lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Gesang

mnd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MeckWB
Anchors
18 in 17 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
54
Verweise raus
94

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Gesang Pl.

Bd. 3, Sp. 139
Wossidia Gesang Pl. Gesäng' m. Gesang: cantio, cantilena 'ein Leedt edder Gesanck' Chytr. 287; carmen 'ein Gedicht edder Gesanck in Rymen vOervatet' 181; der Alte hett sin mihrsten Gesäng' ok sungen d. h. er stirbt bald StaStargard@WulkenzinWulk; wi gahn in dee Kirch, wo de Gesang 'n Schilling ('n Groschen) kost't in den Krug HaHagenow@RedefinRed; auch von einem schlechten Kartenspiel: grot Gesäng' sünd dat ok nich StaStargard@SchönbeckSchönb. Zss.: Abend-, Doden-, Köster-, Kukuks-, Rosmarin-, Wulfgesang. Mnd. gesanc m. Kü. 1, 554; Me. 2, 355.
496 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gesangM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    gesang , M. Vw.: s. gesanc

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gesang

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Gesang , des -es, plur. die Gesänge, von dem Zeitworte singen. 1. Die Handlung des Singens, das Singen selbst; ohne …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gesang

    Goethe-Wörterbuch

    Gesang g- 15 2 ,178 Gen u Dat ‘G-s’ u ‘G-es’ bzw ‘G.’ u ‘G-e’; ‘G’sang’ B50,3,2 u 4,5 Herder [Sept 71 Korr DjG 3 2,64,13…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Gesang

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Gesang , die Verbindung der Poesie und Musik durch die menschl. Stimme; man unterscheidet den natürlichen und künstliche…

  5. modern
    Dialekt
    Gesang

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    G e sang , s. singe n .

  6. Sprichwörter
    Gesang

    Wander (Sprichwörter)

    Gesang 1. Am gesang (federn vnd Nest) kennt man den Vogel. – Lehmann, 916, 3; Eyering, I, 88; Blum, 478; Simrock, 3464. …

  7. Spezial
    Gesangm

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Gesang , m пение , ср [Singen]

Verweisungsnetz

115 Knoten, 115 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Hub 1 Kompositum 97 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gesang

116 Bildungen · 94 Erstglied · 19 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von gesang

ge- + sang

gesang leitet sich vom Lemma sang ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von gesang 2 Komponenten

ges+ang

gesang setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gesang‑ als Erstglied (30 von 94)

Gesangbuch

SHW

Gesang-buch Band 2, Spalte 1277-1278

Gesangfest

SHW

Gesang-fest Band 2, Spalte 1277-1278

Gesangbauk

MeckWB

gesang·bauk

Gesangbauk n. Gesangbuch; es gehörte neben der Bibel als echtes Trostbuch in jeden Haushalt und bildete in der Dorfschule nach Absolvierung …

Gesangbō¹k

WWB

gesang·bok

Ge-sang-bō¹k n. [verstr.] 1. Gesangbuch. En Līt ūt’m Gesankbauk ( Dor Wl ). — Ra.: Eck woll ock leiwer Gesangbauk bi iäm sin as Piäd behande…

gesangbuch

DWB

gesang·buch

gesangbuch , n. buch, welches eine sammlung von gesängen enthält. 1 1) im allgemeinen, liederbuch: die edlen und kostlichen lieder und gesan…

Gesangbuch(s)lied

PfWB

gesangbuch·s·lied

Gesangbuch(s)-lied n. : 'Kirchenlied', G(e)sangbuch(s)lied, Gsambuch(s)- [verbr.]. Südhess. II 1278 Z. 57. —

Gesangbuch(s)streit

PfWB

gesangbuch·s·streit

Gesangbuch(s)-streit m. : 'der in der Pfalz wegen der Einführung eines strenggläubigen Gesangbuches entbrannte Streit des Jahres 1860', -str…

Gesangbuch(s)vers

PfWB

gesangbuch·s·vers

Gesangbuch(s)-vers m. : 'Strophe eines Kirchenliedes', -veʳsch [WD-Niedkch KL-Gimsb u. Umg.]. Südhess. II 1278 Z. 57; Bad. II 380 Z. 41.

Gesangbuech

ElsWB

gesang·buech

G e sangbuech n. Gesangbuch Dü. Dunzenh. Z. Han. , -buch Betschd. W. ‘I haa jo noch myn Gsangbuech ’rusgenumme’ Pfm. II 6.

gesangbücher

DWBQVZ

gesang·buecher

gesangbücher: die ältesten katholischen gesangbücher von Vehe, Leisentrit, Corner und andern in eine sammlung vereinigt v. J. Kehrein. Würzb…

gesangbüchlein

DWB

gesang·buechlein

gesangbüchlein , n. , dim. zum vorigen, s. die belege dort unter 2, b; ein new geseng buchlen von Mich. Weisze pfarrer der böhm. brüdergemei…

Gesangbücher

Herder

Gesangbücher , Sammlungen geistl. Lieder, zum allgem. Gebrauche durch die betreffenden kirchl. Behörden autorisirt.

gesangdrossel

DWB

gesang·drossel

gesangdrossel , f. oder sangdrossel, eine art drosseln, welche im frühling mit ihrem gesange die nachtigall nachahmt Adelung, turdus musicus…

Gesang(e)sart

GWB

gesang·e·sart

Gesang(e)sart wie Gesangsweise b Volksdichtungen .. wie ich denn auch gar manche Gedichte, dieser Sinnes- und Gesangesart [Gesangs-Art < Ges…

gesangeslust

DWB

gesang·es·lust

gesangeslust , f. die lust zum gesang: durch dies spiel war die gesangeslust der jugend erweckt worden. Freytag handschr. 1, 125 .

gesangeston

DWB

gesang·e·ston

gesangeston , m. , vgl. gesangton: ein heilig säuseln und ein gesangeston durchzittre deine wipfel. Hölty 68 Halm.

gesangesweise

DWB

gesang·es·weise

gesangesweise , f. die weise, die melodie eines gesanges, vgl. gesangs-, gesangweise : sie erweckten mancherlei erinnerungen altdeutscher ge…

gesangeswīse

KöblerMnd

gesangeswīse , Adv. nhd. „gesangsweise“, in Liedform E.: s. gesanc, wīse (3) L.: MndHwb 1/2, 83 (gesanc/gesangeswîse)

Gesangfeªrs

WWB

Ge-sang-feªrs m. Zeile, Strophe eines Liedes, Chorals ( Hal Bh).

gesangfest

DWB

gesang·fest

gesangfest , n. gemeinsames fest der gesangvereine eines landes: thüringische gesangfeste; das erste gesangfest dieser art war das Züricher …

gesanggöttin

DWB

gesang·goettin

gesanggöttin , f. die göttin des gesanges, die muse: altitalische gesanggöttinnen. Voss bei Campe.

Gesanggöttinn

Campe

gesang·goettinn

○ Die Gesanggöttinn , Mz. die — en , die Göttinn des Gesanges, die Muse (Camoene ). »Altitalische Gesanggöttinnen .« Voß.

gesanghaft

DWB

gesang·haft

gesanghaft , adj. 1) zum gesang geeignet, sangbar. 2) dem gesang ähnlich: das gesanghafte sprechen.

gesanghall

DWB

gesang·hall

gesanghall , m. der schall des gesangs: unseres chores gesanghall. Voss Aristoph. frösche v. 214 .

gesang als Zweitglied (19 von 19)

eselsgesang

DWB

esel·s·gesang

eselsgesang , m. sie werden den eselsgesang singen, hoch anfangen, aber niedrig aufhören. Luthers tischr. 329 b .

Figurāl-Gesang

Adelung

figural·gesang

Der Figurāl-Gesang , des -es, plur. die -sänge, in der Musik. 1) Eine Art des Singens, da ein Stück nach Noten von gleichem Werthe, nach man…

freudengesang

DWB

freude·n·gesang

freudengesang , m. jubilum: und der tempel sol stehen und sol von dannen herausgehen lob und freudengesang. Jer. 30, 19 ; ihr bruder, der ch…

jammergesang

DWB

jammer·gesang

jammergesang , m. klaggesang. in der modernen sprache auch ( nach jammer 7) erbärmlicher gesang.

jubelgesang

DWB

jubel·gesang

jubelgesang , m. : und, unterm jubelgesang der jungfraun, die in reihn vor ihnen her den weg mit rosen überstreun, ziehn durch die weite gol…

kirchengesang

DWB

kirchen·gesang

kirchengesang , m. , früher n., hymnus Frisch 1, 516 a , das singen und das gesungene lied; H. Sachs in der ' summa aller meiner gedicht ': …

Kukuksgesang

Wander

kukuk·s·gesang

Kukuksgesang Es ist das alt Guckguckgesang. – Lehmann, 317, 41. Immer dieselbe Sache in derselben Weise, dasselbe Lied. Holl. : Het is koeko…

lobgesang

DWB

lob·gesang

lobgesang , m. n. hymnus, mhd. lopgesanc: lobgesang preconium, hymnus, melos. voc. inc. theut. n 1 b ; meinen lobgesang auf den erzengel Mic…

meistergesang

DWB

meister·gesang

meistergesang , m. ( vgl. meistersang). 1 1) art und kunst der meistersinger. beim frühesten aufkommen des wortes noch nicht in handwerksmäs…

morgengesang

DWB

morgen·gesang

morgengesang , m. gesang zur morgenzeit: Mariens morgengesang ... erhob zuerst mein ganzes innre in das heilige reich der töne. Arnim Hollin…

rabengesang

DWB

raben·gesang

rabengesang , m. schrei des raben als gesang genommen: corvina vox, rappengesang Dief. 153 c ; rappengeschrei oder gesang, crocatio, crocitu…

rundgesang

DWB

rund·gesang

rundgesang , m. gesang, der in einer gesellschaft die runde macht, d. h. bei dem der reihe nach jeder theilnehmer derselben singt, dann auch…

schwanengesang

DWB

schwanen·gesang

schwanengesang , m. , in der ältern sprache neutrum, so das schwanengesang noch bei Boecler Cynosura mater. med. (1731) s. 725. 1 1) eigentl…

Schändgesang

DRW

Schändgesang, m. gebildet aus schändender Gesang wie Schandgedicht wer ein schandbrieff oder schendgesang von einem macht, oder wer die find…

trauergesang

DWB

trauer·gesang

trauergesang , m. u. n., cantus lugubres trauergesänge oder -lieder Reyher thes. (1686) 1497 : wan mein hertz dises leid mit der welt zu bew…

vogelgesang

DWB

vogel·gesang

-gesang , m. ( in älterer sprache auch n. ), mhd. wb. 2, 2, 304 a ; Lexer 3, 426 ; vogelgesang, garritus Diefenrach gloss. 257 c ; das vogel…

wīcgesang

KöblerMhd

wīcgesang , st. M., st. N. Vw.: s. wīcgesanc*

Ableitungen von gesang (3 von 3)

Ungesang

GWB

Ungesang [bisher nicht publizierter Wortartikel]

ungesanglich

DWB

ungesanglich , adj. adv. , gth. v. gesanglich Campe. ebenso ungesanglichkeit. üblicher unsangbar, unsanglich, -keit. —

urgesang

DWB

urgesang , m. , gesang mit ur- C 4 c. a) ursprünglicher gesang. gesang 1 c, der sphärenmusik sich nähernd: Orpheus hymnen ..., was sind sie …