Eintrag · Goethe-Wörterbuch
mächtig
mächtig 1 physisch sehr (groß u) stark, sehr kräftig; mehrfach im Bild Den m-sten von allen Kampfgenossen | Erblickt ihr nun, den Riesen Asprian GWB16,223 Maskenz RomantPoesie 129 Schlangen, m. genug einige Menschen zu überwältigen GWB47,106,21 ÜbLaokoon GWBB1,82,14 Cornelia 13./18.10.66 GWB8,274,15 Egm V uö durch Waffengewalt sehr stark, besonders kampftüchtig Wir .. sahen das m-e Heer das alle Gewalt anwendete .. in die Stadt zu dringen GWB43,99,20 Cell I 7 Unsicher war .. der Besitz des Reiches .. wegen m-er, eroberungssüchtiger Nachbarn GWB7,226,22 DivNot GWB151,220 Faust II 9505 GWB39,160,13 Götz1 V~8,151,2 Götz2 V uö 2 gewaltsam, mit Gewalt; einmal in ‘m-es Leben’ iSv durch Wildheit gekennzeichnet [Erdbeben von Lissabon] vielleicht hat der Dämon des Schreckens zu keiner Zeit so schnell und so m. seine Schauer über die Erde verbreitet GWB26,43,7 DuW 1 [Geisterchor zu Faust:] Du hast sie zerstört, | Die schöne Welt, | Mit m-er Faust GWB14,78 Faust I 1610 Climene lebt in tausend Sorgen, | Daß heut den Schaz ihr Hymen m. raubt, | Den sie der Liebe lang verborgen GWB37,47 Annette Madrigal II 2 GWB491,319,17 TischbeinsIdyllen uö(selten) 3 sehr wirkungsvoll a von großer Folgewirkung, große Wirkkraft besitzend; vereinzelt iSv schöpferisch, kreativ; auch ‘das M-e’ Schatzgräber, der durch die m-sten Formeln den mit Gold und Juwelen gefüllten blinkenden Kessel schon bis an den Rand der Grube heraufgebracht hat, aber ein Einziges an der Beschwörung versieht GWBN3,116,28 FlH II durch das .. | Im Stillen m-e Mittel der Vermählung | Die beiden Häuser an mein Haus zu knüpfen GWB9,186 RomJul 279 Über’s Niederträchtige | Niemand sich beklage; | Denn es ist das M-e, | Was man dir auch sage GWB6,106 Div Wanderers Gemütsruhe 3 Daß die jüngere Wuth [des Achilleus], des wilden Zerstörens Begierde | Sich als m-er Sinn, als schaffender, endlich beweise GWB50,284 Achilleis 372 GWBB6,158,4 ChStein 4.5.83 uö b eindrucksvoll, einen großen Eindruck erzeugend bzw gewinnend Fassade [des Straßburger Münsters], die als ein aufrecht gestelltes längliches Viereck unsern Augen m. entgegnet GWB27,270,25 DuW 9 [Pater Seraphicus:] Das sind Bäume, das sind Felsen, | Wasserstrom .. [Selige Knaben:] Das ist m. anzuschauen GWB151,330 Faust II 11914 uö(selten) 4 große Macht, Gewalt, Autorität besitzend a Herrschaftsgewalt, Oberhoheit, Leitungsfunktion innehabend; auch bildlich von Abstrakta; häufig vom irdischen Herrscher, einmal ‘m-er Jäger’ für: fürstlicher Jagdherr; öfter von metaphysischen Instanzen; vereinzelt ‘das M-e’ Unser König ist edel geboren und m. und gnädig GWB50,63 ReinF V 64 Verfassung. Die fünf m-en deutschen Regenten werden die Häupter bilden GWB53,415,23 Wiener Kongreß daß alle öffentlichen Religionen durch Heerführer, Könige, und m-e Männer eingeführt worden GWB28,42,10 DuW 11 man fürchtet ein bekanntes, oder unbekanntes m-es Wesen GWB24,241,27 Wj II 1 auf dem Feld der Ehre | Erscheint er [Tod] m., aber nicht verhaßt GWB9,432 Tancred 1541 GWB18,337,25 Nov GWB411,209,22 Üb:Manzoni,Carmagnola 1820 uö subst iSv Machthaber, Herrscher Die Vereinigung und Beruhigung des deutschen Reiches im politischen Sinne überlassen wir Privatleute .. den Großen, M-en und Staatsweisen GWBB24,151,6 Bucholtz 14.2.14 Censur fordert und übt der M-e, Preßfreiheit verlangt der Mindere GWB422,193,19 MuR(679) GWBB19,377,24 Zelter 27.7.07 Gespr(He2,866) Luden [13.12.13] uö b sehr einflußreich; vereinzelt auch iSv durchsetzungsfähig [Georg zu Götz:] ihr .. habt m-e Feinde unter der Ritterschaft GWB131,335,13 Götz3 V in der eigentlichen Erdenwelt wirken zwei m-e Partheien, wovon die eine das herkömmliche Regiment behalten und behaupten, die andere es ergreifen und sich zueignen möchte GWBN12,235 GewitterBöhm die gesetzgebende [Gewalt] möge so vernünftig sein als sie wolle, es helfe dem Staate nichts, wenn die ausführende nicht m. sei GWB18,222,21 Unterhaltungen GWBN4,161,12 FlH VI GWBA(53,308,11) Votum 31.12.07 uö c ruhmreich; sehr bedeutend wirklich sah das [den Löwen bändigende] Kind in seiner Verklärung aus wie ein m-er siegreicher Überwinder GWB18,348,14 Nov So war’s von je in m-er Römer Zeit, | Und so fortan .. bis heut GWB151,16 Faust II 4935 Professor Wolf, der m-e Philolog GWB36,264,3 BiogrEinzh uö d in Wdgn α ‘einer Sache, sein(er) selbst m. sein’: etw, sich selbst in der Gewalt, unter Kontrolle haben; einmal ‘mein Sinn ist m.’ für: ich bin meiner Sinne mächtig Im Trauerspiel kann und soll das Schicksal .. walten und herrschen .. der Held darf seines Verstandes nicht m. seyn GWBB12,101,17 Schiller 26.4.97 [der liebeskranke Faust:] Geheilt will ich nicht sein, mein Sinn ist m. GWB151,130 Faust II 7459 GWB11,246 Claud2 956 GWB421,56,11 Üb:Pückler,BrVerstorb uö(selten) β ‘einer Sache m. sein’: etw können, beherrschen; einmal ‘m. zu etw sein’ iSv zum Bestehen von etw fähig, in der Lage sein einem .. der gelehrte Kenntnisse besitzt und mehrerer Sprachen m. ist GWBB51,304 Voigt 25.2.11 jener Held .. | Wie m. zu dem Streit er durch die Liebe war GWB9,17 LauneVerl 216 GWB47,250,25 Gutachten übAusbild jgMalers [Meyer] GWBB23,177,23 Knebel 28.11.12 uö 5 von, in beträchtlichem Ausmaß a beeindrukend groß; auch im Bild; vereinzelt iSv üppig bzw stattlich Im Schatten eines m-en Felsen saß Wilhelm GWB24,3,3 Wj I 1 auf dem Böhmer Wald liegen .. m-e, ungeheure Cumulus[] GWBN13,502,12 MeteorolTgb 1823 So m-e Schritte nach entschiedenem Ziel GWBB36,101,10 CarlAug u Hzgin Louise 1.8.22 K ein Gedicht, das .. unsere Einbildungskraft anregt alle Gegenstände groß, in die Augen fallend, m. und colossalisch zu denken GWB53,408 Üb:Caro,Aeneis-Übs [G?] in meinem Garten .. steht ein uralter, m-er ungarischer Weinstock, der sehr schöne große blaue Trauben .. brachte GWBB49,140,20 Zelter 15.11.31 GWBB38,229,18 Zelter 25.8.24 GWB26,322,17 DuW 5 uö ‘m-er Kunststil’ wohl für die durch besondere Kolossalität griech Bildhauerwerke des 5.Jhs vChr, insbesondere des Phidias, gekennzeichnete Kunstperiode im Übergang vom (nach Winckelmanns Klassifizierung in seiner ‘Geschichte der Kunst des Altertums’) ‘alten’ zum ‘hohen Stil’ GWB32,150,25 ItR [Meyer] adv iSv in großem Umfang, großer Weite in m. schattenden Bäumen des Vordergrundes GWB24,367,7 Wj II 7 b in, von großer Menge, großer Anzahl ihr, verehrte Viele, die sich diesen Tag, | Zu unsres Festes Weihe, m. zugedrängt GWB131,71,5 Was wir bringen [1802] Und vom Gipfel | Prasseln Steine | .. Brüder, faßt sie m. auf! GWB2,27 DtParnaß 137 Saure Beeren .. verständig gekocht, | Mit m-em Zucker unterjocht, | Da können sie wohl schmackhaft heißen GWB4,255 Große Leidenschaft 12 uö(selten) 6 intensiv, nachhaltig, mit großem Nachdruck, großer Intensität; auch iSv besonders deutlich; einmal ‘aufs M-ste’ [Eduard über Ottilie:] denn .. m-er, deutlicher, lebhafter schwebt mir das Bild ihrer Geduld .. vor der Seele GWB20,384,13 Wv II 16 Die m-sten Leidenschafften waren meiner Seele Gesellschafft genug! GWB39,182,14 Götz1 V so wie das Unwahre und Ungehörige der Newtonischen Lehre immer m-er in die Augen springt, je länger man sich damit .. beschäftigt GWBN2,45,27 FlP 79 ein Bild von m-em Effect GWBN1,348,9 FlD 890 GWB491,67,3 Philostrat GWBB19,409,12 Jacobi 16.9.07 GWBN4,446,4 FlH Plp uö von Farberscheinungen iSv kräftig, satt; einmal ‘das M-e’ als Klassifikationsmerkmal von Farbe Die braune Farbe entspringt wo ein m-es gelb geröthet noch besonders verfinstert wird GWBN52,160,24 Fl Plp Das Charakteristische [des Kolorits] kann unter drei Hauptrubriken begriffen werden, die wir einstweilen durch das M-e, das Sanfte und das Glänzende bezeichnen wollen GWBN1,346,3 FlD 881 uö 7 ausdrucksstark die so m-e [>würdige], den poetischen Sinn ganz durchdringende Vorrede GWBB37,385,21 JGJHermann 19.10.23 K [Faust zu Mephisto:] Auch diesmal imponirt mir nicht | .. Dein Tigerblick, dein m-es Gesicht GWB152,180 Faust II Plp GWB412,383,17 Haydn,Schöpfg [Zelter/G] uö 8 laut, von kraftvollem Ton; klangvoll Die Glocke sie donnert ein m-es Eins GWB1,209 Totentanz 48 Der Chor, in diese Strophe einfallend, ward immer zahlreicher, immer m-er GWB251,74,10 Wj III 1 Eben .. ward eine m-e Symphonie aller Instrumente aufgeführt GWB251,6,20 Wj II 8 GWB14,199 Faust I 3946 GWB53,363,8 Tancred Bem uö 9 mit großer Geschwindigkeit, überaus schnell; auch iSv ungestüm Ares schreitet m. heran GWB50,275 Achilleis 129 da sich die ungebändigten Feinde m. gegen unsere Gränzen näherten GWB35,26,15 TuJ 1794 [Faust:] Ich habe .. | Mein Leben durchgestürmt; erst groß und m.; | Nun aber geht es weise, geht bedächtig GWB151,309 Faust II 11439 GWB36,254,3 Biogr Einzh 10 heftig, vehement Rüsteviels Bruder .. schlug mit dem langen, | Dicken Knüttel den Bären auf’s Haupt .. doch fuhr er empor vom m-en Schlage GWB50,22 ReinF II 171 [betr Wirkung des ‘Werther’] so war auch die Explosion, welche sich hierauf im Publicum ereignete .. so m. GWB28,228,1 DuW 13 M-es Überraschen GWB2,3 Sonette I Titel GWB491,121,21 Philostrat uö 11 überaus schlimm, schwer, furchtbar Gewaltsame Botschaft kam über uns | Großen m-en Unglücks GWB7,12,23 DivNot 12 schwer bekömmlich [Papageno:] Gar zu m. sind sie [die Löwen] mir. | Sie sind zähe Speise GWB12,198 Zauberfl 311 13 bergm: (besonders) dick, breit M-e Quarz Gänge im Granit GWBN13,366,31 MinGeol Plp Auf die Flötze rechne ich nicht viel, sie sind nicht m. GWBA(53,321,11) Votum 10.12.97 Der Zechstein pflegte bei dem Ilmenauer Flöz immer nur wenige Lachter m. vorzukommen A(LA I 1,180,17) 3.NachrBergbIlmenau 18.3.88 [Voigt BergwKomm] A(LA I 1,196,25) 4.NachrBergbIlmenau 24.2.91 [G/Voigt BergwKomm] uö iSv in seinem ganzen Ausmaß Geognosie .. So ahn’ ich unten .. Sandstein; laßt ihn m. ruhn, | Wir gehen durch GWB4,285 Die erstenErzeugn dStotternhSaline 37 14 adv abgeblaßt zum Zweck der Intensivierung: überaus, ungemein, außerordentlich einen .. alten Stamm, an dessen m. gekrümmte Wurzeln sich .. Farrenkräuter anschmiegten GWB27,17,8 DuW 6 Frau .. welche dem Helden so m. ruhig gegenüber sitzt GWB491,130,12 Philostrat Zeugniß einer Epoche [Zeit der Zusammenarbeit mit Schiller] .. die vorüber ist .. dennoch bis auf den heutigen Tag fortwirkt und nicht über Deutschland allein m. lebendigen Einfluß offenbart GWBB39,54,17 Knebel 24.12.24 GWB31,33,17 ItR GWBB33,2,14 August 29.4.[20] uö → GWBall- GWBeigen- GWBgroß- minder- GWBohn- GWBstill- GWBüber- GWBun- GWBdrohend-m. GWBbemächtigen GWBermächtigen Syn zu 1—3a, 4a und b, 5a, 6—8, 10, 14 GWBgewaltig zu 1, 3, 6—8 GWBkräftig zu 1, 2, 10 u 14 GWBgewaltsam zu 1 stark zu 3b GWBeindringlich GWBeindrücklich GWBhehr zu 4a—c GWBgroß zu 4b GWBeinflußreich zu 5a GWBimmens GWBmächtiglich riesig ungeheuer zu 5b GWBhell zu 6 u 7 GWBenergisch zu 6 nachdrücklich nachhaltig zu 7 GWBausdrucksvoll zu 8 GWBlaut zu 10 GWBheftig vehement zu 11 GWBfurchtbar GWBfürchterlich zu 13 GWBdick zu 14 GWBaußerordentlich GWBäußerst GWBhöchlich überaus ungemeinRüdiger Nutt-Kofoth R.N.-K.