Eintrag · Rheinisches Wb.
Geduld
Ge-duld Rhfrk -u-; sonst -o-; aber -ō- Monsch; -ūə- Remschd; -ou- NBerg; -out Eup; -ǫlt Mörs; -ø- Klevld Sg. t. f.: 1. wie nhd. De G. geht enem us, — riss enem; do hürt mer äver de G. op; de G. verliere; G. met enem han; (ken) G. (mih) han; do es de G. am (ze) Eng (Ende); en Ogenbleck G.! Rip, Allg.; do soll enem de G. net övegohn! Eusk-Weingart; do mott me hemmelse G. bej häwe Klevld; englische G. hon Kreuzn; G. lihre Allg.; G. dohn Westerw; G. schweste (schwitzen) lange warten müssen; jet möt G. över sech gohn losse Rip, Allg.; ebbes mat G. drohn Bitb, Allg.; de Kopp en de G. legen nachgeben Prüm-Mürlenb. RA.: G. üverwend alles Allg., — Hawekäs Saarbr; G. on Schläppcheskäs (Quark) iwerwennen alles Merz-Bergen; G. iwerwend alles, äwer net den Dennschoss (Durchfall) Prüm-Ihren, — ach Hotzelebrih (Birnenfiz), un wann se noch so sauer is Simm-Horn. G. on Zeit mächt eng Lächer (Löcher) weit Daun-Neroth. G. es en Silenspis, mar ge Mensch well se eəte Kemp, — mar, o wih dem, der se freəte moss MGladb, — äver Gott help dem, der se eisse moss Bergh-Blatzh, — äver de Deuvel hol die, de se fresse mosse Eusk-Billig, — äver der D. soll se esse Dür, — äver bedröf, wer se esse muss Köln, — un alle Hungsfött ehre Patröner Köln, Kref. G. es de betste Melezin Eup. G. un en Schmaultbrück (Schmalzbutterbrot) stillt den Hunger MülhRuhr, Ess. Miəh Schold wie G. han Aach. Mot dir moss mer G. ha wie mom Bur em Bichtstohl Schleid-Hellenth. He hat gene Gran G. Eup. Wo kene Schlössel pass, do schlüss G. op Bo-Dransd. Et ös ding Schold, dröm drag et möt G.! ebd. Leichter dreht, wat e dreht, we G. zur Berd let (legt) Mos. Deck dek met Trübsal tu on schmear dek met G.! Elbf. Met G. un Spucke kemmt me henner de Mucke Bernk-Andel. G., sät de Hahn on woll en Ei lege MGladb. — 2. dat es de G. selver ein geduldiger Mensch Rip, Allg.