Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
ablesen
ab|le|sen vb.tr. 1 (vom Blatt lesen) lí jö 2 (abnehmen: z.B. Beeren) cöie jö. ▬ den Stromzähler ablesen lí jö l’ora (le cuntadú) dla forza eletrica.
- Anchors
- 14 in 10 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 16
- Verweise raus
- 11
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschAblêsen
Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege
Ablêsen , verb. irreg. act. S. Adelung Lesen . 1) Von lesen, colligere, einzeln herab oder wegnehmen. Die Blüthen von de…
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeitablesen
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
2 ablesen 1 a Geschriebenes lesen, vorlesen Wenn ich an deiner statt die lateinische Oration halten müsste gäb ich den E…
-
modern
Dialektab lësen
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege
ab lëse n verkündigen in der Kirche. D e r Pfarrer het s abg e lëse n hüt in d e r Kirich Dü. Rda. Ei ne m d Meinung abl…
-
—
Spezialablesen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
ab|le|sen vb.tr. 1 (vom Blatt lesen) lí jö 2 (abnehmen: z.B. Beeren) cöie jö. ▬ den Stromzähler ablesen lí jö l’ora (le …
Verweisungsnetz
25 Knoten, 14 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 11
Sackgasse 13
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit ablesen
0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen
Keine Komposita gefunden — ablesen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.