lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gelassen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
41
Verweise raus
39

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

gelassen

gelassen

gelassen Part.adj. ‘äußere und innere Ruhe bewahrend, beherrscht’. Das Adjektiv mhd. gelāʒen, entwickelt aus dem Part. Prät. von ahd. lāʒan, mhd. lāʒen (s. lassen) bzw. von dem im Nhd. untergegangenen Präfixverb ahd. gilāʒan (9. Jh.), mhd. gelāʒen ‘sich benehmen, gebärden, (er-, los-, unter-, ver)lassen, sich niederlassen’, bedeutet in der Sprache der Mystiker und noch der Pietisten (18. Jh.) ‘gottergeben’, d. h. eigentlich wer die Welt und sich selbst ‘gelassen’ und sich dafür Gott überlassen hat. Das Wort verliert im Laufe der Zeit seinen religiösen Charakter und nimmt allgemein die Bedeutung ‘maßvoll in der Gemütsbewegung’ an. – Gelassenheit f. ‘ruhige Beherrschtheit’, mhd. gelāʒenheit ‘Gottergebenheit’.
716 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gelassen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Gelassen , -er, -ste, adj. et adv. welches eigentlich das Mittelwort des Zeitwortes lassen, sich leidentlich gegen etwas…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    gelassen

    Goethe-Wörterbuch

    gelassen auch -ß-, synkopiert -ss’n-, -ssn-, -ßn-; adv öfter verstärkt ‘ganz g.’; Superl 11,61,6 Clav II , subst mask 33…

  3. modern
    Dialekt
    g(e)lassen

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    g(e)lasse n [klàsa Horbg. Betschd. ; kəlàsə K. Z. ] Adj. sanft, nicht leicht in Zorn geratend: s is t e g e lassene r Ma…

  4. —
    Spezial
    gelassen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    ge|las|sen I adj. 1 (ruhig) chît (chîc, -a) 2 dala calma II adv. cun calma, cun baldëza.

Verweisungsnetz

59 Knoten, 68 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 48 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gelassen

8 Bildungen · 4 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gelassen

ge- + lassen

gelassen leitet sich vom Lemma lassen ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von gelassen 2 Komponenten

gelas+sen

gelassen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gelassen‑ als Erstglied (4 von 4)

gelassenheit

DWB

gelassen·heit

gelassenheit , f. gelassenes wesen. 1 1) im ursprünglichen sinne das thun und wesen dessen, der sich selben gelâʒen und sich gote gelâʒen hâ…

gelassenheit

FWB

1. ›Demut, Ergebenheit, Gottergebenheit‹; 2. ›Freiwilligkeit‹; Spezialisierung zu 1.

gelassentlich

DWB

gelass·entlich

gelassentlich , adv. zu gelassen: er warnte ihn gelassentlich genug. Heynatz antib. 2, 23 aus Hempel leben Münnichs; bei M. Kramer 1787 gela…

‑gelassen als Zweitglied (3 von 3)

ausgelassen

DWB

aus·gelassen

ausgelassen , dissolutus, intemperans. noch nicht bei Luther. antwortet die ander, gar ein ausgelassene schälkin. Kirchhof wendunm. 333 b ; …

Freygelassen

Adelung

frey·gelassen

Freygelassen , adj. et adv. welches au der R. A. frey lassen zusammen gesetzet worden, der Knechtschaft, der Leibeigenschaft entlassen; libe…

gottgelassen

DWB

gott·gelassen

gottgelassen , part. adj. , wie einfaches gelassen ( s. d. ) mystischen ursprungs, wenn auch mhd. neben dem bereits geläufigen simplex nur v…

Ableitungen von gelassen (1 von 1)

ungelassen

DWB

ungelassen , adj. adv. , im allgemeinen gth. von gelassen. mhd. ungelâʒen; mnd. ungelaten unbescheiden, ungebührlich (?) Lübben-Walther ; mn…