lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

pfetter

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
14

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

pfetter m.

Bd. 13, Sp. 1694
pfetter, m. , spätmhd. pfetter, entlehnt aus mlat. patrinus Wackernagel kl. schriften 3, 264. vergl.pate. 11) der taufpate, patrinus Dief. 417a, var. zu göte der grosze Wolfdietr. 223, 4 und 1241, 3; du hubest mich aus der taffe (so), du lieber pfetter mein. heldenbuch 392, 30 K.; er satte ouch uf, das men zuo kindetouffen sol nemen pfetter und göttel (patrinus et patrina). Königshofen 511, 11; du schlechst (artest) ... deinem pfettern ganz nach. Schade sat. 3, 38, 24; die pfettern so es (das kind) aus der tauff heben. Fischart bienenk. (1580) 100a. Garg. 110b und noch elsässisch Arnold pfingstmontag 170; dasz er zum pfetter (gevattern oder pathen, wie mans nennet) sprach. Simpl. 2, 354, 19 und var.; md. petir Baur Arnsb. urk. s. 535 (vom j. 1360), peter Dief. 417a, petter, pätter Weigand2 2, 329. Schmidt westerw. idiot. 133. Vilmar 296. Kehrein volksspr. in Nassau 1, 303; mnd. peter, petter Schiller-Lübben 3, 324a. 22) mnl. peter, taufkind, filius spiritualis Kil. 400b.
1018 Zeichen · 42 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    pfetterst. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    pfetter , st. M. nhd. „Pfetter“, Taufpate, Taufkind ÜG.: lat. patrinus Gl Hw.: vgl. mnl. peter, peterijn, mnd. petter Q.…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    pfetterm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    pfetter , m. , spätmhd. pfetter, entlehnt aus mlat. patrinus Wackernagel kl. schriften 3, 264 . vergl. pate . 1 1) der t…

  3. modern
    Dialekt
    Pfetter

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Pfetter [Pfètər fast allg., nicht W.; Pl. ebenso; Demin. Pfètərlə] m. 1. Taufpate. P. sin üwer eine n Hf. ‘Byr Tauf vom …

Verweisungsnetz

39 Knoten, 35 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Wurzel 2 Kompositum 31 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pfetter

17 Bildungen · 15 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von pfetter

pfetteln + -er

pfetter leitet sich vom Lemma pfetteln ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

pfetter‑ als Erstglied (15 von 15)

Pfetterbrezel

PfWB

pfetter·brezel

Pfetter-brezel f. : ein Neujahrsgebildbrot in Brezelform, das die Paten dem Patenkind überreichen, wenn dieses seine Neujahrswünsche darbrin…

Pfetterbrief

PfWB

pfetter·brief

Pfetter-brief m. : ' Taufbrief, ausgestellt und unterschrieben von den Taufpaten '. Petter- und Gödelbriefe gab es noch um 1850 ( Schandein …

Pfettergeld

PfWB

pfetter·geld

Pfetter-geld n. : ' Geldgeschenk des Pfetters an sein Patenkind ', Petteʳgeld [PfH 1931, Nr. 16]. »Außer dem 'Pfetter- oder Gottengelt' im B…

pfetterich

DWB

pfette·rich

pfetterich , m. erweiterung des vorigen: sein anfraw liesz in .. zu Aschoffenburg firmen .. es was ainer von hof der pfetreich ( firmpate ).…

pfetterin

KöblerMhd

pfette·rin

pfetterin , st. M. nhd. Pate ÜG.: lat. (appater) Gl, compater Gl, patrinus Gl Q.: Gl (Ende 12. Jh.)? E.: s. pfetter* W.: nhd. DW- L.: Glosse…

Pfettermaien

ElsWB

pfetter·maien

Pfettermaie n m. Sträusschen aus künstlichen Blumen, das der Taufpate an seinen Rock heftet M. Rchw. Biedert. JB. III 138.

Pfettermützchen

PfWB

pfetter·muetzchen

Pfetter-mützchen n. : ' ein vom Strumpfweber gefertigtes Kleidungsstück für die Frauen ', Petteʳmitzche [Kus (um 1850)]; vgl. Peter 6.

Pfetterngeschenk

DRW

pfetter·n·geschenk

Pfetterngeschenk, n. Gabe des Pfetters (I) an den Täufling vgl. Gotengeld daß ... zu einem jeglichen kindtauffe ... zum höchsten ein reichst…

pfetterrüblein

DWB

pfetter·rueblein

pfetterrüblein , n. die steckrübe, brassica napus Nürnb. kochb. (1712) 140. 158. 668. bair. pfäder-, umgedeutet gvaterruebn, die nach Schm. …

Pfetterstück

ElsWB

pfetter·stueck

Pfetterstück Ruf. , Pfetter stückle Katzent. n. Geschenk des Taufpaten für den Täufling Ruf. ; Neujahrsgabe des Paten Katzent.

Pfetterweck

PfWB

pfetter·weck

Pfetter-weck m. : ' kleine runde Kuchen, die zu Neujahr den Kindern von den Paten geschenkt werden ', Petteʳweck [ BZ-Darst O'schlettb ]; vg…

pfetter als Zweitglied (2 von 2)

himelpfetter

KöblerMhd

himel·pfetter

himelpfetter , st. M. nhd. Himmelspate Q.: Frl (1276-1318) E.: s. himmel, pfetter (?) W.: nhd. DW- L.: Hennig (himelpfetter), LexerHW 1, 128…

taufpfetter

DWB

tauf·pfetter

taufpfetter , m. was pfetter 1: Dyl der burger zuo Ampleuen ward sein taufpfetter. Eulensp. 5 neudruck; da ward er an kaiser Friedrichen sei…