Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
ernst
ernst, serius, severus, das dem substantiv gleichlautende adjectiv verhält sich wie mhd. schîn, nôt, sêr, zorn, durft (gramm. 4, 244), scheint aber ahd. und mhd. noch unüblich, engl. earnest. nhd. belege kommen genug vor: und der mann gottes sahe ernst und stellet sich ungeberdig und weinet. 2 kön. 8, 11; wiltu wider ein fliegend blat so ernst sein und ein dürren halm verfolgen? Hiob 13, 25; man musz dem bösen wehren mit harter strafe und mit ernsten schlegen die man fület. spr. Sal. 20, 30; er wird gerechtigkeit anziehen zum krebs und wird das ernste gericht aufsetzen zum helm. weish. Sal. 5, 19; derselbe schalk kan den kopf hengen und ernst sehen (aussehen) und ist doch eitel betrug. Sir. 19, 23; mit ernstem herzen anzunemen. Luther 3, 170b; gottes ernsten zorn durch seine fürbitt und bürgschaft stillet. Mathesius 1562, 115a; wir prediger haben des von gott ein gemesznen und ernsten befelh. 214b; ein ernster anlasz, vorfall; eine ernste wunde; ein ernstes gesicht, vultus severus; ernstes wesen, gravitas; wer alles überlegt, wird, tiefgesinnter held, für leichter rosen lust die ernsten disteln achten Gryphius 2, 378; denn will ich dir für gold, mein fürst, nicht falsche treu, für weirauch andachtsfeur, für myrrhen ernste reu, mein priester, der du tod und sünde tilgest, geben. 2, 396; ein haus von alter ernster bauart. Göthe 21, 221; durch das einzige fenster fiel ein ernstes buntes licht herein. 17, 220; ich habe ihn innerlich mit dem ernstesten ingrimm überzeugt gesehen, das schicksal habe ihn verdammt. 20, 261; du siehst so ernst, geliebter! 2, 6; so ernst, mein freund? Schiller 519a; zum werke, das wir ernst bereiten, geziemt sich wol ein ernstes wort. 77a; ernst ist das leben, heiter ist die kunst. 319b; aber dem männlichen alter ziemts einem ernsteren gott zu dienen. 497a; bereuest du die schuld, und ists dein ernster entschlusz versöhnt aus dieser welt zu scheiden? 443a; der scherzenden, der ernsten maske spiel. 318a; der menschheit ernste pflichten. Gotter 1, 272.