Bedeutung

Bedeutung  vereinzelt Pl  1 zu bedeuten 1   a der gemeinte Sinn, Inhalt, der Gehalt; häufig mBez auf Dichtung u Werke der bildKunst  Verschiedene Sprüche der Alten, die man sich öfters zu wiederholen pflegt, hatten eine ganz andere B., als man ihnen in späteren Zeiten geben möchte GWB42²,188,23 MuR(653)  [Wilh zu den Dreien:] Anständige, doch seltsame Gebärden-Grüße hab’ ich bemerkt, deren B. ich zu erfahren wünschte GWB24,239,23 Wj II 1  daß die Farbe sich zu gewissen sinnlichen, sittlichen, ästhetischen Zwecken anwenden lasse. Einen solchen Gebrauch .. der mit der Natur völlig übereinträfe, könnte man den symbolischen nennen, indem die Farbe ihrer Wirkung gemäß angewendet würde, und das wahre Verhältniß sogleich die B. ausspräche. Stellt man z. B. den Purpur als die Majestät bezeichnend auf, so wird wohl kein Zweifel sein, daß der rechte Ausdruck gefunden worden GWBN1,357,13 FlD 916  Das Buch Suleika .. Auch hier dringt sich manchmal eine geistige B. auf und der Schleier irdischer Liebe scheint höhere Verhältnisse zu verhüllen GWB41¹,88,22 Anz:Div 1816  ein Kunstwerk sollte nicht nur ein bedeutendes, sondern auch zugleich ein schönes und gefälliges Werk sein. Wenn die B. besonders in tragischen Situationen eine unerläßliche Bedingung ist, so darf man den Geschmack, die Anmuth ebenso wenig vermissen GWB48,76,22 Kunstausstellg 1804  Fahren unsere Künstler nun fort, die Restauration verlorner Kunstwerke nach Beschreibungen [antiker Schriftsteller] zu unternehmen .. Sie werden auf die einfach-hohen und profund-naiven Gegenstände aufmerksam und fühlen sich gedrungen, B. und Form im höchsten Sinne zu cultiviren GWB48,118,26 Polygnot GWB35,90,21 TuJ GWBFaust I 48 uö (angedeuteter) allegor Sinn, Bezüglichkeit  umgestürzte Leyer [auf einer Gemme] .. Die Ausführung dieses Steins befriedigt den Kenner, und wer zarte B. liebt, wird gleichfalls seine Rechnung finden GWB33,256,2 Camp  Nicht lange bleiben wir über die B. der Schwebenden unaufgeklärt; um ihr Haupt winden sich Rosen an Rosen in unbegränzten Cirkeln; Auroren erkennen wir da GWB49¹,325,15 Tischbeins Idyllen 12  [Adelh:] Der Kaiser selbst hat diese Mummerei erfunden. Es gehören wohl hundert Figuren dazu .. er gibt .. gar zu gern solche Feste mit B-en und Anspielungen GWB13¹,303,22 Götz³ IV uö als aktualisierter Sinn, Ausdeutung  Er [ein röm Kunstfreund] .. gab dem Vorgetragenen [MetamPfl] eine zwar wunderliche aber doch geistreiche B. GWBN6,138,15 MetamPfl Nachtr   ― iSv Bedeutsamkeit  Sie sieht Lotten lächelnd an .. und nennt den Nahmen Albert zweymal .. mit viel B. [mit B. Werth²] AA26,8 Werth¹ I   b Wortinhalt  Grüsse sie also und schicke Worte und Wackefield und Was mehr ist — Wörterbuch. Wo sie B. und Aussprache nach selbst beliebigem Gefallen forschen und finden können GWBB2,71,13 Fahlmer [März 73]  Findet sich die B. des Wortes Soulon irgend wo? es wäre zuerst in einem Handels-Lexico aufzusuchen GWBB35,156,1 Güldenapfel? 23.10.21  indem die Unterhaltungen mit Riemer gar oft auf’s Wort, dessen etymologische B., Bildung und Umbildung, Verwandtschaft und Fremdheit hingeführt werden GWBB49,164,25 WHumboldt 1.12.31 K  So wird z. B. das Wort fein so oft wiederholt, daß es seine B. am Ende selbst aufzehrt GWB40,254,22 Rez:Reichardt,Br uö   c iSv Bewandtnis, Funktion, Zweck  Das Gestein in dem runden Schächtelchen hat folgende B. .. GWBB40,329,5 CarlAug 19.3.26 K  Carus Zootomie, Betrachtung über die B. der Wirbelknochen und was daran zu suppliren GWBTgb 25.3.18  [betr Ausrüstung der Pilger] Der große Kragen, der runde Hut, der Stab und die Muschel, als das unschuldigste Trinkgeschirr, alles hatte seine B., seinen unmittelbaren Nutzen GWB30,100,1 ItR uö   2 mBez auf Werke der bildKunst, seltener der Musik iSv Ausdruck, Expressivität (gelegentl in Berührung mit 1 a)  Undulisten. Unter diesem Namen wurden diejenigen bezeichnet .. die das Weichere und Gefällige ohne Charakter und B. lieben .. Es fehlt ihnen [solchen Kunstwerken] B. und Kraft und deßwegen sind sie im Allgemeinen willkommen, so wie die Nullität in der Gesellschaft GWB47,200,6u22 Samml 8  Ein zweyter Kopf nach Raphael .. die übermäßig vorstehende Oberlippe ein Beyspiel zur Bemerkung, wie Raphael, um Wahrheit, B. und Wirkung hervorzubringen, selbst die Wahrheit geopfert GWB37,338,8 PhysiognFragm  Das kleinere Bildchen zieht an durch geschickte Composition und gemäßigte freundliche Farben, das zweite noch mehr durch Charakter und B. GWB49¹,386,8 Carus:Landschaften  [betr Reichardts Vertonungen von Ged aus Lj] Die Lieder zum Roman sind voll Anmuth und B., bey einem vollkommenen Vortrag verfehlen sie gewiß ihre Wirkung nicht GWBB10,351,11 Reichardt 21.12.95 uö   3 zu bedeuten 2   a Wichtigkeit, Wert, Gültigkeit, die einer Sache, Erscheinung, einem Geschehen zukommen; vereinzelt auch iSv Folge, Wirkung, die von einem Ereignis ausgeht; häufig idVbdg ‘von (..) B. (sein)’, mehrf negiert iSv ohne Belang, unwichtig (sein)  Wie möcht ich mit dir über meinen heutigen Tag sprechen, der so unbedeutend er ist, doch B. und Lehre für mich genug hat GWBB7,38,5 ChStein 2.4.85  [Paläophron:] Das Ernste kommt euch eben wild und düster vor, | Weil ihr, gewöhnt an flache leere Heiterkeit, | Des Augenblicks B. nicht empfinden könnt GWB13¹,10 PaläophronNeoterpe 147  Nun erhielt auf einmal [durch G-s ‘Götz’] das Flüßlein Jaxt, die Burg Jaxthausen eine poetische B.; sie wurden besucht, so wie das Rathaus zu Heilbronn GWB29,72,21 DuW 17  Alles hat seine Zeit! — Ein Spruch dessen B. man bei längerem Leben immer mehr anerkennen lernt GWB7,3,2 DivNot Einl  Der Verlust eines Freundes, wie Behrisch, war für mich von der größten B. GWB27,145,2 DuW 7  fast alle hatten zu klagen. | Aber Reineken däuchte, das sei von keiner B. [Reinke de Vos: nicht vele von werde; Gottsched: von keiner großen Erheblichkeit] GWBReinF IV 4 GWBB2,113,14 Kestner [25.12.73 Korr B18,109] uö   ― idVbdg ‘mit (..) B.’ iSv Nachdruck  [La Fleur:] Ich habe doch gewiß recht gehört. [Graf:] (mit anmaßlicher B.). Du hast recht gehört GWB17,224,9 GrCoph V 1 uö   b mBez auf Personen iSv Ansehen, Rang, Namen, Verdienst; mehrf ‘von B.’, selten ‘ohne B.’  Schon steht er [Lorenzo de Medici] mit den Großen seiner Zeit auf Einer Stufe des Ansehns und der B. GWB44,346,27 CellAnh X  Unsere Mayländer Freunde, die wir durch des Großherzogs Reise gewonnen, Männer von außerordentlicher B., Kenntnissen, Thätigkeit und Lebensgewandtheit GWBB29,91,8 Zelter 19.3.18  nicht insofern der Mensch etwas zurückläßt, sondern insofern er wirkt und genießt und andere zu wirken und zu genießen anregt, bleibt er von B. GWB27,100,15 DuW 7  daß der Autor [EThHoffmann], wenn er seiner Einbildungskraft ernster geboten hätte, ein Schriftsteller der ersten B. [distinction] geworden wäre GWB42²,88,1 Scott,Supernatural  Ich war ihr kleiner Rameau, ihr artiger Rameau .. denn ich bin ohne B. [conséquence] GWB45,25,19 RamNeffe uö   4 zu bedeuten 3 b: iSv Hinweis, Anweisung  das Instrument dem Sänger auf eine Zeit lang zu überlassen, mit der B. [Bedingung GWB24,358,18] solches vor der Abreise treulich wieder zu geben GWB25²,111 Wj II 7 Var A1,64,16 Reskr 9.4.79 K  → GWBHauptbedeutung GWBNamens- GWBUr- GWBVor-  Syn zu 1—3 GWBBedeutsamkeit zu 1 GWBGehalt GWBInhalt GWBSinn zu 3 GWBAnsehen GWBBelang GWBGültigkeit GWBInteresse GWBRang GWBNachdruck GWBWert GWBWichtigkeit zu 4 GWBAnweisung Hinweis  vgl zu 1 GWBBewandtnis zu 2 GWBAusdruck GWBCharakter zu 3 GWBFolge GWBGeltung Verdienst Wirkung zu 4 GWBBedingungUrsula WerskeU. W.