Eintrag · Westfälisches Wb.
- Anchors
- 15 in 13 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 34
- Verweise raus
- 47
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschMächtig
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Mächtig , -er, -ste, adj. et adv. Macht habend. 1. Groß; von einer längst veralteten Bedeutung des Wortes Macht. 1) Eige…
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeitmächtig
Goethe-Wörterbuch
mächtig 1 physisch sehr (groß u) stark, sehr kräftig; mehrfach im Bild Den m-sten von allen Kampfgenossen | Erblickt ihr…
-
modern
Dialektmächtig
Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege
mächtig [maχti Z. ] Adv. sehr, bedeutend, besonders, in der Regel nach einer Verneinungspartikel. Hüt dörrt e s (das Gra…
-
—
SprichwörterMächtig
Wander (Sprichwörter)
Mächtig 1. Der ist mächtig, der sein selbst Herr ist. 2. Wer mächtig ist, blîbt ung'messe. – Sutermeister, 133. 3. Wer m…
-
—
Spezialmächtig
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
mäch|tig I adj. 1 (gewaltig) potënt (-nc, -a), da n gran podëi 2 (eindrucksvoll) gran ( gragn , gran(a)), imponënt (-nc,…
Verweisungsnetz
77 Knoten, 70 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit maechtig
100 Bildungen · 8 Erstglied · 82 Zweitglied · 10 Ableitungen
Ableitung von maechtig
macht + -ig
maechtig leitet sich vom Lemma macht ab mit Suffix -ig, mit Umlaut-Wechsel.
Zerlegung von maechtig 2 Komponenten
maechtig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
maechtig‑ als Erstglied (8 von 8)
mächtigen
DWB
mächtigen , verb. mächtig machen; in zwiefachem sinne. 1 1) reflexiv, sich gewalt, befugnis über etwas nehmen, wofür jetzt sich bemächtigen …
mächtigen,
FWB
1. ›sich e. S. (z. B. eines Gutes) bemächtigen; auf etwas nötigend zugreifen‹; 2. ›sich unter Berufung auf jn. zu einer Annahme berechtigt s…
mächtiger
DWB
mächtiger , m. mandans. Haltaus 1294 . auch mandatarius. 1295: niemand soll bei gerichte .. einen geistlichen zu mächtigern, vorsprachen ode…
mächtighold
DWB
mächtighold , adj. : ( eine erscheinung ) die nicht als ein spiel der phantasie, sondern als ein geglaubtes, mächtigholdes, durch sich selbs…
mächtigkeit
DWB
mächtigkeit , f. zustand des mächtigseins, nach dem verschiedenen sinne des adjectivs: mechtikeit der kraft, valitudo. voc. inc. theut. n 3 …
mächtigkeit,
FWB
1. ›Allmacht Gottes (des Vaters und Sohnes), auch einer gottnahen Person (Marias) unter dem Aspekt der Uneingeschränktheit ihrer herrscherli…
mächtiglich
DWB
mächtiglich , adv. mit macht: mechtiglich, potenter. voc. inc. theut. n 3 a ; mächtigklich, vaste, fortiter, nervose, valenter, valide. Maal…
mächtigung,
FWB
1. ›vertragliche Regelung‹; 2. s. mächtigen 3.; 3. ›Vergewaltigung (einer Frau)‹.
‑maechtig als Zweitglied (30 von 82)
Ademächtig
WWB
adem-ächtig → WWB amächtig .
ahnmächtig
MeckWB
Wossidia ahnmächtig ohnmächtig, s. MeckWB amächtig .
allmächtig
DWB
allmächtig , omnipotens, ahd. alamahtîc, mhd. almehtec, nnl. almagtig, ags. älmihtig, altn. allmâttugr. gott der allmächtige; ich bin der al…
almächtig
FWB
1. ›allmächtig, mit uneingeschränkter Machtfülle ausgestattet‹; in der übergroßen Mehrzahl aller Belege von Gott gesagt; 2. ›wirkungsvoll, k…
anmächtig
DWB
anmächtig , deliquium passus: er aber entschlummert, ward ammechtig und starb. richt. 4, 21 ; sie haben dir dein mutter zum bier gefürt, du …
cartaunenmächtig
DWB
cartaunenmächtig : das wasser wird von inen beschworen mit disen carthaunenmächtigen worten. bienenk. 1580 21 a , 1588 15 b .
drohendmächtig
GWB
drohend-mächtig Und größer .. nahet schon | Der Göttin rundumschriebner Thron [ der Mond ], | .. Nicht näher! drohend-mächtige Runde, | Du r…
ebenmächtig
DWB
ebenmächtig , aeque potens. Spee trutzn. 170 .
edelmächtig
DWB2
edelmächtig adj. : ⟨n1420⟩ Justinger berner-chr. 79 S. DWB2 b zu edel A 1 a β . partizipialadjektive zur bezeichnung adliger geburt:
ē²genmächtig
WWB
ē²gen-mächtig Adj. eigenmächtig ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).
eigenmächtig
DWB
eigenmächtig , sua ipsius auctoritate agens: sich also der hutung eigenmächtig angemaszt. Schweinichen 3, 231 ; ob seine rasche hofnung eige…
einzigüberallmächtig
GWB
einzig-überallmächtig [ Meph: ] Dann [ in der Liebesnacht mit Gretchen ] wird von ewiger Treu’ und Liebe, | Von einzig überallmächt’gem Trie…
fürstmächtig
DWB
fürstmächtig , adj. wie ein fürst mächtig, fürstenmacht habend, wie fürstenmacht habend. davon ein adv., das dem adj. ganz gleich ist, wesha…
gemächtig
DWB
gemächtig , mit vollmacht versehen: sein ( des klägers ) gemächtiger anwald. cammergerichtsordn. 1521 18, 2, in dem druck in den reichsordn.…
giftmächtig
DWB
giftmächtig , adj. , giftig: unzählich vil gifftiger hewschrecken aufsteigend kommen auffs erdreich, gifftmechtig als die scorpion J. Nas wa…
gleichmächtig
DWB
gleichmächtig , adj. , in persönlicher und sachlicher beziehung, zu gleich II A 3 a: dise zwen gleichmechtige künig H. Boner Justinus (1532)…
göttermächtig
DWB
-mächtig Spielhagen s. w. (1877) 12, 126 ,
gottallmächtig
PfWB
gott-allmächtig Adj. : ' gewaltig ', gottallmechdich [ Beam Penns 44]; das Gegenteil: gottserbärmlich.
gräpelsmächtig
DWB
gräpelsmächtig , adj. , zu gräpel ( s. d. ) ' eine spanne breit ', s. bergmänn. wb. (1778) 239; Beil technol. wb. (1853) 1, 260 .
großmächtig
Pfeifer_etym
groß Adj. ‘ausgedehnt, von beträchtlichem Ausmaß’, bei näherer Bestimmung der räumlichen Ausdehnung mit vorangestellter Maßangabe im Akkusat…
groszmächtig
DWB
-mächtig : groszmechti ( wie klainmechti, vilmechti u. a. ) 1, 1564; allein dies wort ist auch schriftsprachlich seit alters voll entwickelt…
grotmächtig
MeckWB
Wossidia grotmächtig gewaltig; iron. von kleinen Verhältnissen: dee hett ok Bett großmächtiges im Stübchen kleiniges Wa; als Höflichkeitsprä…
grundmächtig
DWB
-mächtig : dies grundmächtige urgefühl Vischer auch einer 4 2, 271;
helvetischgroßmächtig
GWB
* helvetisch-großmächtig [ mBez auf eine Gesch des Kantons Unterwalden, Luzern 1789 ] In der Dedikation der sonderbare Titel: Helvetisch gro…
herrschaftsmächtig
DWB
herrschaftsmächtig , adj. : dem herrschaftsmächtigen zwängt die stirn blos ein metallreif. Platen 132 .
hochmächtig
DWB
hochmächtig , adj. hohe macht habend: hochmächtige kriegsfürsten; auch bezüglich der leibesgestalt: gewappnete ritter dazwischen mit goldnem…
kommächtig
RhWB
komm-ächtig Mörs-Wallach Adj.: et es mej so k. es ist mir, als ob jmd. käme.
kraftmächtig
DWB
kraftmächtig , steigerung von kräftig oder mächtig, nach der im 15. 16. jh. beliebten bindung von 'kraft und macht': der geist Christi ist a…
kriegsmächtig
DWB
kriegsmächtig , kriegsgewaltig: alle kriegsmächtige völker. H. Ritter Gött. gel. anz. 1840 777 .
Landmächtig
Campe
○ Landmächtig , adj . u. adv . zu Lande mächtig, große Landmacht besitzend, auch vieles oder ein großes Land besitzend, was um zu Lande mäch…
Ableitungen von maechtig (10 von 10)
bemächtigen
DWB
bemächtigen , sich, potiri aliqua re, nnl. bemagtigen: sich eines landes, reichs, der oberherschaft, einer stadt, burg, schanze, eines schif…
bemächtigung
DWB
bemächtigung , f. occupatio, gewalt: durch bemächtigung eines stromes. Lohenst. Arm. 1, 371 ; die frage ist nicht von bemächtigung, sondern …
ENTMÄCHTIGEN
DWB2
DWB2 ENTMÄCHTIGEN vb. DWB2 mnd. entmechtigen; älter nnl. ontmachtigen. abl. von mächtig adj. machtlos machen, ausschalten. seit dem aufkomme…
ermächtigen
DWB
ermächtigen , 1 1) copiam alicui facere: ich habe ihn ermächtigt meine schulden einzufordern; sie ermächtigte ihn einen boten abzusenden. 2 …
ermächtigung
DWB
ermächtigung , f. potestas, vollmacht: er ist ohne alle ermächtigung.
gemächtig
DWB
gemächtig , mit vollmacht versehen: sein ( des klägers ) gemächtiger anwald. cammergerichtsordn. 1521 18, 2, in dem druck in den reichsordn.…
Mächtige
LDWB2
Mäch|tige m./f. (-n,-n) potënt(-a) m.(f.) , porsona da podëi f.
unmächtig
DWB
unmächtig , adj. adv. , gth. v. mächtig. g. unmahteigs; an. úmáttigr ( neben úmeginn, isl. úmagi), altschwed. omäktogher, dän. vanmægtig, sc…
urmächtig
DWB
urmächtig , adj. adv. (ur- C 4 a): der heimlichkeit urmächtgen bann kann nur die hand der einsicht lösen Novalis 4, 125 M.; Immermann 11, 22…
vermächtigen
MeckWB
Wossidia vermächtigen a. Spr. vörmechtigen außer Kraft setzen: 'so schede we, dat de inwonere to Rozstock degher unde ganz affdon scholen un…