lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

heiterkeit

mhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
13 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
37
Verweise raus
70

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

heiterkeit f.

Bd. 10, Sp. 927
heiterkeit, f. , mhd. heiterkeit (Lexer 1, 1225). 11) glanz, strahlende klarheit der sonne, der sterne, des himmels, des tages: heiterkeit des tages, serenum, heiterkeit der luft, sudum Stieler 824; beglückte nacht! die uns den schönsten tag gebiehret, für welchem keiner hat gehabt mehr heiterkeit. Lohenstein himmelschlüssel s. 44. in bezug auf orte die von der sonne bestrahlt werden, 'lachende fluren' (heiter 2 sp. 921): und ruh und freude labt dein herz in gegenden voll heiterkeit. E. v. Kleist 1, 56. 22) heiterkeit = helle (heiter 4): das schlimmste war, dasz sich .. der himmel mit wolken zu bedecken anfing, welche ihnen kaum so viel heiterkeit übrig lieszen, dasz sie einen weg in dem gehölze finden konnten. Wieland 11, 162. 33) heiterkeit klarheit für das sehen, erkennen, auffassen: heiterkeit der rede, perspicuitas sermonis, orationis claritas. Stieler 824. 44) heiterkeit, die frohe gemütsstimmung: eine wunderbare heiterkeit hat meine ganze seele eingenommen, gleich den süszen frühlingsmorgen die ich mit ganzem herzen geniesze. Göthe 16, 7; was das handwerk hervorbringen kann, das keine schönen verhältnisse kennt, aber für bedürfnis, dauer und heiterkeit arbeitet. 20, 43; die thüre selbst war auf ägyptische weise oben ein wenig enger als unten, und ihre ehernen flügel bereiteten zu einem ernsthaften, ja zu einem schauerlichen anblick vor. wie angenehm ward man daher überrascht, als diese erwartung sich in die reinste heiterkeit auflöste. 197; der pöbel sieht erstaunt des weisen angesicht, sieht seine heiterkeit, doch ihre quelle nicht. Uz 2, 48. auch der ausdruck dieser gemütsstimmung: der reichstag hörte die rede des herrn N. mit vieler heiterkeit an; lispl ihm trost in die brust, heiterkeit in den blick. Hölty 58 Halm; tritt sie die schwester an mit falscher heiterkeit, läszt im verstellten aug der hoffnung strahlen blitzen. Schiller Dido 87. im wechsel mit der bedeutung 1: heiterkeit athmet die flur und heiterkeit garten und waldung, heiterkeit vieh und gevögel und keck arbeitendes landvolk; mehr der menschliche wirt, der mit heiterkeit alles beseelet, auch mich schwelgenden gast. Voss 2, 193 (Idyll. 12, 1). man spricht von heftiger heiterkeit: so herrschte in der ganzen zeit eines längeren zusammenseins eine aufgeregte munterkeit, eine heftige heiterkeit, die kein stillstehen duldete. Göthe 31, 200; sogar von ernster heiterkeit (wie andererseits von lächelndem ernst. Heinse Ardingh. 1, 81): es war ebenmäszig bei einem todesfalle .. dasz in ernster heiterkeit der schönen freundin (der gestorbenen Corona Schröder) gedacht wurde. Göthe 31, 131. paradox ist die düstere heiterkeit: in diesen liedern (den volksliedern) fühlt man den herzschlag des deutschen volks. hier offenbart sich all seine düstere heiterkeit, all seine närrische vernunft. H. Heine 6, 192. 55) heiterkeit endlich, das was die heitere gemütsstimmung hervorruft oder wecken soll, vergnügung: indessen fehlte es nicht an unterhaltender heiterkeit. Göthe 31, 116; hier ein plural heiterkeiten: (dasz der mann) durch erinnerung an frühere heiterkeiten den trüben augenblick zu erhellen wuszte. 25, 186; solchen zerstreuungen und heiterkeiten gab ich mich um so lieber und zwar bis zur trunkenheit hin. 26, 80.
3258 Zeichen · 45 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    heiterkeitstf.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    heiter-keit stf. klarheit. des sunnen h. Pass. 325,6.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Heiterkeit

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Heiterkeit , plur. inus. der Zustand eines Dinges, da es heiter ist, in allen Bedeutungen des Beywortes. Die Heiterk…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Heiterkeit

    Goethe-Wörterbuch

    Heiterkeit 1 Glanz, (strahlende) Helligkeit, Klarheit; von atmosphärischen Phänomenen; auch für schönes, sonniges Wetter…

  4. modern
    Dialekt
    Heiterkeit

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Heiterkeit f. Helle, Tageshelle Hf. — Schweiz. 2, 1771.

  5. Sprichwörter
    Heiterkeit

    Wander (Sprichwörter)

    Heiterkeit Heiterkeit erhält die Gesundheit. [Zusätze und Ergänzungen] 2. Ungetrübte Heiterkeit hält nicht Stand zu jede…

  6. Spezial
    Heiterkeit

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Hei|ter|keit f. (-) 1 serenité (-s) f. 2 (Fröhlichkeit) alegria (-ies) f. 3 sarëgn m.

Verweisungsnetz

91 Knoten, 93 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 78 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heiterkeit

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von heiterkeit 2 Analysen

heiter + -keit

heiterkeit leitet sich vom Lemma heiter ab mit Suffix -keit.

Alternativen: heit+-er+-keit

Keine Komposita gefunden — heiterkeit kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „heiterkeit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/heiterkeit/dwb?formid=H05714
MLA
Cotta, Marcel. „heiterkeit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/heiterkeit/dwb?formid=H05714. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „heiterkeit". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/heiterkeit/dwb?formid=H05714.
BibTeX
@misc{lautwandel_heiterkeit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„heiterkeit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/heiterkeit/dwb?formid=H05714},
  urldate      = {2026-05-14},
}