Eintrag · Elsässisches Wb.
Pfetter
Pfetter [Pfètər fast allg., nicht W.; Pl. ebenso; Demin. Pfètərlə] m. 1. Taufpate. P. sin üwer einen Hf. ‘Byr Tauf vom erschte kleine Kind Klopf ich als Pfetter an’ Pick Büch. 41. ‘Un do duet au myn Pfedder vil for mi, zell isch wohr’ Pfm. V 7. Rda. auf einen Eingebildeten: Men sollt meinen, der Keiser wär sin P. Bf. Der groß Hund ist sin P. Str. P. sin ist eine Ehr, macht einem awer den Gëldsack sehr wund Bf. Ostergruß: Gueten Tag, Göttel und P., ich will luejen, ob der Has gelëjt het Neuhof. Bitte um Zuckerbohnen bei der Taufe: Pfetter, Zuckerërbsen herus! Molsh. Rda. Gehn wü e Pfetter stolz gehen Z. JB. VII 196. ‘Pfetter’ Königsh. Chron. 511. ‘unser Götlen und Pfettern’ Geiler Bilg. 128a. Fisch. Bin. 100a. ‘Pfetter vndt Göttel’ Müller 57. ‘Si sinn gar wunderfizzi hyt, Herr Pfedder’ Pfm. I 4. ‘Propater des Kinds Pfetter’ Gol. 11. ‘Pfetter Parrain’ Martin Coll. 130. Klein. 2. selten, gewöhnlich Demin. Patenkind M. Str. Im Sterberegister von Dunzenheim berichtet Pfarrer Führnstein unter dem 3. Juli 1692: ‘starb mein lieb Pfetterlein’ im Alter von einigen Monaten. ‘Im Sinner syn Bue, myn Pfedderle’ Pfm. III 2. ‘Pfetterlein filieuls’ Martin Parl. N. 505. 3. Spottname des Kaminfegers, der gewöhnlich einen Cylinder trägt Bisch.