lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bedeutung

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
133 in 12 Wb.
Verweise rein
53
Verweise raus
40
Sprachstufen
6 von 16

Eintrag · Campe (1807–1813)

Bedeutung Die

Bd. 1, Sp. 406a

Die Bedeutung , Mz. die — en. 1) Die Handlung des Bedeutens; ohne Mehrzahl. O. D. Bedeutniß. 2) Die Anzeige von einer künftigen Sache und diese Sache selbst. Das ist eine böse Bedeutung. 3) Der Begriff, der durch ein Wort oder anderes Zeichen hervorgebracht wird oder werden soll. Das Wort hat mehrere Bedeutungen. 4) Die Wichtigkeit; ohne Mehrzahl. Ein Mann von Bedeutung, ein wichtiger Mann. Die Sache ist von Bedeutung.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bedeutung

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Bedeutung , plur. die -en. 1) In dem thätigen Sinne des Verbi, die Handlung des Bedeutens; obgleich sehr selten, und…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bedeutung

    Goethe-Wörterbuch

    Bedeutung vereinzelt Pl 1 zu bedeuten 1 a der gemeinte Sinn, Inhalt, der Gehalt; häufig mBez auf Dichtung u Werke der bi…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bedeutung

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Bedeutung ( Bedeutsamkeit ) der Naturdinge und Naturerscheinungen . Die alte Naturauffassung setzte alles Sein und Gesch…

  4. modern
    Dialekt
    Bedeutung

    Bayerisches Wörterbuch

    Bedeutung Band 3, Spalte 3,1645

  5. —
    Sprichwörter
    Bedeutung

    Wander (Sprichwörter)

    Bedeutung Das hat seine Bedeutung, wie des Mönchs Hand unter der Priorin Tafel. – Eiselein, 63.

  6. —
    Spezial
    Bedeutungf

    Dt.-Russ. phil. Termini · +122 Parallelbelege

    Bedeutung , f значение , ср

Verweisungsnetz

191 Knoten, 83 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 58 Sackgasse 131

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bedeutung

121 Bildungen · 62 Erstglied · 57 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von bedeutung 3 Analysen

be- + deutung

bedeutung leitet sich vom Lemma deutung ab mit Präfix be-.

Alternativen: bedeuten+-ung be-+deut+-ung

bedeutung‑ als Erstglied (30 von 62)

Bedeutungen

FiloSlov

Bedeutungen , fpl , verschiedene значения , мн , разные

Bedeutunglos

Campe

bedeutung·los

○ Bedeutunglos , — er, — este, adj. u. adv. ohne Bedeutung, gering, nichts sagend. Bedeutungslose Entdeckungen, Gesichtszüge. Ein bedeutungs…

Bedeutungsauffindungsangabe

FiloSlov

Bedeutungsauffindungsangabe , f указание , ср для нахождения толкования

bedeutungsdifferenzierend

FiloSlov

bedeutungsdifferenzierend , adj смысло-разделительный , п → FiloSlov bedeutungsunterscheidend, adj → FiloSlov sinnunterscheidend, adj

Bedeutungsentlehung

FiloSlov

Bedeutungsentlehung , f калька , ж , семантическая

Bedeutungsentsprechungsangabe

FiloSlov

Bedeutungsentsprechungsangabe , f указание , ср семантического соответствия

Bedeutungsentsprechungskennzeichnung

FiloSlov

Bedeutungsentsprechungskennzeichnung , f , glossatinterne обозначение: , ср расположенное в пределах глоссата ~ соответствия

Bedeutungsfeld

FiloSlov

bedeutung·s·feld

Bedeutungsfeld , n поле , ср , семантическое → FiloSlov Feld, semantisches, n

‑bedeutung als Zweitglied (30 von 57)

Amtsbedeutung

DRW

amts·bedeutung

Amtsbedeutung amtliche Verfügung (?) vgl. Amtsandeutung abkündigungen der amtsbedeutungen von der canzel 1746 CCBrandenbCulmb. I 413 Faksimi…

glücksbedeutung

DWB

glucks·bedeutung

glücksbedeutung , f. : also bildet sich ein ieder selbst eine glücksbedeutung, nach eigenem gefallen, ein J. G. Schmidt rockenphilos. (1706)…

grundbedeutung

DWB

grund·bedeutung

-bedeutung , f. : er ( der verfasser ) ... unterscheidet die grundbedeutungen von denen, die ein wort hernach bekommen Gottsched neueste a. …

hauptbedeutung

DWB

haupt·bedeutung

hauptbedeutung , f. : die hauptbedeutung eines wortes; ( da ) Archytas hauptbedeutung in seinen mathematischen und physikalischen studien la…

Kontextbedeutung

FiloSlov

kontext·bedeutung

Kontextbedeutung , f значение , ср , контекстуальное → FiloSlov Bedeutung, kontextuelle, f

Modusbedeutung

FiloSlov

modus·bedeutung

Modusbedeutung , f , hypothetische значение , ср наклонения, гипотетическое

namensbedeutung

DWB

namens·bedeutung

namensbedeutung , f. : diejenigen, die auf namensbedeutungen abergläubisch sind, behaupten, der name Mittler habe ihn genöthigt, diese selts…

nebenbedeutung

DWB

neben·bedeutung

nebenbedeutung , f. eine bedeutung neben der eigentlichen oder hauptbedeutung: die nebenbedeutung der geschwisterwörter. Klopstock 12, 135 ;…

Objektbedeutung

FiloSlov

objekt·bedeutung

Objektbedeutung , f значение , ср , объектное → FiloSlov Bedeutung des logischen Objekts, f

Phrasembedeutung

FiloSlov

Phrasembedeutung , f значение , ср фраземы

Ableitungen von bedeutung (2 von 2)

unbedeutung

DWB

unbedeutung , f. , mangel an bedeutung, bedeutungslosigkeit, stärker als unbedeutenheit: Reichenau, .. aus unbedeutung und schutzlosigkeit e…

urbedeutung

DWB

urbedeutung , f. , ursprüngliche bed. (ur- C 4): pastor in der eigentlichen, wahren, herrlichen u. Lose schattenrisse 1, 184 ; so wie denn a…