Eintrag · Goethe-Wörterbuch
nie
nie gut 2300 Belege (gegenüber knapp 1500 Belegen ‘niemals’), ‘n. mehr’ mit nur wenigen Belegen (gegenüber ‘nimmer’ mit gut 190 u ‘nimmermehr’ mit ca 50 Belegen) 1 temp a auf Vergangenheit bezüglich (u die Gegenwart mit umfassend); häufig ‘noch n.’: bisher nicht; ‘n. wieder’ u ‘n. mehr’: seither nicht; auch: im ganzen Leben nicht (bis jetzt) Er [Goethes Vater] hatte n. gezeichnet, wollte nun aber..nicht zurückbleiben GWB26,183,14 DuW 4 [Direktor:] Ich weiß wie man den Geist des Volks versöhnt;|Doch so verlegen bin ich n. gewesen;|..sie [die Zuschauer] haben schrecklich viel gelesen GWB14,9 Faust I 44 Noch n. hab ich Sie so lieb gehabt und noch n. bin ich so nah gewesen Ihrer Liebe werth zu seyn GWBB5,68,21u22 ChStein 7.3.[81] Noch n. bin ich gedrängter gewesen als jetzt..Noch n. war ich weniger gestimmt rückwärts zu sehen GWBB20,13,21u23 Eichstädt 1.2.08 Nein! solche Wuth eines Menschen gegen sich selbst ist mir n. wieder vorgekommen GWB27,268,25 DuW 9 So fühlte ich n. mehr, wie ich da fühlte! GWB22,265,8 Lj VI AA45,14 Werth1 I 14,56 Faust I 1101 B23,410,17 Riemer 24.7.13 uö(häufig) b auf (Gegenwart u unbestimmte) Zukunft bezüglich; häufig ‘n. wieder’: künftig nicht mehr, auch: im ganzen (späteren) Leben nicht mehr; bes in Beteuerung, Bitte, Wunsch Meine Gesinnungen und Handlungen werd ich n. gegen Sie ändern, wie ich's auch von Ihnen hoffe GWBB4,48,6 Krafft 7.8.79 [Korr B7,378] Behalte mich nur lieb und lass uns ein Gut, das wir n. wiederfinden werden, wenigstens bewahren, wenn auch Augenblicke sind wo wir dessen nicht geniessen können GWBB7,231,12 ChStein 25.6.86 [Iphigenie:] Soll|N. dieß Geschlecht mit einem neuen Segen|Sich wieder heben? GWB10,73 Iph2 1695 Gebe der Himmel daß ich mich n. wieder appesantire GWBB8,348,12 CarlAug 16.2.[88] [Bischof zu Weislingen:] Sonst wenn du gingst, sagt ich auf wiedersehn. Jetzo! Wollte Gott wir sähn einander n. wieder GWB39,62,26 Götz1 II B30,135,10 Voigt 3.3.10 AA65,16 Werth1 I 14,202 Faust I 4011 uö(häufig) zum Ausdruck einer Verpflichtung in einem (offiziellen) Versprechen, Gelübde, Schwur oä Wenn Sie was arbeiten schicken Sie mirs. Ich..verspreche n. was abzuschreiben GWBB2,146,18 Bürger 12.2.74 Wir thaten ein feierliches Gelübde, n. wieder nach einem mythologischen Namen unser Wegeziel zu richten GWB31,178,13 ItR wenn Sie nach diesem mißlungenen Versuch den festen Vorsatz fassen n. wieder dergleichen zu unternehmen; so haben Sie dadurch schon viel gewonnen GWBB15,26,11 Vanderstraß 11.2.00 K 17,133,15 GrCoph I 4 B1,101,12 Behrisch [Anf Okt 67] B7,210,5 CarlAug 30.4.86 uö c Vergangenheit u Zukunft übergreifend, zur Bezeichnung verläßlicher, konstanter, typischer Gegebenheiten, Eigenschaften, Gewohnheiten oä; auch hyperbol Meine Nähe zu dir fühl ich immer, deine Gegenwart verläßt mich n. GWBB6,302,10 ChStein 17.6.84 Sie wissen daß ich n. etwas als durch Irradiation lerne GWBB5,75,25 ChStein 11.3.[81] [betr Berlinaufenthalt von August u Ottilie] die Geschichte davon ist zur n. versiegenden Familien-Unterhaltung geworden GWBB32,222,6 Gf Brühl 2.4.20 die Philosophie zerstört bey mir die Poesie und das wohl deßhalb, weil sie mich ins Object treibt. Indem ich mich n. rein speculativ verhalten kann, sondern gleich zu jedem Satze eine Anschauung suchen muß GWBB16,43,5 Schiller 19.2.02 Wie fatal ist die Communication mit Gera, n. kommt was zur rechten Zeit an und kostet Geld, das Niemand genießt GWBB3,264,7 Krafft 11.[12.78 Korr B7,378] B46,159,14 Zelter 20.11.29 B50,111,8 Ottilie undat B11,78,5 WHumboldt [27.5.96] K 151,321 Faust II 11720 uö(häufig) 2 kategorial u kategorisch dem Wesen nach, grundsätzlich nicht; bes im Hinblick auf logische Sachverhalte u fundamentale Erfahrungstatsachen sowie in Sollensaussagen, ethischen Regeln; öfter (verstärkend) ‘n. genug’ Daß der Stein fällt ist Factum, daß es durch Attraction geschehe ist Theorie, von der man sich innigst überzeugen, die man aber n. erfahren, n. sehen, n. wissen kann GWBN51,170,23 ÜbNewt DivRefrangib Entgegengesetzte Bestimmungen können sich nicht nur n. mit einander vereinigen, sondern auch andre Sachen leiden nicht dass in ihnen entgegengesetzte Bestimmungen zusammenkommen GWB37,106,22 Ephem Wer mit dem Leben spielt,|Kommt n. zurecht;|Wer sich nicht selbst befiehlt,|Bleibt immer ein Knecht GWB51,106 ZXenNachl VIII 328 [Georg zu Götz:] Ihr sagtet ja so oft: Gefangene müsse man n. mißhandeln GWB131,245,17 Götz3 II 14 Der n. genug zu schätzende Voß konnte das Publicum zuerst nicht befriedigen GWB7,237,16 DivNot N9,224,18 Rez:d'Aubuisson N11,11,10 ErläutergNatur N52,351,15 Fl Plp 422,139,21 MuR(256) 422,178,12 MuR(522) uö(häufig) anweisend od appellierend Wenn ich dich künftig frage so antworte mir..wenn ich frage musst du n. Weibern antworten GWBB3,42,21 Lavater [20.2.76] Ich bin auch einzig glücklich in dir und ihm [Fritz vStein]..Laß uns ia n., auch nur vorübergehend verkennen was wir einander sind GWBB6,197,3 ChStein 11.9.83 Lassen Sie's n. an der väterlichen Sorgfalt mangeln GWBB4,21,19 CarlAug 8.3.79 Diese vier Bedingungen müssen wir n. aus den Augen lassen, sie halb einzeln halb zusammen betrachten und anwenden GWB47,329,14 Baukunst 1795 Plp uö(selten) 3 als verstärkte Negation a überhaupt nicht, (ganz u) gar nicht; öfter mit temp Angaben kontrastierend; je einmal emphatisch ‘n. oder immer!’, ‘n. und nimmer’ sowie ‘n. und nirgends’ die erste..Theaterproduction, von specifisch temporärem Gehalt, die deßwegen auch eine n. zu berechnende Wirkung that: Minna von Barnhelm GWB27,107,6 DuW 7 Wer nicht im Augenblick hilft, scheint mir n. zu helfen; wer nicht im Augenblicke Rath gibt, n. zu rathen GWB23,178,2u3 Lj VIII 3 Selten oder n. finden sich Gleichzeitige ihres Gleichen GWB29,177,11 DuW 20 Sie haben nicht geliebt? rief Wilhelm aus. N. oder immer! versetzte Natalie GWB23,195,23 Lj VIII 4 Man behauptete sie [die ‘Schwebler und Nebler’] seien ohne Realität, hätten n. und nirgends ein Dasein, und ihnen fehle Kunstwahrheit als schöne Wirklichkeit GWB47,196,17 Samml 8 16,137 MiedingsTod 129 3,319 ZXen V 1252 uö(häufig) b ‘n. kein’ oä: überhaupt kein [Haman:] Sie [Weiber] haben n. kein Geld und brauchen immer viel GWB16,23 JahrmPlund2 305 [Iphigenie:] Wie? sinnt der König dann, was n. kein Mann|Der seinen Namen liebt..|Je denken soll? GWB39,490 Iph1 I 2 Plp Vs 204 uö(selten) 4 iSv je, in der Vbdg ‘als n.’ Der Geschäftsträger..war geschäftiger und überdrängter als n. GWB24,201,25 Wj I 11 wie viel größer ist deine Gnade, als ich n. erwartete! GWB43,367,19 Cell II 13 die Hinterlassenen [von JChSachse] sind elender, als sie in ihren früheren Zuständen n. hätten werden können GWBB36,158,18 Cotta 8.9.22 uö(selten) Syn niemals nimmer nimmermehr zu 3 nicht zu 3a keineswegs nein zu 4 h1nje jemals Lydia QuaasL.Q.