lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

heiter

mhd. bis spez. · 22 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
27 in 22 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
88
Verweise raus
36

Eintrag · Rheinisches Wb.

heiter

Bd. 3, Sp. 481
heiter nur noch vereinzelt, u. zwar -ā:d- Trier-Stdt; -E:d- Koch-Eller; -ē:d- Prüm-Ihren, Rheinb, Dür, Sieg; -e·i.d- uAhr; -ed- Schleid, Monsch; -ød- Prüm-Mürlenb 1860; -āəd- May-Mertloch Adj.: je nach Geb. in verschiedener Bed. 1. hell, klar, nur vom Tageslicht; der Himmel es h.; em Sommer es et h. bos 11 Uhr Prüm-Ihren; et wiərd at h.; et ös at h.ə Dag der Morgen ist da; et wor morgens fröh, komm (kaum), dat et h. wor; et rent (regnet) us h.əm Hemmel; enem de h.ə Dag ze düster mache jmd. in Verlegenheit bringen Rip (s. o.). RA.: Der Himmel is h., wir wollen weiter! Bernk-Andel. — 2.a. aufgemuntert; et wor höck (heute) glatt net h. von Gesunden u. Kranken Prüm-Mürlenb 1860. — Sonst fehlt die nhd. Bed. — b. de h. Kerl sen gesund u. heil sein Sieg-ODollend. — c. h. opkicke erstaunt sein Monsch-Witzerath. — d. betrunken ebd.; hāədər blass, übernächtig, unwohl aussehend; borem (warum) seihs dau esu h. aus? Ech glaf, de has Katzejammer May-Mertloch. — 3. heidehart sehr laut; do han ech äwer h. gelach Ahrw-Remag (veralt.).
1047 Zeichen · 42 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    heiterstf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

    heiter ( ahd. heitarî Graff 4,814 ) stf. der heitere himmel. als diu heiter durch daʒ glas glestet von der sunnen Servat…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    heiterM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    heiter , M. Vw.: s. hētære* (3)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Heiter

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Heiter , -er, -ste, adj. et adv. klar, hell. 1. Eigentlich, wo es doch nur von der Luft und dem Dunstkreise gebraucht wi…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    heiter

    Goethe-Wörterbuch

    heiter Komp einmal ‘mehr heiter’ 41 2 ,370,13 Üb:Livre des Cent-et-un ; wiederholt subst ‘der/die/das Heitere/Heiterste’…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Heiter

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Heiter , Amalie, Pseudonym der Herzogin Amalie zu Sachsen (s. Amalia 3).

  6. modern
    Dialekt
    heiter

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    heiter [haitər Steinb. bis Hf. ; hèitər M. ; hǽtər Barr ; hæìtər K. Z. Betschd. ] Adj. 1. hell, klar. S is t noch h. Su.…

  7. —
    Sprichwörter
    Heiter

    Wander (Sprichwörter)

    Heiter 1. Immer heiter auf der Leiter. 2. Immer heiter, Gott hilft weiter. – Frischbier 2 , 1557. Morgengruss und Trost …

  8. —
    Spezial
    heiter

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    hei|ter adj. 1 (fröhlich) contënt (-nc, -a ), ligherzin (-s, -a), dala bona löna 2 (Himmel) sarëgn (-s, -ëna), tler (-s,…

Verweisungsnetz

108 Knoten, 100 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 10 Hub 2 Wurzel 2 Kompositum 79 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heiter

89 Bildungen · 69 Erstglied · 15 Zweitglied · 5 Ableitungen

Ableitung von heiter

heit + -er

heiter leitet sich vom Lemma heit ab mit Suffix -er.

Zerlegung von heiter 2 Komponenten

hei+ter

heiter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

heiter‑ als Erstglied (30 von 69)

heiteraufgeklärt

GWB

heiter·aufgeklaert

heiter-aufgeklärt Scherzhafte Anwendung der Lehre vom Trüben. Menschen als Trübes betrachtet auf hellem Grunde gelb, heiter aufgeklärt, auf …

heiterblâ

MWB

heiterblâ Adj. ‘strahlend blau, hellblau’ wenn der himel sy liecht var, / er muͦsz wesen haiter bla SpottgedLudw 61 MWB 2 1304,47; Bearbeite…

Heiterblëtz

Idiotikon

Heiterblëtz Band 5, Spalte 277 Heiterblëtz 5,277

heiterblā

KöblerMhd

heiter·blā

heiterblā , Adj. nhd. hellblau, strahlend blau Q.: SpottgedLudw (1430-1440) E.: s. heiter (1), blā (2) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1225 (hei…

heiterblāw

Idiotikon

heiterblāw Band 5, Spalte 243 heiterblāw 5,243

Heiterbränteⁿ

Idiotikon

Heiterbränteⁿ Band 5, Spalte 752 Heiterbränteⁿ 5,752

heiterderbgesittet

GWB

heiter-derb-gesittet Nationallieder .. wundersam contrastiren die heiterderbgesitteten Tyroler mit den roh- und düster-genaturten Brasiliane…

heiteren

KöblerMhd

heit·eren

heiteren , sw. V. nhd. heiter machen, erheitern, klar machen, deutlich sehend machen Q.: En, Flore, VMos (1130/1140) E.: ahd. heitaren* 2, s…

Heiterer Tag

Meyers

heiter·ertag

Heiterer Tag , in der Meteorologie ein Tag, dessen Durchschnittsbewölkung (Mittel aus mindestens zwei Beobachtungen) kleiner als zwei Zehnte…

heitereⁿ

Idiotikon

heitereⁿ Band 2, Spalte 1770 heitereⁿ 2,1770

Heitereⁿtöri

Idiotikon

Heitereⁿtöri Band 13, Spalte 1296 Heitereⁿtöri 13,1296 o.

Heiterfön

Idiotikon

Heiterfön Band 1, Spalte 844 Heiterfön 1,844

heitergesellig

GWB

heiter·gesellig

heiter-gesellig es ist nicht mit Worten auszudrücken, was diese acht Wochen freyen, heiter-geselligen Lebens [ in Marienbad ] mich wieder he…

heitergesinnt

GWB

heiter·gesinnt

heitergesinnt subst, pl für unbekümmerte Spielteilnehmer ohne ernsthafte Absichten (beim Mariagespiel) [ betr Auslosung der Paare ] Glücklic…

heitergrau

DWB

heiter·grau

heitergrau , adj. lichtgrau, hellgrau: ( der habicht ) hat ein heitergrauwen kopf. Stumpf 560 .

heitergründlich

GWB

heiter·gruendlich

heiter-gründlich [ betr eine von MSzymanowska für Mickiewicz erbetene angeschriebene Feder ] Dem Dichter widm’ ich mich, der sich erprobt | …

heiterhartnäckig

GWB

heiter·hartnaeckig

heiter-hartnäckig Heiter-hartnäckiger Streit der beyden Knaben [ Enkel G-s ] über den Werth des Stücks [ ‘Heinrich der Dritte’ ] Tgb 14.2.31…

heiterhëll

ElsWB

heiter·hell

heiterhëll [haitərhal Banzenh. Su. Dessenh. ; hæitərhal K. Z. ] 1. Adj. ganz hell: am heiterhëlle n Tag Su. D e r Mon d schint dato jetzt h.…

heitericheit*?

KöblerMhd

heite·richeit

heitericheit*? , st. F. nhd. „Heiterkeit“, Helligkeit, Klarheit, Strahlen (N.) Q.: Vät (1275-1300) (FB heiterkeit), PassI/II E.: s. heitere …

heitericht

DWB

heite·richt

heitericht , adj. serenus, nitidus, coruscus: der heiterichte früling, ver sudum Stieler 824 .

heiterkalt

GWB

heiter·kalt

heiter-kalt zu 1a aus Norden, wo es .. sehr heiter kalt ist B16,174,15 WHumboldt 27.1.03 K Dorothea Kühme D.K.

heiterkeit

DWB

heiter·keit

heiterkeit , f. , mhd. heiterkeit ( Lexer 1, 1225 ). 1 1) glanz, strahlende klarheit der sonne, der sterne, des himmels, des tages: heiterke…

heiterklug

GWB

heiter·klug

heiter-klug [ Franckenbg gewidmet ] Leb’ er so, mit Jünglingskräften | .. Heiter klug und weise regsam 2,155 Jubiläum 32 [ Baccalaureus: ] E…

heiterländlich

GWB

heiter·laendlich

* heiter-ländlich Ich habe .. ein sehr hübsches Gedicht von ihm [ Soret ] gelesen .. eine Trilogie, deren beide ersten Teile einen heiter lä…

heiterlebendig

GWB

heiter·lebendig

heiter-lebendig einmal Getrenntschr a zu 2d B48,187,14 Zelter 24.4.31 b zu 3b 29,72,10 DuW 17 Dorothea Kühme D.K.

heiterleⁿ

Idiotikon

heiterleⁿ Band 2, Spalte 1771 heiterleⁿ 2,1771

‑heiter als Zweitglied (15 von 15)

blankspiegelheiter

Idiotikon

blankspiegelheiter Band 5, Spalte 121 blankspiegelheiter 5,121 M.

dur(ch)heiter

Idiotikon

dur(ch)heiter Band 2, Spalte 1770 dur(ch)heiter 2,1770

glanzspiegelheiter

Idiotikon

glanzspiegelheiter Band 2, Spalte 1770 glanzspiegelheiter 2,1770

Koppheisterscheiter

MeckWBN

koppheister·scheiter

Wossidia Koppheisterscheiter m. jem., der einen Purzelbaum schlägt, Schauspieler: männigmal bün ick dat Publikum, männigmal dei Koppheisters…

mā(n)heiter

Idiotikon

mā(n)heiter Band 2, Spalte 1770 mā(n)heiter 2,1770

potgheiter

KöblerMnd

potgheiter , M. Vw.: s. potgētære*

u(n)heiter

Idiotikon

u(n)heiter Band 2, Spalte 1770 u(n)heiter 2,1770

vrīheiter

KöblerMhd

vrīheiter , st. M. Vw.: s. vrīheitære*

Ableitungen von heiter (5 von 5)

erheiteren

Idiotikon

erheiteren Band 2, Spalte 1770 erheiteren 2,1770

erheiterung

DWB

erheiterung , f. begab man sich des andern tages nach dem begräbnisplatz, zu dessen verzierung und erheiterung der architect manchen glückli…

heitere

DWB

heitere , heitre , f. klarheit, glanz, helligkeit, mhd. heitere, heiter ( Lexer 1, 1225 ), nach den verschiedenen bedeutungen von heiter. 1 …

unheiter

DWB

unheiter , adj. adv. , nicht heiter. gth. v. heiter 2/3: ein unheiteres wetter Campe ; das ehrwürdige, im innern auch nicht unheitre denkmal…

urheiter

DWB

urheiter (ur- C 4 a): in diese urheitern phantasieen W. Raabe Abu Telfan 3, 63 . —