hinterlassen

hinterlassen  öfter (bes in Br bis etwa 1790) -laßen, -laß(e)ne-, auch -lässt, vereinzelt Prät -lies(est); zweimal subst ‘das H-e’ GWB1,201 u GWB46,385,18 HackertNachtr H-es Titel; etwa 260 Belege  1 jdn/etw (hinter sich) zurücklassen   a beim Tode: bezogen auf zurückbleibende Angehörige, Nachkommen; PartPrät auch iSv verwitwet, verwaist  er .. hinterläßt bei seinem Tode .. eine zahlreiche Nachkommenschaft GWB7,210,18 DivNot dellaValle  [Alpin:] Du [Morar] hinterliesest [hinterließest Werth²] keinen Sohn, aber der Gesang soll deinen Nahmen enthalten AA141,28 Werth¹ I~AAJw3,64,8 GesängeSelma  er [Hamlet] hoffte in Gesellschaft seiner h-en [hinterlass’nen GWB52,232,21 ThS VI 8] edlen Mutter die Heldengestalt jenes großen Abgeschiedenen [seines Vaters] zu verehren GWB22,74,12 Lj IV 13 GWB22,350,15 Lj VI SchöneSeele GWBB31,127,16 Rochlitz 18.4.19 uö als (materiellen) Nachlaß, Erbe zurücklassen; auch iSv vermachen, vererben  das wenige Gold und meine Baarschaft .. solle meiner armen Schwester .. h. bleiben [che fussino della .. sorella] GWB43,244,27 Cell II 5  Nichts wünschte .. der alte Meister so sehr, als .. seinen Kindern Güter zu h., auf deren Besitz er den größten Werth legte GWB21,56,21 Lj I 11  Stiftung .. welche Dr. Senckenberg .. seiner Vaterstadt h. GWB34¹,122,22 KuARheinMain Frankf GWB1,201 Wandrer u Pächterin 48 GWB18,365,22 ReiseMegapr uö als Lebenszeugnis, (ideelles) Vermächtnis auf die Nachwelt kommen lassen; häufig ‘h-e Werke, Schriften, Briefe, Papiere’ u dgl; auch von vergangenen Epochen, Kulturen, Völkern  Von seiner [Werthers] Verworrenheit, Leidenschaft .. von seiner Lebensmüde sind einige hinterlaßne Briefe die stärksten Zeugnisse AA124,18 Werth² II  so ist alles, was er [Winckelmann] uns h., als ein Lebendiges für die Lebendigen, nicht für die im Buchstaben Todten geschrieben GWB46,52,23 Winckelm Schriften  Denkmale .. die uns von der männlichen Unschuld der Griechen h. sind GWB36,320,9 Zu brüderlAndenkWielands 1813  Was Völker sterbend h., | Das ist ein bleicher Schattenschlag .. GWB5¹,44 Vs 1 [G? nur nach Gespr Luden 19.8.06 überliefert¹⁾] GWB32,24,10 ItR GWB2,136 Die Kränze 9 GWBN5¹,162,22 ÜbNewt DivRefrangib uö(häufig) pointiert ‘sich selbst h’ (in seinem Kinde) GWB16,273 Maskenz 1818 Festz 392   b beim Verlassen eines Ortes  Was sagst du zu der wunderbaren Schrifft [Jean Pauls ‘Grönländische Processe’?] die ich dir gestern hinterlies? GWBB6,214,15 ChStein 19.11.83  [G auf der Kampagne in Frkr] Für Ihre Briefe dancke ich recht herzlich .. sie haben mich von dem Anteil der hinterlassnen Freunde überzeugt GWBB10,32,18 Voigt 10.10.92  Aurelie hat einen unglücklichen Liebeshandel mit einem Edelmanne gehabt .. Er hat ihr ein Andenken h., oder ich müßte mich sehr irren. Es läuft da ein Knabe herum [] GWB22,80,21 Lj IV 14~GWB52,239,19 ThS VI 9 GWB18,180,10 Unterhaltungen  [für: left] GWB46,152,12 Hackert TgbKnight uö   c etw nachrichtlich zurücklassen, meist gezielt für einen best Empfänger; auch in Berührung mit a  [Sibylle:] Da kommt Bastians Diener gesprengt, fragt nach seinem Herrn, und da er ihn nicht antrifft, hinterläßt er: .. GWB38,164,25 Claud¹  könnte vor meiner Abreise .. ich .. noch einige Anordnungen h. GWBB29,133,10 Voigt 7.4.18  Wenn der Mensch daran denken soll von Ereignissen, die ihn zunächst betreffen, künftigen Geschlechtern Nachricht zu h. GWB7,48,4 DivNot Überliefergn uö(nicht oft)   d als Aus- od Nachwirkung eines voraufgegangenen Geschehens, einer Begebenheit, Aktivität u dgl; öfter ‘einen best Eindruck h.’, auch ‘eine Wirkung, Spur, eine Überzeugung, einen Zweifel h.’ ua  ein Blutsturz, der .. eine merkliche Schwachheit hinterließ GWB22,304,2 Lj VI SchöneSeele  das Ganze hinterläßt einen wahrhaft weltgeschichtlichen Eindruck GWB41¹,206,9 Üb:Manzoni,Carmagnola 1820  Ein dunkler Gegenstand hinterläßt dem Auge die Nöthigung dieselbe Form hell zu sehen GWBN5¹,337,5 Fl Nachtr PhysiolFarb GWB18,159,19 Unterhaltungen GWB50,396 HermDor III 11 Var  [nachlassend GWBHermDor III 11] GWBB18,64,19 Schiller [8./19.10.94] K [Korr Gräf/Leitzm 1,21] uö   2 jdm etw (als Aufgabe, zur Weiterführung od Vollendung) überlassen, übergeben; auch im Anschluß an Bed 1a  Es ließ’ sich noch viel sagen [üb Entstehung des 5. Buchs Mose], das will ich aber Gelehrtern h. GWB37,186,1 Zwo biblFragen  find’ ich es vortheilhafter ihn [den ‘Divan’] selbst zusammenzustellen, als ein solches Geschäft, wie Hafis, den Nachkommen zu h. GWB7,132,13 DivNot KünftDiv  ich muß .. meinen Nachfahren h. die Sache [Farbenlehre] dereinst vor ein competentes Gericht zu bringen GWBN5¹,324,16 Fl ÄltEinl GWBB11,80,21 Voigt 31.5.96 GWBB31,79,24 Nees 17.2.19 [<überlassen] uö(selten) Nikolaus Lohse N.L.