Eintrag · Campe (1807–1813)
Lernen v., intrs, trs
Lernen, v. intrs. u. trs. Begriffe, Kenntnisse, Erfahrungen und Fertigkeiten, die man noch nicht hatte, durch Anwendung der Seelenund Körperkräfte sich verschaffen und zu eigen machen; wobei man gewöhnlich eine Person, welche Anleitung dazu giebt, oder lehret, voraussetzt. Von einem Andern etwas lernen, durch dessen Unterricht oder auch Beispiel. Etwas von selbst lernen, ohne einen be= sondern Lehrer dazu zu haben. Etwas auswendig lernen, etwas durch öfteres Durchlesen und Wiederholen im Gedächtnisse zu behalten suchen. Einem Kinde etwas zu lernen aufgeben, etwas, das es seinem Gedächtnisse entweder wörtlich oder bloß dem Sinne nach einprägen soll. Ein Handwerk, eine Kunst, eine Wissenschaft lernen. Eine Sprache lernen. Der Gegenstand des Lernens wird häufig auch durch die unbestimmte Form eines Aussagewortes angegeben. Sprechen, schreiben, lesen, fingen, zeichnen, tanzen lernen. Bei einem Meister lernen, ein Handwerk, eine Kunst. Er hat etwas gelernt, er hat sich nützliche Kenntnisse, Fertigkeiten zu eigen gemacht. Х Etwas Rechtes, auch wol, Rechtschaffenes gelernt haben. Seine Kinder etwas lernen lassen, ihnen Gelegenheit, d. h. Unterricht verschaffen, sich viele nützliche und angenehme Kenntnisse und Fertigkeiten erwerben zu können. Er hat nichts gelernt, hat sich keine nützliche Kenntnisse erworben. I weiterer Bedeutung sagt man auch, man kann niemahls aufhören zu lernen, es findet sich immer noch Vieles, was man nicht weiß, oder nicht recht weiß, und dessen Kenntniß man sich verschaffen muß oder sollte. Man muß lernen, so lange man lebt. »Lernet von mir, denn ich bin sanftmüthig.« Matth. 11, 29. Etwas durch Übung, durch die Erfahrung lernen. Man lerne aus Anderer Schaden klug werden. Einen kennen lernen, mit ihm bekannt werden und durch Umgang mit ihm seine Eigenschaften erfahren, entdecken. »So lernt' ich mich mit Wenigem begnügen.« Gellert. Durch eignes Leiden lernte sie Beim Leiden Anderer zerfließen. Gotter. Х Das ist bald gelernt, das lernt man bald. Х Das lernt sich nicht so leicht, das kann man nicht so leicht lernen. »Was man nicht kann, das lernt sich, wenn man nur Lust hat.« Weiße. — Wenn lernen mit einem Aussageworte in der unbestimmten Form verbunden ist, kann es in den zusammengesetzten Zeiten, wie die Wörter dürfen, heißen, helfen, hören, sehen, Lehren , auch unverändert bleiben und man kann sagen: eh ich habe schreiben lernen; ich habe ihn kennen lernen. »Wer die Natur einer jeden Sache hat kennen, und die Weisheit, Kunst und Macht, die sich in allen natürlichen Dingen zeiget, bemerken lernen,« Gellert; allein gewöhnlicher und besser sagt man in solchen Fällen gelernt, z. B. »Sie haben die Unschuld unsrer Liebe kennen gelernt.« Cronegk. Unrichtig wird lernen häufig gesetzt, wo lehren stehen sollte. S. Lehren. »Ih will euch lernen, was ihr thun sollt,« 2 Mos. 4, 15, wofür in den bessern Ausgaben schon lehren stehet. »Lernen (lehren) Sie mir nur die Liebe erst kennen.« Gellert. Einen Lehrburschen lernen (lehren), bei den Handwerkern, ihm das Handwerk beibringen, und ihn zu diesem Zweck unterrichten und anführen. D. Lernen. D. — ung, in den Zusammensetzungen.