lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

tattern

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
13

Eintrag · Pfälzisches Wb.

tattern schw.

Bd. 2, Sp. 140
tattern, tättern1 schw.: 1. 'schnell und pausenlos reden', dattere (dadərə) [verbr. Don Gal Buch], dottere [ZW-Käshf], tattere [Don-St. Andreas], dättere [Gal-Josbg]; 'viel schwätzen', dattere [BZ-Kapswey Steinf Nd'ottb], däddere [IB-Blieskst (PfId. 30)]. Syn. s. sprechen. — 2. 'zittern vor Angst', dattere [Don-Tscherwk, Gal-Münchenth]; vgl. verdattert. — Lautmalend; zu mhd. tateren, vgl. Kluge-Mitzka19 Tatterich. — Südhess. I 1415, 1554; Rhein. I 1222, 1541, VIII 1078, 1082, 1507; Lothr. 77, 81; Els. II 726; Bad. I 400, 433, 520.
559 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Tatternv., intrs, trs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Tattern , v. intrs . u. trs . stottern; im Schwäbischen dattern , wo es auch bestürzt, verlegen sein bedeutet. D. Tatt…

  2. modern
    Dialekt
    tattern

    Bayerisches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    tattern Band 3, Spalte 3,1320f.

  3. —
    Spezial
    tattern

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    tattern umg. дрожать, трястись, ходить ходуном идиом. , разг.

Verweisungsnetz

141 Knoten, 144 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 2 Kompositum 131 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tattern

7 Bildungen · 0 Erstglied · 4 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von tattern 2 Komponenten

tat+tern

tattern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑tattern als Zweitglied (4 von 4)

ertattern

DWB

ertattern , ertadern , stupere, welche schreibung der von erdatten sp. 746 vorzuziehen scheint, schon mhd. und dô man den brief gelas, dâ er…

vertattern

DWB

ver·tattern

vertattern , verb. , in obd. und md. mundarten verbreitetes wort. vgl. dattern th. 2, 828; tattern th. 11 1 , 160; verdattern th. 12 1 , 199…

Ableitungen von tattern (3 von 3)

betattern

DWB

betattern , turbare animo: ich bin betattert, erschrocken. Henisch 337 , sonst ertattert.

ertattern

DWB

ertattern , ertadern , stupere, welche schreibung der von erdatten sp. 746 vorzuziehen scheint, schon mhd. und dô man den brief gelas, dâ er…

vertattern

DWB

vertattern , verb. , in obd. und md. mundarten verbreitetes wort. vgl. dattern th. 2, 828; tattern th. 11 1 , 160; verdattern th. 12 1 , 199…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „tattern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/tattern/pfwb
MLA
Cotta, Marcel. „tattern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/tattern/pfwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „tattern". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/tattern/pfwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_tattern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„tattern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/tattern/pfwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}