lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gram

ae. bis spez. · 27 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
52 in 27 Wb.
Sprachstufen
9 von 16
Verweise rein
143
Verweise raus
124

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

¹gram m.

Bd. 2-1, Sp. 148
1gram, grammes und grā̆m, grāmes, m., Zorn, Unwillen, Erbitterung, Feindseligkeit, g. unde unwillen tõ ênem kêren.
119 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    gramAdj.

    Köbler Ae. Wörterbuch

    gram , Adj. nhd. gram, zornig, wild, feindlich Vw.: s. -lic, -līce Hw.: vgl. got. *grams, as. gram, ahd. gram, as. graum…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    gramadj.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    gram adj. , mhd. nhd. as. mnd. mnl. ae. gram; an. gramr. — Graff IV,320. gram: Grdf. Nb 28,28 [32,9]. erzürnt, ergrimmt,…

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    GRAM

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +10 Parallelbelege

    GRAM s. ich GRIMME .

  4. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gramM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +8 Parallelbelege

    gram , M. nhd. „Gram“, Grimm, Erbitterung, Zorn, Unwille, Feindseligkeit Hw.: vgl. mhd. gram (2), mnl. gram E.: s. as. g…

  5. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gram

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Gram , adv. welches nur mit den Zeitwörtern seyn und werden gebraucht wird, eine anhaltende mit Widerwillen verbundene A…

  6. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    gram

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    gram nur präd mit Dat der Pers, einmal der Sache (c) a erzürnt, böse; auch mit verstärkenden Zusätzen [ Baronesse zum Ho…

  7. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Gram

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Gram , Hans , dän. Geschichts- und Sprachforscher, geb. 28. Okt. 1685 in Bjergby (Jütland), gest. 19. Febr. 1748 in Kope…

  8. modern
    Dialekt
    gram

    Schweizerisches Idiotikon · +13 Parallelbelege

    gram Band 2, Spalte 731 gram 2,731

  9. Spezial
    Gram

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Gram m. (-[e]s) 1 crüze (-zi) m. , afliziun (-s) f. 2 (Kummer) fistide (-di) m.

Verweisungsnetz

168 Knoten, 198 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 22 Hub 3 Wurzel 3 Kognat 9 Kompositum 104 Sackgasse 27

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gram

468 Bildungen · 412 Erstglied · 52 Zweitglied · 4 Ableitungen

gram‑ als Erstglied (30 von 412)

Gram (Adj.)

Wander

Gram (Adj.) Gram (Adj.). 1. Wem man gram, den wünscht man lahm. Lat. : Quem quis odit, periisse expetit. ( Seybold, 478. ) 2. Einem gram sei…

gramänzelig

PfWB

gramänzelig Adj. : ' verschnörkelt, kraus ', krawenzelisch [ Wilms Alph. 24]; vgl. PfWB Gramänzel 1.

Gramässen

ElsWB

grama·essen

Gramässe n [Kràmasə Bf. ] Pl. Gram, Kummer, Reue. Du machs t d i r viel ze viel G. um dis Maid e l. Hätts t Sp i ele n bliwe n le ( gelassen…

Gramätschel

PfWB

gra·maetschel

Gramätschel n. : ' Nörgelei, Gejammer ', Gramätschel [vereinzelt NWPf]. Was haschde heit morje nor for e G.? [ KU-Blaub ]; vgl. PfWB gramäts…

gramätscheln

PfWB

gramätscheln schw. : 1. a. 'durcheinander reden', gramätschele [KL-Gimsb u. Umg.]; vgl. PfWB Gramanzel 2 b. — b. 'geheimnisvoll tun' [ KU-Bl…

*gramalium

MLW

* gramalium (-us) v. MLW * cramacula. Weber

Gramantes

PfWB

gram·antes

Gramantes Pl. : ' Umstände, Ziererei, Getue ', Krammantes [PfId. 80 Journal 1787 S. 213], Krammanzies [ Klein Prov. 253]. — Wie PfWB Gegrama…

Gramantselen

WWB

Gramantselen Pl. 1. „wilde, ungebärdige Kinder“. Dai hät en gantsen Tropp Gramantseln ( Kr. Soest Sos St ). — 2. dumme Späße, Possen. Ik sin…

Gramantselerīe

WWB

Gramantselerīe f. Gramantselerigge „wildes Durcheinander von Lärm und Getöse“ ( Kr. Soest Sos St ).

Gramantsen

WWB

Gramantsen Pl. „Blagenzeug (Kinder)“. De Luie hätt en ganzen Tropp Kramanzen ( Kr. Lippstadt Lst Kr. Lippstadt@Ehringhausen Eh ). ⟨ G- u. K-…

Gramanzel

PfWB

gram·anzel

Gramanzel , Gramänzel n. : 1. 'Verzierung, Schnörkel', gegenst. u. übertr., Kramänzel [BZ-Dernb Spey (PfId. 51)]; vgl. PfWB Gegramänzel , Pf…

Gramanzelwesen

PfWB

gramanzel·wesen

 Gramanzel-wesen n. : ' übertriebene Putzsucht, Modetorheit ', Gramanselwese [ Beam Penns 44]; vgl. PfWB Gramanzel 2 a.

gramanzen

DWB

gram·anzen

gramanzen , grammanzen , u. ä., pl., ' possen, komplimente, umstände '. das wort ist s. v. cramanzen, teil 2, 637 f. und ausführlich, mit ei…

gramanzer

DWB

gram·anzer

gramanzer , m., nomen agentis zum vorigen, aber wohl kaum sprachläufig: gramanzer gestuosus, gesticulator, spermologus, ostentator, ampullat…

gramarsi

FindeB

gramarsi stm. s. gramerzî stm.

gramasse

DWB

gram·asse

gramasse , f. , ' grimasse '. mundartliche mischform aus grimasse und gramanzen, welch letzteres wort im literarischen gebrauch seit dem 18.…

gramassig

DWB

gra·massig

gramassig , adj. , s. das vorige und s. v. gremassig; doch vgl. auch gramausig s. v. gramaunzen, gramausen.

gramatel

DWB

gram·atel

gramatel , grametel , u. ä., f., im steir. ' erzröststätte, in der auf eine schicht holz und kohlen erzstücke gelegt werden, hierauf wieder …

gramatelle

DWB

grama·telle

gramatelle , f. , squilla, pisciculus Scherz-Oberlin gloss. (1781) 1, 567 ( hier zugleich mit richtiger deutung der von Frisch t.-lat. [1741…

grâmatic

Lexer

grama·tic

grâmatic stf. an der grâmatic wart er schier vol varnde j.Tit. 174. grâmaticâ die kunst die sol man brîsen, sie kan gedanke wol ze worten wî…

gramatica

KöblerMhd

gramatica , st. F. nhd. Grammatik Hw.: vgl. mnd. grāmatike Q.: Suol (FB grāmatic), Minneb (grâmaticâ), Ack, Frl, HvNst, JTit, Kolm, Lannz, L…

gramatica1

LDWB1

gramatica 1 [gra·mạ·ti·ca] f. (-ches) 1 Grammatik f. , Sprachlehre f . 2 (liber) Grammatik f. , Lehrbuch der Grammatik ◆ gramatica normativa…

gramatica2

LDWB1

gramatica 2 [gra·mạ·ti·ca] f. (-ches) Grammatikerin f.

gramatical

LDWB1

gramatical [gra·ma·ti·cāl] adj. (-ai, -a) 1 grammatikalisch, grammatisch 2 (conform ales regoles dla gramatica) grammatisch, der Grammatik g…

gramatichāri

KöblerAhd

gramatichāri , st. M. (ja) Vw.: s. grammatihhāri*

gram als Zweitglied (30 von 52)

Griesgram

RDWB1

Griesgram m ворчун, брюзга, бука разг.

aerogram

LDWB1

aero·gram

aerogram [a·e·ro·grạm] m. (-s) Aerogramm n., Luftpostleichtbrief m.

Angram

BMZ

ang·ram

Angram , Angran sper von Angram werden als vorzüglich starke erwähnt. zwelf schärpfiu sper von Angram, stark rœrîne schefte drîn von Oraste …

Balgram

RhWB

balg·ram

Balg-ram -r:m Sieg-ODollend m.: Zugstange mit Handgriff am Blasebalg.

bilgram

DWB

bil·gram

bilgram , m. peregrinus: gäst, frembdling und bilgram. Agricola spr. 223 b ; sie ( die engel ) verkleiden sich in bilgram. Gryphius 1, 627 .

chilogram

LDWB1

chilo·gram

chilogram [chị·lo·grạm] m. (-s) Kilogramm m./n. , Kilo m./n. → LDWB1 chilo .

cronogram

LDWB1

cronogram [cro·no·grạm] m. (-s) Chronogramm n.

decagram

LDWB1

deca·gram

decagram [de·ca·grạm] m. (-s) Deka n., Dekagramm n. → deca 1 .

diagram

LDWB1

dia·gram

diagram [di·a·grạm] m. (-s) Diagramm n., Kurvenbild n. ▬ diagram dl borjú ‹med› Fieberkurve f.

eletrocardiogram

LDWB1

eletrocardiogram [e·le·tro·car·dio·grạm] m. (-s) ‹med› Elektrokardiogramm n.

eletroenzefalogram

LDWB1

eletroenzefalogram [e·le·tro·en·ze·fa·lo·grạm] m. (-s) ‹med› Elektroenzephalogramm (EEG) n.

erdengram

DWB

erden·gram

erdengram , m. maeror terrenus: den erdengram zu vergelten mit ewiger sehnsucht qual. Lenau n. ged. 127 .

gotegram

KöblerMhd

gote·gram

gotegram , Adj. nhd. Gott erzürnend, Gott feindlich gesonnen Hw.: s. gotegram (2), gotesgram (2) Q.: Märt (vor 1300) E.: s. got (1), gram (1…

gotesgram

KöblerMhd

gotes·gram

gotesgram , M. nhd. Gott Erzürnender, Gott feindlich Gesonnener Hw.: s. gotegram (1), gotegram (2) Q.: Märt (vor 1300) E.: s. got (1), gram …

grafgram

DWB

graf·gram

grafgram , adj. , nur im älteren nhd. bezeugte nebenform zu dem aus frz. gros-grain entstellten, auch adjektivisch gebrauchten grobgrün, m.,…

greisgram

DWB

greis·gram

greisgram , adj. , irrthümliche diphthongierung von grisgram: er ist mir gar greisz gram, todt spinnen feindt mihi vehementer iratus est Aph…

griesgram

DWB

gries·gram

griesgram , m. , in alter sprache swm.; zur form und herkunft vgl. das reicher entwickelte vb. griesgramen. 1 1) das knirschen der zähne: st…

grimmgram

DWB

grimm·gram

grimmgram , m. , im volksrätsel der wolf Frischbier 1, 253 . —

grisgram

Lexer

gris·gram

gris-gram stm. BMZ zähneknirschen Leys. griesgram od. klapperung der zene, stridor Voc. 1482. ain griesgram der zende Vintl. 9823. — gris = …

hundesgram

KöblerMnd

hundes·gram

hundesgram , Adj. nhd. „hundsgram“, feindlich wie Hund und Katze seiend E.: s. hunt (1), gram (2) L.: MndHwb 2, 386 (hundesdine/hundesgram) …

istogram

LDWB1

istogram [i·sto·grạm] m. (-s) Histogramm n.

Langram

RhWB

lang·ram

Lang-ram -:- nach Wk. V 6 in Rheinb-NKastenholz m.: -baum 1.

Liebesgram

Wander

liebes·gram

Liebesgram Liebesgram, Liebesschlamm (Liebesflamm'). – Gruter, III, 64; Lehmann, II, 380, 61; Körte, 3905.

malgram

KöblerMhd

mal·gram

malgram , st. M. nhd. Granatbaum, Granatapfel, Granatapfelbaum Q.: JTit, Loheng, Minneb, SalArz (Anfang 13. Jh.), StRMünch E.: s. lat. mālog…

monogram

LDWB1

mono·gram

monogram [mo·no·grạm] m. (-s) Monogramm n., Namenszeichen n.

ologram

LDWB1

ologram [o·lo·grạm] m. (-s) Hologramm n.

organigram

LDWB1

organigram [or·ga·ni·grạm] m. (-s) Organigramm n., Stellenplan m.

Ableitungen von gram (4 von 4)

ergramen

Lexer

er-gramen swv. intr. in zorn geraten, zürnen mit dat. wir sîn in sô harte niht ergramt Priesterl. 551, ohne dat. Schame und Zuht sint ergram…

grame

KöblerMhd

grame , st. F. nhd. Gram, Unmut, Zorn, Grausamkeit Hw.: s. gram; vgl. mnl. grame Q.: Apk? (vor 1312) E.: s. gram W.: nhd. (ält.) Gräme, Gram…

ungram

FindeB

* ungram adj. HvBer.

vergramen

Lexer

ver-gramen swv. intr. mit dat. einem gram werden Dür. chr. s. 8,2.