Aggregat · alle Wörterbücher

ungelasz

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

ungelasz m. n.

Bd. 24, Sp. 731

ungelasz, m. n.; gth. von gelasz 5, th. 4, 1, 2, 2872, wie ungelassenheit: wer jn denn disen ungelasz umbstosst, das es nit sol sein, so haben sy darinn wenig frides Tauler serm. (1508) 25^b; darzuo leszt es unser ungelasz nit geschehen Franck parad. (1558) 68^b; zum andern wohnet die creatur in jhr nach dem ungehorsam, unglauben, ungelasz, da sie jhres eigenen willens ist Weigel de bono et malo in homine 4; wir kommen in der gelassenheit oder glauben zum ewigen leben, oder im ungelasz, unglauben zur ewigen verdamnusz de christianismo 64. veraltet (ebenso nl. ongelaat 1, wb. 10, 1605). das gth. von gelasz 2 (mhd. ungelâʒ, mnd. ungelat ungestalt, häszliches, unangemessenes betragen, mnl. ongelaet, nl. ongelaat 2—6, an. úlæti, altschw. olat, oläte) reicht nicht in die nhd. schriftsprache; dagegen ein adj. ungelasz: stinckende huoren und ungelasse secke Carlstadt was gesagt ist sich gelassen (1523) a 2^b (vgl. an. úlátr, mnl. ongelatich, nl. ongelatig), kein gth. des adj. gelâs schlecht, nachlässig, ungeschickt Schöpf 371; dazu s. gelassen 3. —

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
ungelaszm. n.
Grimm (DWB, 1854–1961)

ungelasz , m. n. ; gth. von gelasz 5, th. 4, 1, 2, 2872, wie ungelassenheit: wer jn denn disen ungelasz umbstosst, das e…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ungelasz

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — ungelasz kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ungelasz". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ungelasz/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „ungelasz". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ungelasz/dwb. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ungelasz". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ungelasz/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_ungelasz_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ungelasz"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ungelasz/dwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}