Aggregat · alle Wörterbücher

halse

mhd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 13 in 10 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 22
Verweise raus: 14

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

halse f.

Bd. 10, Sp. 259

halse, f. 11) das halsband des leithundes, woran er auf der jagd geführt wird, mhd. halse wb. 1, 618^a: (der jäger musz haben) eine starke halse und ein gutes hängeseil, auf das er den hund daran führen, regieren und zwingen könne. Heppe leithund 472. 22) in oberdeutschen gegenden führt das kummet des zugviehes den namen halse: ein halsen, daran die rosz oder rinder zeuhend, heltium Maaler 208^a.

BMZ mhd.

HALSE

HALSE HIELS GEHALSEN drücke (an die brust), umfasse. halsen, triuten, bî gelegen Walth. 92,1. si hiels in unde kusten Maria ihren kleinen sohn MS. 2,240. a. U. Trist. 1575. swenne …

BMZ mhd.

halse swf.

halse swf. der breite rieme der dem leithund, wenn man ihn führen will, um den hals gelegt wird. auch der vogelhunt oder beiʒwint trägt eine halse Bit. 72. a. diu halse was ein bor…

KöblerMhd mhd.

halse sw. F.

halse , sw. F. nhd. Halsriemen des Leithundes, Halsband Q.: Bit, En (1187/1189), Hadam, JTit, Tit E.: s. hals W.: nhd. (ält.) Halse, F., Halse, Halsband des Leithundes, DW 10, 259 …

Lexer mhd.

halse swf.

halse swf. BMZ halsriemen des leithundes En. Tit. Bit. (7057). diu halse was geslagen drilich unde herte j.Tit. 1148. diu halse dich ûf halte für vergâhen Hadam. 1 ;

+ 8 weitere Wörterbücher

MWB mhd.

halse swF.

halse swF. ‘Halsriemen des Leithundes’ ez was ein vil edel hunt / [...] diu halse [des Hundes] was ein borde, / diu dar zû gehôrde En 1783; uf einem samît grüene als in meigeschem …

Adelung nhd.

1. Halse

1. Die Halse , plur. die -n, bey den Jägern, ein Halsband der Jagdhunde, welches auch wohl Halsung genannt wird. Im Oberdeutschen wird ein Strick, so fern er zum Aufhängen eines Üb…

Adelung nhd.

2. Halse

2. Die Halse , plur. die -n, an den Schiffen, starke Seile, welche sich unten an den Spitzen des großen und des Besansegels befinden, und zur Befestigung des Segels in den Halsklam…

Campe nhd.

Halse Die

2. Die Halse , Mz. die — n , auf den Schiffen, die Benennung zweier langer Taue an den untersten Ecken des großen Segels und an jeder Seite der Focke, mit welchen sie vorwärts ange…

Campe nhd.

Halse Die

1. Die Halse , Mz. die — n . 1) Bei den Jägern, ein Halsband der Jagdhunde; auch wol die Halsung . 2) † I manchen O. D. Gegenden, das Kummet des Zugviehes. 3) Der eiserne Ring, in …

PfWB Dial.

Halse f.

 Halse f. : ' einfaches Halsgeschirr für Zugtiere ', Hals [ Gal-Dornf Josbg ]. a. 1521: vor halßen strenge seyl vnd anders ... dem seyler geben [GgHospR]. Rhein. III 145 ; Lothr.…

RhWB Dial.

Halse

Halse halts, –ā:-, Pl. -zən hier u. da in Saarbr (w. der Theele), Saarl , Saarbg , Bitb , Wittl , Zell , Simm (hier Sg. -sə ) f.: 1. breiter Ledergurt, dem Pferde statt des Köllers…

WWB Dial.

Halse

Halse Strick (um ein Kalb anzubinden) (Frbg.) ( Wal Mü).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
HALSE
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

HALSE HIELS GEHALSEN drücke (an die brust), umfasse. halsen, triuten, bî gelegen Walth. 92,1. si hiels in unde kusten Ma…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
1. Halse
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

1. Die Halse , plur. die -n, bey den Jägern, ein Halsband der Jagdhunde, welches auch wohl Halsung genannt wird. Im Ober…
modern

Dialekt
Halsef.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

 Halse f. : ' einfaches Halsgeschirr für Zugtiere ', Hals [ Gal-Dornf Josbg ]. a. 1521: vor halßen strenge seyl vnd an…

Verweisungsnetz

276 Knoten, 288 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Hub 2 Wurzel 1 Kompositum 260 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.