Aggregat · alle Wörterbücher

Nachlassen

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers ▾

Anchors: 14 in 12 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 21
Verweise raus: 43

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Nachlassen

Bd. 14, Sp. 360

Nachlassen, Weichmachen von Stahl etc., s. Anlassen.

Pfeifer_etym nhd.

nachlassen

lassen Vb. ‘dulden, erlauben, bitten, veranlassen, daß etw. geschieht, unterlassen, aufhören mit etw., überlassen, geben, aufgeben’. Das gemeingerm., ehemals reduplizierende Verb a…

Adelung nhd.

Nachlassen

Nachlassen , verb. irreg. (S. Adelung Lassen ,) welches in doppelter Gestalt üblich ist. I. Als ein Activum. 1. So fern nach so viel als hinter bedeutet, hinter sich lassen, zurück…

Campe nhd.

Nachlassen ntr, trs, trs, intrs

Nachlassen , v . unregelm. ( s. Lassen ). I) ntr . mit haben . 1) Mit der Fügung eines trs . Nach oder hinter sich lassen, indem man sich entfernt; besonders von Sterbenden; auch h…

DRW nhd.

nachlassen

nachlassen, v. I etwas hinterlassen, vererben twe ehelude vp einen hoffgude gesetten, vnd die frouwe vor emme gestoruen, vnd oer nhalaten man von dem hoffherren oer nhalaten guedt …

+ 9 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

nachlassen verb.

nachlassen , verb. spät mhd. nâchlâʒen, mnd. nalâten. I I. transitiv. I@1 1) sich entfernend hinter sich lassen, hinterlassen, zurücklassen. I@1@a a) mit persönlichem subject: daru…

DWB nhd.

nachlassen n.

nachlassen , n. der substantivisch gebrauchte infinitiv. 1 1) das unterlassen: denn die treiber oder zwinger suchen nicht das allein, das Christus befehl nachbleibe, sondern das so…

GWB GWB

1nachlassen

1 nachlassen ‘nachgelaßne’ B9,45,13 1 etw zurücklassen, auch: nach sich ziehen; einmal im Bild Schillers Übel hat mir..viele Sorge gemacht, es scheint vorüberzugehen, doch fürchte …

GWB GWB

2nachlassen

2 nachlassen gelegentlich -ß-, Prät ‘nach lies’ T1,65,6 1 (etw) reduzieren, die Wirkung auf etw vermindern, auch (zeitweilig) von etw ablassen, zurückstehen, etw aussetzen a physis…

Wander sprichw.

Nachlassen

Nachlassen 1. Er lässt net nauch und wenn's Rad rumging. ( Ulm. ) 2. Ich lasse nicht nach und wenn sie Saft geben, sagt Bock in Münsterberg. Dies Sprichwort ist neuen Ursprungs und…

PfWB Dial.

nachlassen st.

nach-lassen st. : 1. intrans. a. 'an Spannung, Intensität verlieren; schwächer werden', noo(ch)losse [verbr., auch Auslandspfälzer]; vgl. nachgeben . De Wind (die Hitz, de Re'e) lo…

RhWB Dial.

nachlassen

nach-lassen: 1. absol. a. he löss no an Kräften, Gesundheit, Eifer; he hät em Ifer nogelosse; et löt düchteg no em Geschäf; senge Fliss löt no; de Ren (Wengk, Hetz, Kält, Wengkter,…

LDWB2 spez.

nachlassen

nach|las|sen I vb.intr. 1 (lockern) lascé do 2 (herabsetzen) arbassé (-ssa), lascé do, fá n sconto 3 (erlassen) lascé do II vb.intr. 1 (sich vermindern, abnehmen, schwinden) caré (…

RDWB1 spez.

nachlassen

nachlassen слабеть, ухудшаться (не имеет отношения к слову "оставлять" или "велеть") die Augen lassen nach - глаза слабеют, зрение слабеет, зрение садится die Gesundheit lässt nach…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Nachlassen
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Nachlassen , verb. irreg. (S. Adelung Lassen ,) welches in doppelter Gestalt üblich ist. I. Als ein Activum. 1. So fern …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
1nachlassen
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

1 nachlassen ‘nachgelaßne’ B9,45,13 1 etw zurücklassen, auch: nach sich ziehen; einmal im Bild Schillers Übel hat mir..v…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Nachlassen
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Nachlassen , Weichmachen von Stahl etc., s. Anlassen .
modern

Dialekt
nachlassenst.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

nach-lassen st. : 1. intrans. a. 'an Spannung, Intensität verlieren; schwächer werden', noo(ch)losse [verbr., auch Ausla…
—

Sprichwörter
Nachlassen
Wander (Sprichwörter)

Nachlassen 1. Er lässt net nauch und wenn's Rad rumging. ( Ulm. ) 2. Ich lasse nicht nach und wenn sie Saft geben, sagt …
—

Spezial
nachlassen
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

nach|las|sen I vb.intr. 1 (lockern) lascé do 2 (herabsetzen) arbassé (-ssa), lascé do, fá n sconto 3 (erlassen) lascé do…

Verweisungsnetz

66 Knoten, 56 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Hub 1 Kompositum 52 Sackgasse 10

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Nachlassen Meyers
Anlassen Meyers

Sprichwörter · —

Nachlassen Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

nachlassen LDWB2
nachlassen RDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nachlassen

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von nachlassen 2 Komponenten

nach+lassen

nachlassen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

nachlassen‑ als Erstglied (1 von 1)

nachlassenschaft

DWB

nachlassen·schaft

nachlassenschaft , f. hinterlassenschaft, mehr oberd. und jetzt im hochd. unüblich. Weigand synon. 2105 .

Ableitungen von nachlassen (1 von 1)

unnachlassen

DWB

-lassen ( n. Göthe 34, 357 W. ),