lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Vetter

mnd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
16 in 16 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
51
Verweise raus
49

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Vetter m.

Bd. 2, Sp. 1336
Vetter m.: 1.a. 'Bruder des Vaters, der Mutter', Vetteʳ (fedəʳ, -Äʳ) [verbr. (bes. ältere Gener.) östl. NPf VPf, selten WPf, verbr. Don Gal Buch Rußl], (fędəʳ) [Neustdt], Verreʳ (ferəʳ) [RO-Gundw Dielkch]; vgl. Pate 2, Pfetter 3, Ohm, Onkel. — b. 'Bruder des Großvaters, der Großmutter' [HB-Kirrbg ZW-L'wied KB-Kriegsf LA-Gommh]. — c. 'Sohn des Onkels, der Tante' [verbr. (jüngere Gener.)]; vgl. Kusin. — d. 'Neffe' [PS-Erfw KB-Kriegsf]. — e. 'älterer entfernterer männlicher Verwandter' [verbr. NWPf NPf KL-Matzb Stelzbg verbr. VPf]; oft mit Nennung des Zunamens; Scheiwlersvetteʳ [BZ-Annw]; vgl. Gevatter, Kompär. Ich geh zu meim V. [KL-Matzb]. RA.: Der steigt aus, wie wann de Großherzog seiⁿ ärmschder V. wär, wer sich herausgeputzt hat [LU-Friesh]. VR. s. Base 1 a. — 2.a. 'Taufpate' [GH-Schaidt Kand Berg Rülzh verbr. Rußl]; vgl. Pate 1, Pfetter 1. — b.α. 'jeder ältere Mann, bes. in der Anrede, mit oder ohne Nennung des Vor- oder Zunamens [verbr. NWPf HB-Kirrbg NPf NW-Gimmdg SP-Heiligst Don-Schowe Torscha Lenauh verbr. Gal Buch]. Was trinken ehr dann im allgemeine de Daach iwwer, Veddeʳ? [NW-Gimmdg]. Bachevedder, lehnen mer e Dreschfleel! [Gal-Debolowka]. RA.: 's geht 's Vetteʳ Hannes seiⁿ Acker nunner, von einem verlustreichen Unternehmen [LU-Altr]. VR.: Vetteʳ Jakob, Vetteʳ Jakob, was mache die Gäns? Sie hocke im Wasser un puddle die Schwänz [Hombg]; Var. s. pudeln 1 a. Heischespruch an Fastnacht: Ich ben de Veddeʳ Max. Ehr hän Kichlich gebacke, ich schmack's. Gewwen mer ääns orrer zwää, sinner (seid ihr) ach e guri Frää [LA-Nußd]. — β. e alt Veddeʳche 'ein alter Junggeselle' [KB-Kerzh]; vgl. Pate 3, Pfetter 5. — γ. Anrede des Herrn durch die Dienstboten, bes. in Grußformeln [zur Verbr. s. K. 126, verbr. Gal]; vgl. Pfetter 4, Vater 1 d, Herr, Schef. Gundach, Vetteʳ! [ZW-Hornb]. — c. 'Gönner, Fürsprecher'. RA.: Er hat e gurer Vedder an de Hand [PS-Hintwdth verbr.]; e gut Vetteʳle [BZ-Stein]. Er hot e Vetteʳ in Holland [GH-Schwegh]. SprW.: Wer Parre werre will, muß e Veddeʳche am Konschtorium (Konsistorium) hun [KB-Kriegsf]; Var. s. Papst. vgl. Vetterchenswirtschaft. — d. verächtlich: Du bischt mer en schäne Vetteʳ! [LU-Friesh]. — Zur Bedeutungsentwicklung vgl. Base. — Südhess. II 692/93; Rhein. IX 101/02; Saarbr. 221; Lothr. 135; Els. I 156; Bad. II 134.
2340 Zeichen · 89 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    vetterM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    vetter , M. Vw.: s. vettære*?

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vêtter

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Vêtter , des -s, (Oberd. -n,) plur. die -n, ein männlicher Verwandtschaftsnahme, mit welchem man sowohl den Vater- u…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Vetter

    Goethe-Wörterbuch

    Vetter [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Vetter

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Vetter , soviel wie Geschwisterkind ( Cousin ); weibliche Verwandte dieser Art heißen Base oder Muhme ( Cousine ). V. wi…

  5. modern
    Dialekt
    Vetter

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Vetter [Fètər allg. ] m. 1. Oheim von väterlicher od. mütterlicher Seite, meist in Verbindung mit nach folg. Vornamen: d…

  6. —
    Sprichwörter
    Vetter

    Wander (Sprichwörter)

    Vetter 1. Arme Vettern gelten wenig. Dän. : Fattige frænder faae liden hæder. ( Prov. dan., 160. ) Lat. : Non placet ex …

  7. —
    Spezial
    Vetter

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Vet|ter m. (-s,-) 1 jorman (-s) m. 2 (zweiten Grades) cujin (-s) m. 3 (dritten Grades) soghenin (-s) m.

Verweisungsnetz

75 Knoten, 70 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 2 Kompositum 59 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vetter

85 Bildungen · 64 Erstglied · 18 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von vetter

vettern + -er

vetter leitet sich vom Lemma vettern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von vetter 2 Komponenten

vet+ter

vetter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vetter‑ als Erstglied (30 von 64)

vetterchen

DWB

vetter·chen

vetterchen , n. , dim. zum vorhergehenden wort, besonders in traulicher anrede; vetterche, mainzisch bei Schmeller bayer. 1, 851 ; vgl. die …

Vetteres

RhWB

vette·res

Vetteres fętərəs, Pl. -əsə Aach-Walh m.: Vetter 1.

vettereⁿ

Idiotikon

vettereⁿ Band 1, Spalte 1133 vettereⁿ 1,1133

Vettergette

ElsWB

Vettergette m. Vetter od. Onkel, der zugleich Pate ist Stöber Fürst. 12.

Vettergrube

RhWB

vetter·grube

Vetter-grube -dərχəsgrūp Saargeb. in der Bermspr. f.: verächtl. Grube, wo Günstlingswirtschaft herrscht.

vettergunst

DWB

vetter·gunst

vettergunst , f. , verdeutschung von nepotismus bei Campe. vgl. vetterleswirthschaft, vetterschaftlichkeit, vetterschaftswesen.

Vettergötti

Idiotikon

Vettergötti Band 2, Spalte 527 Vettergötti 2,527 M.

vetterin

DWB

vette·rin

vetterin , f. , schwerfällig für muhme, base: begab es sich, dasz ein thum-herr ... eine junge vetterin ... bey sich hatte Hoffmannswaldau h…

Vetter, Joh

DWBQVZ

vetter·joh

--- practica, gerichtlicher handlunge in burgerlichen sachen ... erstlich von weylandt herrn Josten Dammhouder von Brg ... latinisch beschr…

vetterkind

DWB

vetter·kind

vetterkind , n. , kind des vaterbruders, s. vetter 1: patruelis, en veddernkint, veterkinder Diefenbach gloss. 417 b ; nov. gloss. 283 a ; s…

Vetter, Konr

DWBQVZ

--- (—) paradeißvogel, das ist himmelische lobgesang, vnd solche betrachtungen, dardurch das menschliche hertz mit macht erlustiget ... wird…

vetterle

DWB

vetterle , vetterlein , n. , dim. zu vetter: darum sasz ich schmächtiges vetterlein wieder tapfer schmausend hinter dem tische Keller 1, 185…

vetterleⁿ

Idiotikon

vetterleⁿ Band 1, Spalte 1134 vetterleⁿ 1,1134

Vetterli

Meyers

Vetterli , Friedrich , Techniker, geb. 21. Aug. 1822 im Kanton Thurgau, gest. 21. Mai 1882 in Neuhausen, arbeitete als Büchsenmacher in Fran…

vetterlich

DWB

vetter·lich

vetterlich , adj. , consanguineus, cognatus, propinquus; ich bitte ihn freundvetterlich, amice et pro jure consanguinitatis peto Stieler 533…

Vetterlig(e)wer

Idiotikon

Vetterlig(e)wer Band 16, Spalte 925 Vetterlig(e)wer 16,925

‑vetter als Zweitglied (18 von 18)

Großvetter

RDWB1

Großvetter m троюродный брат

Namensvetter

RDWB1

Namensvetter m тёзка (а не "кузен с тем же именем")

Chlëbvetter

Idiotikon

Chlëbvetter Band 1, Spalte 1133 Chlëbvetter 1,1133

Göttivetter

Idiotikon

Göttivetter Band 1, Spalte 1133 Göttivetter 1,1133 M.

hōsvetter

KöblerMnd

hōsvetter , M.? Vw.: s. hōsevēter*

Javetter

Wander

Javetter Du bist ein Javetter. – Klix, 31.

Obervetter

DRW

ober·vetter

Obervetter, m. Bruder des Urgroßvaters [Verwandtschaftsbaum:] ober-elter-vater ober-elter-mutter iv. [darunter bei den schwerd-magen:] oberv…

Schwertvetter

DRW

schwert·vetter

Schwertvetter, m. wie Schwertmage dass die schwerd-vettern mit den dœchtern nicht erben sollen 1559 Westphalen,Mon. III 1805 Faksimile dat v…

Stammvetter

DRW

stamm·vetter

Stammvetter, m. (nächster) männlicher Blutsverwandter außerhalb der Stammlinie (I); auch allg.: Blutsverwandter bdv.: Lehnsvetter wuͤrde abe…

stûkvetter

MNWB

stuk·vetter

° stûkvetter (stueck-) , m. , Ladearbeiter? (Münst. Chr. 1, 268 = SL).

stūkvetter

KöblerMnd

stūkvetter , M. Vw.: s. stūkvettære*

Trǖbelvetter

Idiotikon

Trǖbelvetter Band 1, Spalte 1133 Trǖbelvetter 1,1133

Ableitungen von vetter (3 von 3)

gevetter

DWB

gevetter , m. , ableitung von vetter ( s. d. ). das wort ist nur im plural belegt und wird appositionell an personen angelehnt, die als nahe…

Unvetterlich

Campe

Unvetterlich , adj . u. adv . nicht vetterlich, den Verhältnissen, Gesinnungen  wie sie ein Vetter hat oder haben sollte, nicht angemessen.

urvetter

DWB

urvetter Holtei erz. schr. 13, 172 . ur- C 4 b. —

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vetter". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vetter/pfwb?formid=F02760
MLA
Cotta, Marcel. „vetter". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vetter/pfwb?formid=F02760. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vetter". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vetter/pfwb?formid=F02760.
BibTeX
@misc{lautwandel_vetter_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vetter"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vetter/pfwb?formid=F02760},
  urldate      = {2026-05-18},
}