Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege
Jétzt , ein Nebenwort der Zeit, die gegenwärtige Zeit zu bezeichnen. 1) Im schärfsten Verstande, diesen Augenblick, oder…
Goethe-Wörterbuch
jetzt häufig (überwiegend beim jüngeren G) in den Nebenformen ‘jetzo’ u ‘ie(t/z)zo’, seltener ‘jez(z)o’, ‘iezzo’ sowie ‘…
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege
Wossidia jetzt jetzt, meist nur als anjitzt (Bd. 1, 328); jitzt im Reim auf hitzt bei Reut. 5, 360; Zs. bet jetzttit Mec…
Wander (Sprichwörter)
Jetzt Ein Jetzt ist besser als zwei Dann. Frz. : Mieux vaut un présent que deux futurs. ( Leroux, II, 265. )
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +2 Parallelbelege
jetzt adv. 1 (in diesem Augenblick) sëgn, ‹ant› desëgn, atualmënter, al momënt 2 (heutzutage) incö, sëgn 3 (nun) sëgn, a…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
19 Bildungen · 15 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen
DWB
jetztberührt , part. so eben berührt: jetztberürter maszen, jam dicto modo Stieler 1642 .
DWB
jetztermeldet , part. so eben ermeldet: wo aber iemandts hierin seumig würde, so ist er verfallen in ietztermelte strafe. weisth. 2, 203.
DWB
jetzterwähnt , part. eben erwähnt. Neumark palmb. 21 .
DWB
jetztgedacht , part. eben gedacht: widder itztgedachten göttlichen befehl. E. Alberus widder Witzeln A 2 b ; wie ich davon in jetzt-gedachte…
DWB
jetztig , adj. wie jetzig ( sp. 2314), aber von jetzt gebildet: der starb: do wurd der yetzedig abt erkorn her Sebolt. d. städtechron. 11, 7…
DWB
jetztläuftig , adj. : deren keine mit jetztläuftigen kriegssitten .. erworben werden. Fronsperger kriegsb. 1, 173 b .
DWB
jetztlaufend , part. im gegenwärtigen zeitlaufe befindlich: ob zwar zu dieser unser jetztlaufenden hundertjährigen zeiten viele und grosze s…
DWB
jetztlebend , part. : meine itztlebenden leser. Rabener werke 2, 179 ; um es bei der itztlebenden welt zu entschuldigen. Lessing 10, 129 ; e…
Adelung
* Jetztmahlig , adj. welches nur im Oberdeutschen für jetzig üblich ist, wo man auch wohl jetztmahls für jetzt sagt.
DWB
jetztmal , adv. zu dieser zeit, vgl. DWB jetzmal sp. 2315: konnten so wol und kräftig nit bitten wie die heiligen so im himmel sind jetztmal…
DWB
jetztmalig , adj. jetzig. Adelung als oberdeutsch.
DWB
jetztwelt , f. die gegenwärtige welt.
LDWB2
Jetzt|wert m. (-[e]s,-e) valur atual m.
DWB
jetztzeit , f. die gegenwart.
GWB
jetztzeitig im gegenwärtigen Erdzeitalter lebend [ betr fossile Knochenstücke eines Urstiers ] Sie wurden von Herrn Dr. Jäger gemessen und m…
DWB
anjetzt , für anitzt: anjetzt ist zeit sein angst doch mäszig zu versüszen. Gryphius 1, 263 ; nach dem bazar sollt ihr mich anjetzt begleite…
DWB
fürjetzt , adv. für die gegenwart, für den augenblick, vorläufig. Adelung. Haas d. fr. wb. 1, 1152 ). häufig vorjetzt, s. d.
MeckWB
Wossidia upjetzt (endbetont) jetzt Ha Hagenow@Redefin Red ; Nd. Jb. 20, 52.
Adelung
Vorjétzt , zwiefach unrichtig anstatt für jetzt, S. Adelung Für II, 4.