bemächtigen

bemächtigen  nur refl; mit Gen, auch GWB12,52,5 Lila I wohl nicht Akk  etw, jdn (mit Gewalt) an sich bringen, sich in den Besitz von etw, jdm setzen   a etw (für dauernd) der eigenen Macht, Herrschaft unterwerfen, bezwingen, sich einer Sache bemeistern; auch im Bild u metaphor  daß man .. sich Chalons b. müsse GWB33,58,14 Camp  haben die Fürsten dieser Welt sich der Flüsse, der Wege bemächtigt, und nehmen von dem, was durch- und vorbeigeht GWB51,181,5 ThS II 8  Ich fahre im Schematisiren und Untersuchen fort, und glaube mich wieder einiger Hauptpässe zu meinem künftigen Unternehmen [Achilleis] bemächtigt zu haben GWBB13,140,21 Schiller 12.5.98  Die Lagunen sind eine Wirkung der alten Natur .. Die Kunst hat sich der höchsten Stellen bemächtigt, und so liegt Venedig, von hundert Inseln zusammen gruppirt GWB30,139,16 ItR GWBTgb 27.5.07 uö im künstlerischen Bereich im Hinblick auf die gestalterische Bewältigung des Gegenstandes  lange betet er [Schiller] sie [eine Idee] an .. und bildet sie langsam .. als symbolische Person aus, dann auf einmal mit entflammter Einbildungskraft bemächtigt er sich [il s’empare] der Geschichte und wirft den Typus hinein, den er ersonnen hat GWB41²,342,14 Anz: Soumet,Elisabeth  Neureuther hat mir ein großes Blatt zugeschickt .. daß er sich hier, wie immer, des vorliegenden Zustandes höchst geistreich bemächtigt, ja sogar dessen Sinn und Bedeutung gesteigert .. hat GWBB48,188,13 Boisserée 24.4.31 uö im wiss (auch sittl) Bereich mBez auf Aneignung von Werken, Ideen, Wissensgebieten, Kenntnissen, Erfahrungen, Werten uä  daß Sie sich wieder .. mit meiner Farbenlehre beschäftigen mögen. Mit einiger Geduld, mit wiederholten Versuchen sich des Gegenstandes zu b., wird es Ihnen gewiß gelingen GWBB21,362,11 Reinhard 22.7.10  wer sich ihrer [einer schon ausgesprochenen Idee] zu b. weiß, gewinnt ein neues Eigenthum, ohne jemanden zu berauben GWBN6,269,25 MetamPfl Wirkg 1830  sich mehrerer Sprachen als beliebiger Lebenswerkzeuge zu b. GWB41¹,127,15 Urteilsworte frzKrit  wie ich tagtäglich .. mich der neben mir bemerkten Pflanzen bemächtigte GWBN6,122,20 BotanStudien = 32,45,24 ItR [für: s’emparer du bon] GWB41²,232,5 Übs:Globe uö   b rasch zugreifend (meist widerrechtlich u vorübergehend) an sich nehmen, an sich raffen, aufraffen  α  [betr Leichenraub] Erst stahlen sie die Körper in tiefem Geheimniß .. sie kommen [später] mit gewaffneter Schaar, um sich ihrer Beute gewaltsam zu b. [um sie gewaltthätig zu rauben Var] GWB25¹,98,9 Wj III 3  [Friedrich üb Lila:] Sie verlangte Trauerkleider .. bemächtigte sich alles was sie an uns von schwarzem Taffet und Bändern kriegen konnte GWB12,52,5 Lila I  Unvermuthet fielen Goldstücke .. die nächsten Wanderer stürzten darüber her, um sich ihrer zu b. GWB18,273,15 Märchen uö mit Zurücktreten der konkr Bedeutung: Gesprächsführung, Aufgaben übernehmen, jds Zeit beanspruchen  Friedrich, der ausgelassene Mensch .. bemächtigte sich des Gesprächs GWB23,302,23 Lj VIII 10 GWBB44,112,1 Frommann 2.6.28 uö abgeblaßter iSv auf-, in die Hand nehmen, zu einem best Zweck ergreifen  Wenn .. drei Diener sich seiner [des Dogen] Schleppe b. GWB30,127,25 ItR ~ Tgb 7.10.86  Kaum waren unsere Koffer .. ausgeladen .. als gleich zwei Lastträger sich derselben bemächtigten GWB31,234,3 ItR GWB52,81,17 ThS IV 13  β mBez auf Personen (selten auch Tiere) iSv gewaltsam in Gewahrsam nehmen, in seine Gewalt bringen, mit sich nehmen  Der Finanzmann .. spürt sie [Manon Lescaut u Des Grieux] aus; die Polizey bemächtigt sich ihrer GWB26,378,5 DuW Plp  [Antiope:] Die Räuber glauben leicht | Sich meines Knaben zu b. GWBElp² 387  [Eduard zu Charlotte:] Außer dem Bezirk deines Schlosses .. gehört sie [Ottilie] mir und ich werde mich ihrer b. GWB20,170,25 Wv I 16 uö scherzhaft übertreibend im Rahmen freundschaftl-geselligen Umgangs  Die zwey Herren .. empfiengen uns am Schlage, bemächtigten sich ihrer Frauenzimmer [zum Tanz] AA24,9 Werth I   c ‘etw bemächtigt sich jds’: eine starke Empfindung, Vorstellung, ein ästh Eindruck uä erfaßt, überwältigt jdn; auch mit metonym Obj  Du [Natalie] wunderst dich, wie diese Leidenschaft [Liebe zu Wilh] sich Deiner Therese bemächtigt hat GWB23,194,14 Lj VIII 4  eine gewisse Habsucht bemächtigte sich meiner GWB25¹,167,27 Wj III 7  [mBez auf Rezeption alter Kulturen] wir verarbeiten das Gegebene, und wie? als Poeten, als Rhetoren! .. und diese Behandlungsarten äußern große Wirkung; sie b. sich der Einbildungskraft, des Gefühls GWBB23,162,24 Niebuhr 23.11.12 GWB47,215,21 ÄltGemälde [ziehen das Auge .. an Var] uö  Syn GWBbemeistern zu a GWBaneignen zu b GWBreißen(an sichr.) zu b GWBgefangennehmen zu c GWBerfassen GWBüberkommen GWBübermeistern GWBüberwältigenMaria ErxlebenM. E.