lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bemächtigen

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
8

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

bemächtigen

Bd. 1, Sp. 1457
bemächtigen, sich, potiri aliqua re, nnl. bemagtigen: sich eines landes, reichs, der oberherschaft, einer stadt, burg, schanze, eines schiffes bemächtigen, sie gewaltsam besetzen, einnehmen; einer person, eines mannes, kindes, flüchtlings, ihn gefangen nehmen. häufig auch von andern dingen: und solche stumme sprache wil nunmehr fast in flor kommen, dasz sich auch kluges frauenzimmer derselben bemächtiget. Butschky Patmos 34; die zeit ist kostbar, liebe Psyche, sagte er, wir müssen uns der augenblicke bemächtigen. Wieland 1, 38; bemächtige dich der schlüssel. Göthe 12, 235; man weisz was man hat, noch eh man sich des inhalts (der briefe) bemächtigen kann. Bettine br. 1, 277; verzweiflung bemächtigte sich seiner. die participia entrathen des sich: von bemächtigten Niederlanden. Leibnitz 177; dadurch wurde die griechische poesie so bemächtigend (einnehmend) für das herz. Schiller 1132.
906 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bemächtigen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Bemächtigen , verb. reg. recipr. welches die zweyte Endung der Sache erfordert. Sich einer Sache bemächtigen, sie in sei…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    bemächtigen

    Goethe-Wörterbuch

    bemächtigen nur refl; mit Gen, auch 12,52,5 Lila I wohl nicht Akk etw, jdn (mit Gewalt) an sich bringen, sich in den Bes…

  3. modern
    Dialekt
    bemächtigenrefl.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    bemächtigen bezwingen: dat Unkrut bemächtigen Schö Schlagsd ; refl. sich einer Sache bemächtigen: dee hett sick den Aalf…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 19 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bemaechtigen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von bemaechtigen

be- + maechtigen

bemaechtigen leitet sich vom Lemma maechtigen ab mit Präfix be-.

Zerlegung von bemaechtigen 3 Komponenten

bema+(echt+igen)

bemaechtigen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bemaechtigen‑ als Erstglied (1 von 1)