lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lobgesang

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
8

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

lobgesang m. n.

Bd. 12, Sp. 1086
lobgesang, m. n. hymnus, mhd. lopgesanc: lobgesang preconium, hymnus, melos. voc. inc. theut. n 1b; meinen lobgesang auf den erzengel Michael. Scheffel Ekkeh. 273; die Juden haben nämlich alle wirkliche instrumentalmusik aus ihrer kirche verbannt, wähnend, dasz der lobgesang gottes (der lobgesang für gott, vgl. unter lob sp. 1075) erbaulicher aufsteige aus der warmen menschenbrust, als aus kalten orgelpfeifen. H. Heine 4, 55; (die nymphen) machten durch jhr lobgesang berg, thal, feld und wäld widerhallen. Weckherlin 359; ja dasselbe lob-gesang ist noch nicht zu end geführet. Rompler 62; richt unsern sinn, dasz wir zur dankbarkeit mit lobgesang und süszem ton uns finden stets für deinem thron. P. Gerhard 9, 54 Gödeke; der herr hört deinen lobgesang. Gellert 2, 140; es töne zu der saite klang, so lange wir hier wallen, sein lobgesang; und lobgesang soll schon das kindlein lallen. Stolberg 2, 10, (sein lobgesang, lobgesang auf ihn, vgl. vorher); auf, beginnt den lobgesang! Bürger 2b; mein freies herz erweitert zu lobgesängen sich. 7b; schmerzen sind der tugend nahrung, thränen seliger lobgesang. Göthe 3, 33. lobgesang auch nur für ein lob in überschwänglichen worten (vergl. oben unter lobgedicht): er ergosz sich in ein feuriges lob ihrer reize .. er durchflocht überdas seinen lobgesang mit vielen lyrischen sprüngen einer furchtsamen und doch schwer zurückzuhaltenden leidenschaft. Klinger 5, 84; und täglich wuchs im speisesaal der schüsseln und der diener zahl, mit ihnen der bewundrer menge, und der clienten lobgesänge. Gellert 1, 277.
1578 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Lobgesang

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Lobgesang , des -es, plur. die -sänge, ein Gesang, d. i. geistliches Lied, worin die Vollkommenheiten Gottes gepries…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Lobgesang

    Goethe-Wörterbuch

    Lobgesang a einen Lobpreis darbringender (vielstimmiger) Gesang; auch bildhaft-metaphor wie das heil’ge Licht | Der stil…

  3. Sprichwörter
    Lobgesang

    Wander (Sprichwörter)

    Lobgesang Er will den Lobgesang Mariä verbessern. Da bekritteln, wo nichts zu tadeln und zu bessern ist.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 9 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lobgesang

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von lobgesang 2 Komponenten

lob+gesang

lobgesang setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — lobgesang kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „lobgesang". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/lobgesang/dwb?formid=L06333
MLA
Cotta, Marcel. „lobgesang". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/lobgesang/dwb?formid=L06333. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „lobgesang". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/lobgesang/dwb?formid=L06333.
BibTeX
@misc{lautwandel_lobgesang_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„lobgesang"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/lobgesang/dwb?formid=L06333},
  urldate      = {2026-05-15},
}