Eintrag · Wander (Sprichwörter)
- Anchors
- 133 in 12 Wb.
- Sprachstufen
- 6 von 16
- Verweise rein
- 53
- Verweise raus
- 40
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschBedeutung
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege
Die Bedeutung , plur. die -en. 1) In dem thätigen Sinne des Verbi, die Handlung des Bedeutens; obgleich sehr selten, und…
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitBedeutung
Goethe-Wörterbuch
Bedeutung vereinzelt Pl 1 zu bedeuten 1 a der gemeinte Sinn, Inhalt, der Gehalt; häufig mBez auf Dichtung u Werke der bi…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Bedeutung
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Bedeutung ( Bedeutsamkeit ) der Naturdinge und Naturerscheinungen . Die alte Naturauffassung setzte alles Sein und Gesch…
- modern
-
—
SprichwörterBedeutung
Wander (Sprichwörter)
Bedeutung Das hat seine Bedeutung, wie des Mönchs Hand unter der Priorin Tafel. – Eiselein, 63.
- —
Verweisungsnetz
191 Knoten, 83 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit bedeutung
86 Bildungen · 62 Erstglied · 22 Zweitglied · 2 Ableitungen
Ableitung von bedeutung 3 Analysen
be- + deutung
bedeutung leitet sich vom Lemma deutung ab mit Präfix be-.
Alternativen: bedeuten+-ung be-+deut+-ung
bedeutung‑ als Erstglied (30 von 62)
Bedeutungen, verschiedene
FiloSlov
Bedeutungen , fpl , verschiedene значения , мн , разные
Bedeutunglos
Campe
○ Bedeutunglos , — er, — este, adj. u. adv. ohne Bedeutung, gering, nichts sagend. Bedeutungslose Entdeckungen, Gesichtszüge. Ein bedeutungs…
Bedeutungsabgrenzung
FiloSlov
Bedeutungsabgrenzung , f разграничение , ср значений
Bedeutungsabtrennung
FiloSlov
Bedeutungsabtrennung , f выделение , ср значений
Bedeutungsabwertung
FiloSlov
Bedeutungsabwertung , f ухудшение , ср значения
bedeutungsähnlich
FiloSlov
bedeutungsähnlich , adj сходный , п по значению
Bedeutungsaktualisierung
FiloSlov
Bedeutungsaktualisierung , f актуализация , ж значения
Bedeutungsalgebra
FiloSlov
Bedeutungsalgebra , f алгебра , ж значения
Bedeutungsangabe, glossierende
FiloSlov
Bedeutungsangabe , f , glossierende указание , ср значения, глоссирующее
Bedeutungsauffindungsangabe
FiloSlov
Bedeutungsauffindungsangabe , f указание , ср для нахождения толкования
Bedeutungsaufspaltung
FiloSlov
Bedeutungsaufspaltung , f разветвление , ср значения
Bedeutungsaufwertung
FiloSlov
Bedeutungsaufwertung , f улудшение , ср значения
Bedeutungsbeziehung
FiloSlov
Bedeutungsbeziehung , f связь , ж , смысловая → FiloSlov Beziehung, semantische, f
bedeutungsdifferenzierend
FiloSlov
bedeutungsdifferenzierend , adj смысло-разделительный , п → FiloSlov bedeutungsunterscheidend, adj → FiloSlov sinnunterscheidend, adj
Bedeutungsdifferenzierung
FiloSlov
Bedeutungsdifferenzierung , f дифференциация , ж , семантическая
Bedeutungsentlehung
FiloSlov
Bedeutungsentlehung , f калька , ж , семантическая
Bedeutungsentsprechungsangabe
FiloSlov
Bedeutungsentsprechungsangabe , f указание , ср семантического соответствия
Bedeutungsentsprechungskennzeichnung, glossatinterne
FiloSlov
Bedeutungsentsprechungskennzeichnung , f , glossatinterne обозначение: , ср расположенное в пределах глоссата ~ соответствия
Bedeutungsentwicklung
FiloSlov
Bedeutungsentwicklung , f развитие , ср значения
Bedeutungserklärung
FiloSlov
Bedeutungserklärung , f толкование , ср значения
Bedeutungserlernung
FiloSlov
Bedeutungserlernung , f усвоение , ср значения
Bedeutungserweiterung
FiloSlov
Bedeutungserweiterung , f расширение , ср значения
Bedeutungsfehler
FiloSlov
Bedeutungsfehler , m ошибка , ж , смысловая
Bedeutungsfeld
FiloSlov
Bedeutungsfeld , n поле , ср , семантическое → FiloSlov Feld, semantisches, n
Bedeutungsfunktion
FiloSlov
Bedeutungsfunktion , f функция , ж значения
bedeutungsgegensätzlich
FiloSlov
bedeutungsgegensätzlich , adj противоположный , п по значению
bedeutungsgleich
FiloSlov
bedeutungsgleich , adj одинаковый , п по значению
bedeutungshaltig
FiloSlov
bedeutungshaltig , adj смыслоносный , п → FiloSlov bedeutungstragend, adj
Bedeutungsidentifizierungsangabe
FiloSlov
Bedeutungsidentifizierungsangabe , f идентификатор , м значения
Bedeutungsidentifizierungskennzeichnung
FiloSlov
Bedeutungsidentifizierungskennzeichnung , f обозначение , ср значения
‑bedeutung als Zweitglied (22 von 22)
Amtsbedeutung
DRW
Amtsbedeutung amtliche Verfügung (?) vgl. Amtsandeutung abkündigungen der amtsbedeutungen von der canzel 1746 CCBrandenbCulmb. I 413 Faksimi…
Anbedeutung
BWB
Anbedeutung Band 3, Spalte 3,1645
doppelbedeutung
DWB2
doppelbedeutung f. : 1868 Jordan Nibelunge ( 1867/8 ) 2,280. 1964 Hiller raum 26.
glücksbedeutung
DWB
glücksbedeutung , f. : also bildet sich ein ieder selbst eine glücksbedeutung, nach eigenem gefallen, ein J. G. Schmidt rockenphilos. (1706)…
grundbedeutung
DWB
-bedeutung , f. : er ( der verfasser ) ... unterscheidet die grundbedeutungen von denen, die ein wort hernach bekommen Gottsched neueste a. …
hauptbedeutung
DWB
hauptbedeutung , f. : die hauptbedeutung eines wortes; ( da ) Archytas hauptbedeutung in seinen mathematischen und physikalischen studien la…
namensbedeutung
DWB
namensbedeutung , f. : diejenigen, die auf namensbedeutungen abergläubisch sind, behaupten, der name Mittler habe ihn genöthigt, diese selts…
nebenbedeutung
DWB
nebenbedeutung , f. eine bedeutung neben der eigentlichen oder hauptbedeutung: die nebenbedeutung der geschwisterwörter. Klopstock 12, 135 ;…
sprachbedeutung
DWB
sprachbedeutung , f. : was ist denn in diesen durch zeiten seelenwandernden wörtern noch von der alten historischen sprach-bedeutung übrig? …
strafbedeutung
DWB
strafbedeutung , f. : die zeiten der strafen und strafbedeutungen sind vorbei: man denke nicht mehr an unfälle, wobei die götter selbst ihre…
tonbedeutung
DWB
tonbedeutung , f. , einer note: die unsicherheit der tonbedeutung der neumen Riemann katechismus der musikgesch. 110 . —
traumbedeutung
DWB
traumbedeutung , f. , significatio somnis: dasz niemand ... widersprochen, ... beweist ..., dasz ... glaube an traumbedeutung allgemein war …
unbedeutung
DWB
unbedeutung , f. , mangel an bedeutung, bedeutungslosigkeit, stärker als unbedeutenheit: Reichenau, .. aus unbedeutung und schutzlosigkeit e…
unglücksbedeutung
DWB
-bedeutung Auerbach 16, 119 ,
unglücksvorbedeutung
DWB
unglücksvorbedeutung Tieck 8, 91 ,
urbedeutung
DWB
urbedeutung , f. , ursprüngliche bed. (ur- C 4): pastor in der eigentlichen, wahren, herrlichen u. Lose schattenrisse 1, 184 ; so wie denn a…
vorbedeutung
DWB
vorbedeutung , f. : figura, ... ein fürbetütung vel fürbezeichung der warheit vocabul. predicant. (1486) k 5 b ; vorbedeutung, die vorzeiche…
vorherbedeutung
DWB
-bedeutung , f. : ( sie ) hatte sich zweymal schon, wiewol ohne v. eines verliebten zufalls in die finger gestochen Löwen (1765) 3, 63 . —
weihebedeutung
DWB
weihebedeutung , f. : die tättowierung hat wohl auch bei den weibern ihre weihebedeutung Ratzel völkerk. 2, 86 . —
weltbedeutung
DWB
weltbedeutung : der zeitung kann es wenigstens nicht nützen, obgleich freilich bei ihrer welt-bedeutung auch kaum schaden; wenn sie in sache…
wortbedeutung
DWB
wortbedeutung , f. , vereinzelt wörterbedeutung Fessler hofnarr (1808) 144 und wortsbedeutung Dannhawer catechismus-milch 3 (1661) 80. 1 ) '…
wurzelbedeutung
DWB
-bedeutung Fr. Schlegel s. w. (1846) 8, 247 ,
Ableitungen von bedeutung (2 von 2)
unbedeutung
DWB
unbedeutung , f. , mangel an bedeutung, bedeutungslosigkeit, stärker als unbedeutenheit: Reichenau, .. aus unbedeutung und schutzlosigkeit e…
urbedeutung
DWB
urbedeutung , f. , ursprüngliche bed. (ur- C 4): pastor in der eigentlichen, wahren, herrlichen u. Lose schattenrisse 1, 184 ; so wie denn a…