lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gottgelassen

nhd. bis sprichw. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gottgelassen part. adj.

Bd. 8, Sp. 1326
gottgelassen, part. adj., wie einfaches gelassen (s. d.) mystischen ursprungs, wenn auch mhd. neben dem bereits geläufigen simplex nur vereinzelt bezeugt, auch im 16. jh. nur gelegentlich, aber als fester begriff christlicher redeweise von der mitte des 17. bis ins späte 18. jh., vgl. Heynatz antibarb. 2 (1797) 69; seither nicht mehr gebräuchlich. 1) zunächst, wie gottergeben 1a, mit dem aktiven bedeutungsgehalt 'gott zugewandt, gott hingegeben' von der vorstellung des sich gott überlassens aus, entsprechend gelassen 1 b: der ein solicher mensche were der einen gotgelossenen grunt hette, und gerne alzuomole ein innewendiger mensche wurde (1380) Nicolaus v. Basel 339 Schmidt; das ainer ain christ sei, würt nit erfordert, das er ain prophet, sprachreder, zungenkündiger, odder wunderthäter, sonder das er glaubig, gottgelassen, und treülich anhang von hertzen Seb. Franck 280 wunderred (o. j.) 31. und so auch jünger noch: man hielte es für ein vorzeichen seiner bekehrung, und dass er von der gottgelassenen prinzessin (einer eben bekehrten christin) sich wolte unterrichten lassen A. U. v. Braunschweig Octavia (1677) 1, 963; die christliche und gott-gelassene kinder-mütter aber, wissen besser, was bey denen kindern zu thun sey, dasz sie nicht stehlen lernen J. G. Schmidt rockenphilos. (1706) 1, 37; Chr. Ludwig t.-engl. (1716) 723; 801. archaisierend, aber mit dem für modernes gelassen bezeichnenden psychologisierenden unterton: die mährischen brüder, die ... hier auf erden den kindern der welt mit jener erhabenen heiterkeit zu begegnen pflegten, die zwar von einer gottgelassenen teilnahmlosigkeit für die verlockungen des abgrundes, zugleich aber von einer ahnungslosen unwissenheit seiner saugenden gewalt gegenüber zeugte Ina Seidel Lennacker (1938) 428. 2) seit dem späten 17. jh. tritt eine mehr passive bedeutung entschieden hervor, die in engerem sinne auf das fromme ertragen gottgeschickten leidens zielt und in der vorstellung des in gott gelassenseins wurzelt, vgl. gelassen 2 d, dazu gottergeben 1 b in genauer, wenn auch die möglichkeit negativer wertung mit einschlieszender fortsetzung dieses über 1800 hinaus nicht mehr belegbaren gebrauchs von gottgelassen: nur dieses fehlte noch, dasz man auch erkennen solte, wie ... christlich sie alles übel in einer gott-gelassenen gedult verschmertzen könte Chr. Weise polit. redner (1677) 227; ders., die drei klügsten leute (1675) 150; ein gott-gelasznes hertz sieht seiner kinder todt mit andern augen an Neukirch anfangsgründe (1724) 323; schau nur der auserwählten (der toten gattin) seele, du gott-gelassener gemahl ... mit glaubens-vollen blicken nach Schmolck trost- u. geistr. schr. (1740) 1, 937; wie lange leidest du, wie lange, wie gott-gelassen, Jesus Christ! Lavater christl. lieder (1779) 1, 40. —
2809 Zeichen · 49 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gottgelassenpart. adj.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    gottgelassen , part. adj. , wie einfaches gelassen ( s. d. ) mystischen ursprungs, wenn auch mhd. neben dem bereits gelä…

  2. Sprichwörter
    Gottgelassen

    Wander (Sprichwörter)

    Gottgelassen Gottgelassen – unverlassen.

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gottgelassen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von gottgelassen 3 Komponenten

gott+(gelas+sen)

gottgelassen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gottgelassen‑ als Erstglied (1 von 1)

gottgelassenheit

DWB

gottgelassen·heit

gottgelassenheit , f. , zum vorigen, später bezeugt, aber anscheinend länger lebensfähig als dieses, lexikalisch noch bei Campe 2 (1808) 433…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gottgelassen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gottgelassen/dwb?formid=G23907
MLA
Cotta, Marcel. „gottgelassen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gottgelassen/dwb?formid=G23907. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gottgelassen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gottgelassen/dwb?formid=G23907.
BibTeX
@misc{lautwandel_gottgelassen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gottgelassen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gottgelassen/dwb?formid=G23907},
  urldate      = {2026-05-12},
}