Eintrag · Campe (1807–1813)
Handeln v., intrs, trs, rec
Handeln, v. I) intrs. 1) Seine Kraft äußern, wirken, Veränderungen in der Außenwelt hervorbringen oder hervorzubringen suchen. Durch Handeln zeigt sich der Mann. Seiner Pflicht gemäß handeln. Das war unrecht, schlecht gehandelt. So handelt kein ehrlicher Mann. Wider einen Befehl, gegen ein Gesetz handeln. »Auch nicht die Armuth selbst sollte mich abhalten, redlich zu handeln.« Dusch. Freundschaftlich an einem handeln, ihm Freundschaft erzeigen. Er hat redlich an mir gehandelt, er hat sich redlich gegen mich betragen. So auch, mit einem handeln. »Handle mit deinem Knechte nach deiner Gnade.« Ps. 119, 124. I weiterer Bedeutung gebrauchte man, mit einem handeln, ehemahls auch für, Umgang, Verkehr mit ihm haben, mit ihm zu thun haben. »Wenn ein Weiser mit einem Narren zu handeln kömmt.« Sprichw. 29, 10. »Will sie nicht friedlich mit dir handeln.« 5 Mos. 20, 12. 2) Von etwas handeln, etwas zum Gegenstande seiner Rede, seiner Untersuchung, seiner Schrift machen. Er handelte in seiner Predigt von der kristlichen Geduld. Er handelt im ersten Theile seiner Lebensgeschichte von seiner Geburt und Jugend. Häufiger wird es von Sachen als ein Zustandsaussagewort gebraucht für, zum Gegenstande, zum Ihalte haben. Seine Rede handelte vom großen Werthe der Freundschaft. Das Buch handelt von den Augenkrank= heiten. Der Brief handelt von gleichgültigen Dingen. Diese biblische Stelle handelt von der Allwissenheit Gottes. 3) Übereinkommen, oder übereinzukommen suchen, sich über die gegenseitigen Foderungen vereinigen; unterhandeln. Wegen Übergabe eines Platzes handeln. Mit einem handeln. I engerer Bedeutung, wegen eines Handels übereinkommen, einen Handel schließen oder zu schließen suchen. Um eine Sache handeln. Sehr genau handeln, die Foderungen des Andern herabzustimmen suchen. Er kann gut handeln, er versteht zu handeln. Ein Kaufmann läßt sich handeln, oder besser, läßt mit sich handeln, wenn er in seinen Foderungen nachläßt. Mit ihm ist gut handeln. Auch sagt man von einem Menschen, der nachgiebt, der etwas nachläßt von dem, was er sagt er lasse mit sich handeln. Was gehandelt ist, ist gehandelt, d. h. wenn man einen Handel geschlossen hat, so darf man nicht wieder zurücktreten. 4) Handel treiben. Mit ausländischen Waaren, mit Zucker, Kaffe, Tabak handeln. Mit Seidenwaaren, baumwollenen Zeugen handeln. I Ganzen, in Großen handeln (en gros). S. Groß. I Kleinen, stückweise handeln (en detail). Nach entfernten Gegenden handeln. Mit einem handeln, mit ihm Handel treiben. Die Engländer handeln fast mit allen Völkern. II) trs. 1) Mit der Hand oft berühren, mit der Hand oder den Händen bearbeiten; händeln. Wenn es auch nach Ad. in dieser Bedeutung veraltet ist, so verdient es doch wieder erneuert und besonders für das Betasten, Reiben und Bearbeiten mit den Händen (manipuliren) gewisser Wundermänner, die damit Wunderdinge ausrichten wollen, gebraucht zu werden. 2) Überhaupt, thun, begehen. »Dieser aber hat nichts Ungeschicktes gehandelt.« Luc. 23, 41. »Ir sollt nichts Unbedächtiges handeln.« Apostelg. 19, 36. So auch, »Reden zwischen sich handeln,« führen, wechseln. Luc. 24, 17. Ungewöhnlich wird es auch zuweilen für verwalten gebraucht. »Die Wirksamkeit der Sakramente leidet nicht durch die Unwürdigkeit derer, die sie handeln.« Ungen. 3) Durch Handel an sich bringen, oder an sich zu bringen suchen. Etwas handeln, gewöhnlicher erhandeln, einhandeln. Etwas an sich handeln. III) † rec. Sich handeln, im N. D. auf gewisse Art handeln, sich betragen, sich aufführen. — Das Handeln. Die Handlung.