Aggregat · alle Wörterbücher

zweitens

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

zweitens adv.;

Bd. 32, Sp. 1077

zweitens , adv.; zur endung -ens vgl. hier wie bei den übrigen adverbien der ordinalzahlen Wilmanns 2, 630 f., Behaghel dt. syntax 2, 2 ; 1, 604: weil ich erstlich des regens und zweitens des angeloffenen groszen gewässers halber nit ... kommen konte Grimmelshausen 2, 428 Keller; zweitens solte er im stande sein, seine autorität gegen mich zu behaupten Leipziger avanturieur (1756) 1, 24; zweitens ist von der letzten landecke ... bis zu Point-Hicks ... noch eine unbefahrene strecke von 20 starken seemeilen ... übrig G. Forster s. schr. 1, 172 ; zweitens hat sie ( Anna Friebott ) eines von den g…

Pfeifer_etym nhd.

zweitens

zwei Num. Ahd. zwēne m. (aus dem Zahladjektiv germ. *twaina, jedoch mit ē durch Angleichung an das Zahlwort ahd. *zwē, germ. *twai), zwō, zwā f., zwei n. (8. Jh.), mhd. zwēne m., z…

Campe nhd.

Zweitens adv

Zweitens , adv . zum zweiten, als zweites.

GWB GWB

zweitens

zweitens [bisher nicht publizierter Wortartikel]

PfWB Dial.

zweitens Adv.

zweitens Adv. : ' an zweiter Stelle ', zwäddens, zweddens [vereinzelt, Karch Gimmdg/Muttstdt 202 Lambert Penns 186]. Rhein. IX 896 .

+ 3 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

zweitens

zweitens Allg., lautend wie zweit, doch oft in nhd. Lautung Zahladv.: wie nhd.; erschtens bös de ful (faul) on tweddens kanns de nicks Grevbr-Wickr .

SHW Dial.

zweitens

zweitens Band 6, Spalte 981-982

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

zweitens

zwei|tens adv. por (sciöche) secunt.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Zweitensadv
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Zweitens , adv . zum zweiten, als zweites.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
zweitens
Goethe-Wörterbuch

zweitens [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
zweitensAdv.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

zweitens Adv. : ' an zweiter Stelle ', zwäddens, zweddens [vereinzelt, Karch Gimmdg/Muttstdt 202 Lambert Penns 186]. Rhe…
—

Spezial
zweitens
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

zwei|tens adv. por (sciöche) secunt.

Verweisungsnetz

69 Knoten, 64 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 1 Kompositum 60 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

hier AWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

zweitens GWB

Dialekt · modern

Spezial · —

zweitens LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zweitens

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von zweitens 2 Komponenten

zwei+tens

zweitens setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — zweitens kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „zweitens". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zweitens

MLA

Cotta, Marcel. „zweitens". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zweitens. Abgerufen 15. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „zweitens". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zweitens.

BibTeX

@misc{lautwandel_zweitens_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zweitens"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zweitens},
  urldate      = {2026-05-15},
}