lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vettern

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

vettern verb.

Bd. 26, Sp. 34

vettern , verb. , nach Stieler 532 selten als verb. simplex, dagegen belegt er an-, aus-, be-, einvettern. sich vettern, zig neef, cousyn noemen Kramer deutsch. holl. wb. (1768) 394 c ; sich vettern, sich vetter nennen ( als ein ' niedriges, aber deswegen noch nicht verwerfliches ' wort; von zusammensetzungen hat er ein-, vervettern) Campe ; einen vettern, ihn vetter nennen, auch: ihn vetterlich behandeln Staub-Tobler 1, 1133 ; vedder mi hî, vedder mi d, blif mi vam kirssenbôme Woeste westfäl. 287 b ( zur redensart vgl. vetter 2 e). grüszen sie, mein liebes väterchen und vetterchen, von mir d…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vetternv., trs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Х Vettern , v. trs . zum Vetter machen, in den zusammengesetzten einvettern, vervettern. Sich vettern , sich Vetter nenn…

  2. —
    Sprichwörter
    Vettern

    Wander (Sprichwörter)

    Vettern Wo sich's vettert, da muhmt sich's auch.

Verweisungsnetz

6 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vettern

17 Bildungen · 10 Erstglied · 4 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von vettern 2 Komponenten

vet+tern

vettern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vettern‑ als Erstglied (10 von 10)

vettername

DWB

vetter·name

vettername , m. : wenn man den vetternamen ihrer frau schwägerin vergisset Petrasch (1765) 2, 336 . —

vetterngeist

DWB

vettern·geist

vetterngeist , m. : der beschränkte vetterngeist ( beschränkt durch familienvorurtheile ) der royalisten Treitschke d. gesch. im 19 . jh. (1…

vetternreise

DWB

vettern·reise

vetternreise , f. , reise von einem verwandten zum andern: nachdem beide der verlockung einer neumärkischen vetternreise glücklich widerstan…

vetternsippe

DWB

vettern·sippe

vetternsippe , f. : dem ganzen bettlerpack der vetternsipp und tanten Liliencron 9, 109 . —

vetternstrasze

DWB

vetternstrasze , f. , der weg, der den besucher von einem verwandten zum andern führt ( s. vetternreise); die vetterstrasze gehen, ziehen, a…

Vetternund-Basenwirtschaft

PfWB

Vettern-und-Basenwirtschaft f. : = Vetterchenswirtschaft , Veddeʳ-un Baseweʳtschaft [ KU-Schmittw/O FR-Tiefth GH-Schwegh ].

Vetternwirtschaft

Pfeifer_etym

vettern·wirtschaft

Vetter m. ‘Sohn des Onkels oder der Tante, Cousin’. Die westgerm. Verwandtschaftsbezeichnung ahd. fetiro ‘Vaterbruder’ (8. Jh.), mhd. veter(…

‑vettern als Zweitglied (4 von 4)

anvettern

DWB

anvettern , zum vetter machen: warum hätten sie ihn bei der heutigen familiengesellschaft denn sonst ungebeten mit angevettert? Gotter 3, 35…

bevettern

DWB

bevettern , zum vetter machen: der die tugend selbselbst bevettert. Riemers reime dich s. 93 .

einvettern

DWB

ein·vettern

einvettern , insinuare se in alicujus cognationem seu amicitiam, sich für einen vetter ausgeben, mit vetter um sich werfen, sich vertraut un…

Gevettern

Idiotikon

Gevettern Band 1, Spalte 1133 Gevettern 1,1133

Ableitungen von vettern (3 von 3)

bevettern

DWB

bevettern , zum vetter machen: der die tugend selbselbst bevettert. Riemers reime dich s. 93 .

Gevettern

Idiotikon

Gevettern Band 1, Spalte 1133 Gevettern 1,1133

vervettern

DWB

vervettern , v. , vereinzelt als verbum finitum: vergesset lieber schon der fremden völker wörter, die euer sprachen sich vervettert vieler …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vettern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vettern
MLA
Cotta, Marcel. „vettern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vettern. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vettern". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vettern.
BibTeX
@misc{lautwandel_vettern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vettern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vettern},
  urldate      = {2026-05-15},
}