lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lernen

ahd. bis spez. · 20 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
43 in 20 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
115
Verweise raus
103

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

lernen

lernen

lernen Vb. ‘sich Kenntnisse, Fähigkeiten, Fertigkeiten aneignen, in der Lehre, in der Schulausbildung sein’. Die westgerm. Verben ahd. (frk.) lernēn, (obd.) lirnēn (9. Jh.; vgl. gilernēn, gilirnēn, 8. Jh.), mhd. lernen, auch li(e)rnen, asächs. (mit r-Ausfall) līnon, aengl. leornian, engl. to learn ‘lernen’ sind schwundstufige Bildungen zu dem unter lehren (s. d.) genannten Präteritopräsens, erhalten in got. lais ‘ich weiß’, eigentlich ‘ich bin wissend geworden, habe erfahren, habe nachgespürt’. Der als unkorrekt geltende Gebrauch von lernen in der Bedeutung ‘lehren’ ist schon mhd. (md.) im 14. Jh. nachzuweisen. – verlernen Vb. ‘Gelerntes wieder vergessen, außer Übung kommen’ (17. Jh.); vgl. mhd. verlernen (selten), verstärkend für lernen.
748 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    lernênsw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    lernên ( zu -ôn s. u. ) sw. v. ( zu -e- vgl. Braune, Ahd. Gr. 15 § 31 Anm. 2 ), mhd. nhd. lernen; vgl. as. lînon, afries…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    lërnenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

    lërnen swv. BMZ lirnen Diem. , liernen Griesh.: lernen, abs. Pass. K. 412,33, bî od. von einem l. Griesh. Karaj. , mit a…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    lernensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    lernen , sw. V. nhd. lehren, lernen ÜG.: lat. docere, discere Vw.: s. be-, ūz- Hw.: s. lēren; vgl. mhd. lernen, mnl. lee…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Lêrnen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Lêrnen , verb. reg. act. et neutr. welches im letztern Falle das Hülfswort haben erfordert. Es kommt in doppelter Gestal…

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    lernen

    Goethe-Wörterbuch

    lernen in Flexion mehrf apokopiert; wiederholt subst (‘das Gelernte’ 33,212,15 ); vereinzelt im Ersatzinfinitiv (zB ‘hat…

  6. modern
    Dialekt
    lernenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    lernen schw. : 1. wie schd., leʳne (lęʳnə, lęəʳnə) [verbr. NPf VPf mittl. WPf vereinzelt übrige Pf, PfId. 87 Henn Mda.-I…

  7. —
    Sprichwörter
    Lernen

    Wander (Sprichwörter)

    Lernen 1. As (wenn) dü lernst, Chasergüt. ( Jüd.-deutsch. Warschau. ) Wortspiel mit Chaser = Schwein, und dem Zeitworte …

  8. —
    Spezial
    Lernen, integrativesn

    Dt.-Russ. phil. Termini · +20 Parallelbelege

    Lernen , n , integratives обучение , ср , интегрированное

Verweisungsnetz

154 Knoten, 162 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 15 Hub 3 Wurzel 2 Kompositum 109 Sackgasse 25

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lernen

24 Bildungen · 4 Erstglied · 14 Zweitglied · 6 Ableitungen

Zerlegung von lernen 2 Komponenten

ler+nen

lernen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

lernen‑ als Erstglied (4 von 4)

lernen II

RhWB

lernen II lęănə nur an der uNahe; s. Abgrenzung bei lehren schw.: 1. lernen. — 2. lehren.

lernenswerth

DWB

lernen·s·werth

lernenswerth , adj. wert gelernt zu werden. Wolff mus. der alterthumswissensch. s. 96 .

‑lernen als Zweitglied (14 von 14)

ablernen

DWB

ablernen , discere, von einem andern lernen durch stilles zusehn und zuhören: ein schüler lernt es dem andern, die tochter der mutter ab, de…

anlernen

DWB

anlernen , addiscere: das alles habe ich mit vieler mühe angelernt. weit häufiger aber steht es für anlehren, durch lehre mittheilen: der te…

auslernen

DWB

aus·lernen

auslernen , perdiscere, perdoceri: er ist nie gewest, der es ausgelernet hätte. Sir. 24, 38 ; sunderlich die im regiment, die haben den gmei…

belernen

DWB

bel·ernen

belernen , galt früher für belehren, zumal sich belernen für doceri, sich unterrichten: weil er von der weisen schar belernet war. Ringwald …

enlernen

KöblerMhd

enlernen , sw. V. Vw.: s. entlernen

entlernen

DWB

ent·lernen

entlernen , dediscere, verlernen. voc. theut. 1482 g 5 a . Maaler 104 d : das die, welche am meisten und besten lernen und züchtig leben, er…

erlernen

DWB

erl·ernen

erlernen , 1 1) addiscere: wol und eigentlich lernen, perdiscere, in eim fürgang erlernen, attingere in transitu. Maaler 114 b ; selber erse…

kennenlernen

RDWB1

kennen·lernen

kennenlernen (nicht immer "знакомится") sich einander näher ~ - присмотреться друг к другу

Mitlêrnen

Adelung

mitler·nen

Mitlêrnen , verb. reg. 1) Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte haben, mit andern Personen zugleich, in Gesellschaft lernen. 2) Als ein Activu…

verlernen

DWB

ver·lernen

verlernen , verb. erlerntes vergessen. mhd. verlernen, selten und in anderer bedeutung als nhd. im nd. ist lernen ungebräuchlich, dafür lehr…

widerlernen

KöblerMhd

wider·lernen

widerlernen , sw. V. nhd. sich wieder aneignen E.: s. wider, lernen W.: s. nhd. wiederlernen, V., wiederlernen, DW- L.: Hennig (widerlernen)

zurücklernen

DWB

zurueck·lernen

-lernen , v. , verlernen Corvinus fons lat. (1646), 269 : da sehet zu, die ir studiret, das ir nicht zurück lernet und mehr vergesset, denn …

ūtlernen

KöblerMnd

ūtlernen , sw. V. nhd. auslernen, eine Ausbildung abschließen E.: s. ūt, lernen W.: s. nhd. auslernen, sw. V., auslernen, DW 1, 909, DW2 3, …

Ableitungen von lernen (6 von 6)

belernen

DWB

belernen , galt früher für belehren, zumal sich belernen für doceri, sich unterrichten: weil er von der weisen schar belernet war. Ringwald …

entlernen

DWB

entlernen , dediscere, verlernen. voc. theut. 1482 g 5 a . Maaler 104 d : das die, welche am meisten und besten lernen und züchtig leben, er…

erlernen

DWB

erlernen , 1 1) addiscere: wol und eigentlich lernen, perdiscere, in eim fürgang erlernen, attingere in transitu. Maaler 114 b ; selber erse…

gelërnen

Lexer

ge-lërnen swv. BMZ Parz. Such. 31,170.

verlernen

DWB

verlernen , verb. erlerntes vergessen. mhd. verlernen, selten und in anderer bedeutung als nhd. im nd. ist lernen ungebräuchlich, dafür lehr…

Zerlernen

Campe

Х Zerlernen , v. I) trs . durch vielen Gebrauch beim Lernen entzwei machen, ganz abnützen. Die Kinder zerlernen oft mehr die Bücher, als daß…