lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gedulden

mhd. bis sprichw. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 14 Wörterbücher
Anchors
14 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
25

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gedulden

Bd. 4, Sp. 2047

gedulden , nebenform von dulden mit verstärkendem ge-, später aber blosz als zeitwort zu geduld aufgefaszt ( s. 3), was doch dulden von haus aus gleichfalls ist; ahd. gidultian, gidultan Graff 5, 139 , mhd. gedulten, gedulden Lexer 1, 776 , hier doch selten, wie es nl. ganz fehlt; mnd. gedulden. wegen der schreibung mit -t s. unter geduld; s. auch gedülden unter 4. 1 1) oft kann das ge- auch blosz von dem begleitenden hilfszeitwort herbeigezogen sein ( s. sp. 1614), z. b.: er ( der papagei ) mag des regens nicht gedulden. Megenberg 222, 11 , kann den regen nicht ertragen, nicht leiden; ir möge…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    geduldenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    ge-dulden swv. Beliand 1823. freuden gedulde ich armuot, an freuden leide ich mangel Büchl. 1,1785 ;

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    geduldensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    gedulden , sw. V. Vw.: s. gedülden

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gedulden

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Gedulden , verb. reg. reciproc. Geduld haben, in den drey ersten Bedeutungen des Hauptwortes. 1) Mit Gelassenheit an ein…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    gedulden

    Goethe-Wörterbuch

    gedulden -It- (Schreiberhand) B12,344,10 Böttiger 25.10.97 refl 1 etw (Entwicklung, Ereignis) ruhig abwarten, beharrlich…

  5. modern
    Dialekt
    gedulden

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    gedulden s. gedüllen ,

  6. Sprichwörter
    Gedulden

    Wander (Sprichwörter)

    Gedulden 1. Es gedult sich einer offt so lange, das er zum Bettler darüber wird. – Lehmann, 243, 63. »So lange man die G…

Verweisungsnetz

35 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 21 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gedulden

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von gedulden

ge- + dulden

gedulden leitet sich vom Lemma dulden ab mit Präfix ge-.

gedulden‑ als Erstglied (1 von 1)

Ableitungen von gedulden (1 von 1)

ungedulden

DWB

ungedulden , verb. Folz ztschr. f. d. altert. 8, 530, 222 ; mhd. substantiviert Lexer 2, 1834 ; unerträgliche lage Folz meisterl. 84, 40 May…