Eintrag · Campe (1807–1813)
Ausführen v., trs.
Ausführen, v. trs. 1) Aus einem Orte, aus einem Lande führen, besonders zu Wagen oder zu Wasser aus demselben schaffen. Das Heer ausführen, aus dem Lager. Einen armen Sünder ausführen, aus der Stadt, zum Richtplatz. Bei den Jägern, einen Leithund ausführen, ihn am Hängeseile ins Freie führen, damit er sich eine Bewegung mache. Wird er zur Arbeit ausgeführt, so heißt dies ausziehen. So auch von Thieren. »Der Storch führet seine Jungen aus und lehret sie fliegen.« Funke. »Truthähne führen ihre Jungen nach Nahrung aus.« Derselbe. Getreide, Wolle, Felle, Waaren ausführen. Uneigentlich, zur Strafe aus dem Lande führen und an einen entfernten Ort bringen, dort zu leben. So führen die Engländer ihre Verbrecher nach Botany=Bay, die Russen die ihrigen nach Sibirien aus. I der Heilkunde sind ausführende Arzeneimittel solche, welche die Unreinigkeiten aus dem Magen und den Därmen führen (Evacuantia). 2) Mit Hülfe eines Fuhrwerkes ausleeren, reinigen. Einen Graben, Teich ausführen, den Schlamm aus demselben führen; besser ausfahren. 3) Völlig zu Ende führen, in uneigentlichen Bedeutungen. Einen Bau ausführen, zu Ende bringen. Viel anfangen und wenig ausführen. Einen Anschlag ausführen, ins Werk setzen. I engerer Bedeutung. Ein Gemählde, eine Schilderung ausführen, sie in allen ihren einzelnen Theilen treu darstellen, so daß ein vollständiges übereinstimmendes Ganzes entsteht. I dieser Bedeutung wird auch das Mittelwort der vergangenen Zeit beilegungswörtlich gebraucht. »Der beste, drolligste und ausgeführteste Charakter (Personendarstellung) in diesem Stücke ist « Lessing. Ferner, durch Führung der nöthigen Beweise zu Ende bringen. Seine Sache vor Gericht ausführen. Er hat diese Sache in einer eignen Schrift ausgeführt, sie nach allen ihren Theilen abgehandelt. Das Ausführen. Die Ausführung. So auch die Ausfuhre.