Eintrag · Campe (1807–1813)
Ablesen v., trs.
Ablesen, v. trs. unregelm. (s. Lesen). 1) Einzeln herab oder wegnehmen, und dadurch reinigen. Die Raupen von den Bäumen, die Steine vom Felde ablesen. Auch, einen Baum, ein Feld ablesen. Einen Weinberg ablesen, die Weintrauben auf demselben abbrechen und einsammeln. 2) Etwas Geschriebenes oder Gedrucktes laut oder öffentlich herlesen. Einen Brief ablesen. Eine Verordnung von der Kanzel, oder auf der Kanzel ablesen. Jemand ablesen, d. h. seinen Namen herlesen. 3) Х Auch, wie absehen, abhören, verstohlen vom Papier eines Andern herlesen, als läse man es von dem seinigen her. Das hat er mir abgelesen. Z. 4) Х Das Buch ist sehr abgelesen, d. h. durch haufiges Lesen darin, also durch häufigen Gebrauch abgegriffen, abgenützt. Das Ablesen. Die Ablesung.