ete

ete

KöblerMhd

ete... , . Vw.: s. etes...

{ete}Bündelstag

RhWBN

ete·buendelstag

Bündelchenstag, {ete}Bündels-tag m.: Ziehtag des Gesindes, auch Nahe, Bernk , Wittl , WEif, Zell , Koch , Siegld , SSchleid , Gummb-Elsenr (…

ētegelt

MNWB

ete·gelt

ētegelt , n. , Kostgeld, Futtergeld.

ētehûs

MNWB

ete·hus

ētehûs „cenaculum, mushus ”.

etehûs

LW

ete-hûs, Speisehaus, cenaculum.

êteidinc

Lexer

ê-teidinc stn. gebotenes gericht Urb. Pf. 53. Ukn. 266. 389. 444 (14. jh. ).

Eteignoir

Meyers

Eteignoir (franz., spr. etänjŭār), Auslöscher, ein Löschhütchen, das über die Lichtflamme gestülpt wird, um sie auszulöschen. Danach satiris…

êteil

EWA

*êteilari, êoteilariAWB m. ja-St., nur Notker, Bo.: ‚Richter, arbiter, iudex‘. Das Wort ist von der Wortgruppe êwa teilen ‚Recht zuteilen‘ a…

êteilo

EWA

ete·ilo

*êteilari, êoteilariAWB m. ja-St., nur Notker, Bo.: ‚Richter, arbiter, iudex‘. Das Wort ist von der Wortgruppe êwa teilen ‚Recht zuteilen‘ a…

{ete}Ipünktchen

RhWB

ete·ipuenktchen

I-punkt , meist {ete}I-pünktchen (s. S.) m. (n.): wie nhd. RA.: Akkerat (genau) bis op et I-Pönkske Heinsbg .

{ete}Klasmännchen

RhWB

ete·klasmaennchen

Klas-mann , gern {ete}Klas-männchen (s. S.) Daun-Wiesbaum , Neuw-Rengsd , Rip, SNfrk, Eup , Düss , Geld , Emmerich m. (n.): 1. –kerl 1. — 2.…

ētekô

MNWB

ētekô , f. , Schlachtkuh.

etekō

KöblerMnd

etekō , F. nhd. Schlachtkuh, Kuh zum Essen (N.) E.: s. ēte, kō L.: MndHwb 1, 620 (ētekô), Lü 107a (eteko)

{ete}Lämischnuss

RhWB

Lamischnuss, {ete}Lämischnuss = Haselnuss s. lampersch.

{ete}Lamer(ts)nuss

RhWB

Lamerschnuss, {ete}Lamer(ts)-nuss = Haselnuss s. bei lampersch;

ēteldach

MNWB

ēteldach (: vasteldach) , m. , Tag, an dem nicht gefastet wird.

etel- (eten) kost

LW

etel- (eten) kost, die Nahrung, die man isst.

etelia

MLW

ete·lia

* etelia v. * ethel . Antony

ëtelich

Lexer

ete·lich

ëte-lich , ët-lich , ëtes-lich pron. adj. BMZ irgend ein, irgend welch, pl. einige, manche. allgem. ( im 15. jh. gewönl. etzlich).

ētelĩk

MNWB

ete·lik

ētelĩk , ētlĩk , adj. , eßbar.

ētelkōrn

MNWB

ētelkōrn , n. , (im Gegensatz zum Braukorn , drinkelkōrn ) Korn zum Verbrauch als Saatkorn, zur Mast usw.

ētelkost

MNWB

ētelkost , ētenkost (ett-) , f. , Speise, Proviant .

ētelö̑ve

MNWB

ētelö̑ve , f. , Speiseraum, -laube, -söller, „cenaculum, triclinium”.

etelove

LW

ete-love, Esslaube, Speisezimmer, cenaculum.

ētelstēde

MNWB

ētelstēde , f. , Stätte wo man essen kann.

ētelstunde

MNWB

ētelstunde , f. , Essenszeit.

ētelvat

MNWB

ētelvat , n. , Eßgeschirr.

ētelvrucht

MNWB

ētelvrucht , f. , eßbare Frucht.

ētelwāre

MNWB

ētelwāre , ētewāre , f. , eßbare Ware, Eßware .

{ete}Maiböhnchen

RhWB

Mai-bohnen , gern {ete}Mai-böhnchen (s. S.) Simm , Trier , Koch , Sieg-Mülld , Köln f. (n.): frühe B.sorte.

begíete

KöblerAe

*begíete , Adj. nhd. zu erlangen Vw.: s. éaþ-, tor- Hw.: s. gietan E.: s. begietan L.: Hh 130

biete

KöblerMhd

*biete , st. F. nhd. Biete, Bieten (N) Vw.: s. wider- E.: s. bieten W.: nhd. (ält.) Biete, F., Biete, DW 2, 4

damnete

KöblerMhd

*damnete , sw. M. nhd. Verdammter Vw.: s. ver- E.: s. damnen (1) W.: nhd. DW2-

flete

KöblerAfries

*flete , M. nhd. „Fluss“ ne. river Vw.: s. ūt- E.: s. fliāta L.: Hh 150a

gemete

KöblerAe

*ge·mete

*gemete , Adv. nhd. gemäß, passend Vw.: s. un- E.: s. gemet (2) L.: Hall/Meritt 377b, Lehnert 219a

giete

KöblerAe

*giete , sw. F. (n) Vw.: s. and- Hw.: s. *gietan E.: s. gietan L.: Hh 130

gíete

KöblerAe

*gíete , Adj. Vw.: s. and-, éaþbe-, or- Hw.: s. gietan E.: germ. *-gēti-, *-gētiz, *-gǣti-, *-gǣtiz, Adj., zu erlangen; s. idg. *gʰedʰ-, V.,…

hlíete

KöblerAe

*hlíete , Adj. nhd. teilig Vw.: s. efen-, or-, wan- Hw.: s. hlíet E.: s. hlíet L.: Hh 163

mete

KöblerAe

*mete , Adv. nhd. angemessen, gemäß Vw.: s. *ge-, unge- E.: s. *met (2) L.: Hall/Meritt 377b, Lehnert 219a

minnete

KöblerMhd

*minnete , sw. F. Vw.: s. ge- E.: s. minnen

müete?

KöblerMhd

*müete? , st. N. Vw.: s. ge-, süez-, über-, wider- E.: s. muot (1) W.: nhd. DW-

niete?

KöblerMhd

*niete? , st. F. nhd. „Niete“ Vw.: s. wider- E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. (ält.) Niete, F., Niete, mühsames Bestreben, DW 13, 842

segenete

KöblerMhd

*segenete , sw. M. Vw.: s. ge- E.: Herkunft ungeklärt?

sengete

KöblerMnd

*sengete , N. nhd. Gesang Vw.: s. ge- Hw.: s. senge E.: s. singen

strüete

KöblerMhd

*strüete , st. N. Vw.: s. ge- E.: s. struot

suhtbete?

KöblerAhd

*suhtbete? , st. N. (ja)? Vw.: s. *suhtbet?

toufete

KöblerMhd

*toufete , sw. M. Vw.: s. ge- E.: s. toufe, toufen

trete?

KöblerMhd

*trete? , sw. F. Vw.: s. wege- E.: s. treten (1)

weisete

KöblerMhd

*weisete , st. F. nhd. Verlassenheit? Vw.: s. ver- E.: s. weise, weisen W.: nhd. DW-

wete?

KöblerMhd

*wete? , sw. M. Vw.: s. ge- E.: s. weten (1) W.: nhd. DW-

zete

KöblerMhd

*zete , M. Hw.: s. zetebrief E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW-

þríete

KöblerAe

*þríete , Adj. nhd. verdrießlich, unangenehm, plagend Vw.: s. ǣ- Hw.: s. þríetan E.: s. þríetan L.: Hh 369

biete

BWB

-biete Band 2, Spalte 2,787

houbete

MWB

-houbete swM. ‘Herbstzeitlose’, Glossenbelege des 12.–14. Jh.s s. AWB 4,833f. MWB 2 1268,29; Bearbeiter: Bohnert

Giftkröte

RDWB1

Giftkröte f umg. злюка разг. , злыдня разг.

Güte

RDWB1

Güte f доброта würden Sie die Güte haben , ... - будьте (так) добры, ... сорт, класс, тип, категория er ist ein Blender erster ~ - он позёр …

Herzensgüte

RDWB1

Herzensgüte f aus ~ - по доброте душевной идиом.

Kajüte

RDWB1

Kajüte f er ist bestimmt die gleiche Kajüte idiom. - два сапога пара идиом. , (они) одного поля ягоды идиом.

Knete

RDWB1

Knete f salopp , übertr. бабки (деньги) перен. , разг.

Kröte

RDWB1

Kröte f Du bist mir eine freche Kröte! - Ну ты нахалёныш! Kröten schlucken idiom. - принять яд es hat mich (soundsoviel) Kröten gekostet - о…

beete

DWB

beete , f. beta vulgaris, franz. bette, it. bieta, ags. bete, engl. beet, nnl. beet, ein fremdes wort, dessen hochdeutsche gestalt beesz, bi…