lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Erniedrigen

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
17

Eintrag · Campe (1807–1813)

Erniedrigen v., trs.

Bd. 1, Sp. 992b
Erniedrigen, v. trs. niedrig machen. »Alle Berge und Hügel sollen erniedriget werden.« Luc. 3, 5. Uneigentlich, der Würde, des Ansehens berauben. »Der Herr erniedriget und erhöhet.« 1 Sam. 2, 7. »Wer sich selbst erhöhet, der wird erniedriget werden.« Matth. 23, 12. Völlerei und Wollust erniedriget den Menschen unter das Thier. Sich erniedrigen, sich niederlassen. Bei den Jägern, erniedriget sich der Bär, wenn er sich niederläßt um zu sehen, was auf der Erde vorgehet. Der Hirsch erniedriget sich, oder gehet niedrig, wenn er sein Geweih abgeworfen hat. Uneigentlich, sich herablassen, sich seiner Würde begeben. »Schon hört' ich so manchen sich wundern, daß immer nur Götter und fast nie Göttinnen sich herab zur Erd' erniedrigten.« Meißner. Besonders in der biblischen Schreibart. Kristus hat sich selbst erniedriget. Daher der Stand der Erniedrigung Kristi, in Gegensatz des Standes der Erhöhung. Dann, etwas thun, was wider seine Würde ist. Der Mensch erniedrigt sich unter seine Würde, wenn er sinnlichen Lüsten fröhnet. Der stolze Thor glaubte sich zu erniedrigen, wenn er mit einem Geringern umginge. Das Erniedrigen. Die Erniedrigung. »Weißt du noch, mit welcher Geduld ich mich zu allen Erniedrigungen herabließ?« Sonnenfels.
1239 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Erniedrigen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Erniedrigen , verb. reg. act. niedrig machen. 1. Eigentlich, welche Bedeutung aber im Hochdeutschen nur noch zuweilen im…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    erniedrigen

    Goethe-Wörterbuch

    erniedrigen mehrf in Gegenüberstellung zu ‘erhöhen, erheben’ 1 in räuml Vorstellung a etw niedriger machen, absenken, kl…

  3. Sprichwörter
    Erniedrigen

    Wander (Sprichwörter)

    Erniedrigen 1. Je mehr sich einer erniedrigt, desto mehr steigt er empor. – Winckler, XV, 69. Ein sehr beliebter praktis…

  4. Spezial
    erniedrigen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    er|nied|ri|gen I vb.tr. 1 ‹fig› (demütigen) umilié (-iëia), degradé (-dëia) 2 (vermindern) redüje (-üj, redüt), smendrí …

Verweisungsnetz

83 Knoten, 190 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 4 Kompositum 72 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erniedrigen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erniedrigen

er- + niedrigen

erniedrigen leitet sich vom Lemma niedrigen ab mit Präfix er-.

Keine Komposita gefunden — erniedrigen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „erniedrigen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erniedrigen/campe
MLA
Cotta, Marcel. „erniedrigen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erniedrigen/campe. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „erniedrigen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erniedrigen/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_erniedrigen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erniedrigen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erniedrigen/campe},
  urldate      = {2026-05-19},
}