche lehrer Orbilius. Wieland Hor. epist. 2, 98 .

ohrfeigenspiel

DWB

ohrfeigen·spiel

ohrfeigenspiel , n. : der rosztäuscher, obgleich ein pfiffikus, wurde doch auch oft angeführt; er machte es dann wie die kinder beim ohrfeig…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ohrfeigen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ohrfeigen/ldwb2

MLA

Cotta, Marcel. „ohrfeigen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ohrfeigen/ldwb2. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ohrfeigen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ohrfeigen/ldwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_ohrfeigen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ohrfeigen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ohrfeigen/ldwb2},
  urldate      = {2026-05-18},
}