lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

strō

as. bis mnd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
169
Verweise raus
37

Hauptquelle · Köbler Ahd. Wörterbuch

strō st. N. (wa)

strō , st. N. (wa) nhd. Stroh, Spreu, Streu ne. straw (N.) ÜG.: lat. (culmus) Gl, farrago? Gl, fenum Gl, palea Gl, stipula Gl, NGl, stramen Gl, stratum MH Vw.: s. betti- Hw.: vgl. anfrk. strō*, as. *strau? Q.: Gl (vor 790?), MH, NGl E.: germ. *strawa-, *strawam, st. N. (a), Stroh; s. idg. *steru-, *streu-, V., breiten, streuen, Pokorny 1029; vgl. idg. *ster- (5), *sterə-, *strē-, *sterh₃-, V., breiten, streuen, Pokorny 1029 W.: mhd. strō, st. N., Stroh, Strohhalm nhd. Stroh, N., Stroh, DW 19, 1635 L.: ChWdW9 818a (strō), EWAhd 8, 1250 Son.: Tgl007 = Benediktbeurer Glosse zu Gregors Homilien (M…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    strōst. N. (wa)

    Köbler Anfrk. Wörterbuch

    strō , st. N. (wa) nhd. Stroh ne. straw (N.) ÜG.: lat. stratum MNPs, MNPsA Hw.: vgl. as. *strau?, ahd. strō Q.: MNPs (9.…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    strōst. N. (wa)

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    strō , st. N. (wa) nhd. Stroh, Spreu, Streu ne. straw (N.) ÜG.: lat. (culmus) Gl, farrago? Gl, fenum Gl, palea Gl, stipu…

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    strōst. N.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    strō , st. N. nhd. Stroh, Strohhalm, Strohlager, Strohsack, ärmliches Lager, Strohgebund ÜG.: lat. stramen VocOpt, strat…

  4. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    strōM., N.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    strō , M., N. nhd. Stroh, Strohhalm, gedroschenes Getreide, Strohkorb, Strohgeflecht als Gebinde für verschiedene Waren …

Verweisungsnetz

195 Knoten, 204 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 2 Wurzel 2 Kompositum 189

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit strō

164 Bildungen · 126 Erstglied · 37 Zweitglied · 1 Ableitungen

strō‑ als Erstglied (30 von 126)

strōbalc

KöblerMhd

strō·balc

strōbalc , st. M. nhd. Strohhalm Q.: Cranc (1347-1359) (FB strōbalc) E.: s. strō, balc W.: nhd. DW-

strōbedde

KöblerMnd

strō·bedde

strōbedde , N. nhd. Strohbett, Strohlager, Bett aus Stroh, Matratze aus Stroh Q.: Veghe? Lectt. 460 (15. Jh.) E.: s. strō, bedde W.: s. nhd.…

strōbeddeken

KöblerMnd

strōbedde·ken

strōbeddeken , N. nhd. „Strohbettchen“, Strohlager eines Kindes E.: s. strō, beddeken L.: MndHwb 3, 550 (strôbedde/strôbeddiken) Son.: örtli…

strōbeddiken

KöblerMnd

strōbeddiken , N. Vw.: s. strōbeddeken*

strōbi(g)

Idiotikon

strōbi(g) Band 11, Spalte 1923 strōbi(g) 11,1923

strōbild

KöblerMnd

strō·bild

strōbild , N. nhd. Strohmann, Strohscheuche, Strohpuppe als Vogelscheuche E.: s. strō, bild L.: MndHwb 3, 551 (strôbēlde), Lü 386b (stro-/st…

strōbrūt

KöblerMhd

strō·brūt

strōbrūt , st. F. nhd. „Strohbraut“, Braut (F.) (1) die Strohkranz erhält, Braut (F.) (1) die nicht mehr Jungfrau ist E.: s. strō, brūt W.: …

strōbusch

KöblerMnd

strō·busch

strōbusch , M. nhd. Strohbüschel, Strohwisch als Warnzeichen an pestverseuchten Häusern E.: s. strō, busch (1) W.: s. nhd. Strohbusch, M., S…

strōbückinc

KöblerMnd

strō·bückinc

strōbückinc , M. nhd. geräucherter Hering in Strohverpackung E.: s. strō, bückinc L.: MndHwb 3, 551 (strôbēlde/strôbücking)

strōbücking

KöblerMnd

strōbücking , M. Vw.: s. strōbückinc*

strōbōsseⁿ

Idiotikon

strōbōsseⁿ Band 11, Spalte 1931 strōbōsseⁿ 11,1931

strōbōt

KöblerMnd

strōbōt , N. nhd. „Strohboot“, schmales Boot, kleiner Kahn zum Einholen von Stroh? Q.: Neoc. 2 317 (um 1600) E.: s. strō, bōt (1) L.: MndHwb…

strōbūk

KöblerMnd

strō·būk

strōbūk , M. nhd. Strohbauch, innerlich leerer Bauch, unfruchtbarer Bauch ÜG.: lat. (parietis stipula?) E.: s. strō, būk W.: s. nhd. Strohba…

strōdach

KöblerMhd

strō·dach

strōdach , st. N. nhd. Strohdach ÜG.: lat. culmus Gl Hw.: vgl. mnd. strōdak Q.: Gl (15. Jh.?) E.: s. strō, dach W.: nhd. Strohdach, N., Stro…

strōdak

KöblerMnd

strō·dak

strōdak , N. nhd. Strohdach, Stroh zum Dachdecken, Dachstroh Hw.: vgl. mhd. strōdach E.: s. strō, dak W.: s. nhd. Strohdach, N., Strohdach, …

strōdecke

KöblerMhd

strō·decke

strōdecke , st. F., sw. F. nhd. Strohdecke ÜG.: lat. stragulum Voc Q.: Voc (1420) E.: s. strō, decke (1) W.: nhd. Strohdecke, F., Strohdecke…

strōdeckære

KöblerMnd

strō·deckære

strōdeckære , M. nhd. „Strohdecker“, Strohdächer Deckender E.: s. strō, deckære L.: MndHwb 3, 551 (strôbēlde/strôdecker) Son.: örtlich besch…

strōden

KöblerMnd

strō·den

strōden , sw. V. nhd. rauben, plündern, Straßenraub betreiben, ausplündern (Bedeutung örtlich beschränkt) Hw.: vgl. mhd. strūten E.: vgl. mh…

strōdende

KöblerMnd

strōdende , (Part. Präs.=)Adj. Vw.: s. strōdent* (1)

strōdent

KöblerMnd

strō·dent

strōdent , (Part. Präs.=)Adj. nhd. raubend, straßenräuberisch Hw.: s. strōden (3) E.: s. strōden (1) L.: MndHwb 3, 551 (strôden/strôdende)

strōdicke

KöblerMhd

strō·dicke

strōdicke , Adv. nhd. „strohdick“, so dicht wie der Halm des Getreidefelds, dicht gedrängt, in hellen Scharen Q.: Roth (3. Viertel 12. Jh.),…

strōdære

KöblerMnd

strōdære , M. nhd. Strauchdieb, Wegelagerer, Straßenräuber Hw.: s. strȫdære; vgl. mhd. strūtære E.: s. strōden (1) W.: s. nhd. (ält.) Strute…

strōdærisch

KöblerMnd

strōdærisch , Adj. nhd. räuberisch, straßenräuberisch Q.: Oldekop 447 (1501-1573) E.: s. strōdære, isch R.: strōdærische instrūment: nhd. Ra…

strōdærīe

KöblerMnd

strōdærīe , F. nhd. Räuberei, Straßenräuberei, Räuberbande Hw.: vgl. mhd. strūterīe E.: s. strōdære* W.: s. nhd. (ält.) Struterei, F., Räube…

strōel

KöblerMhd

strōel , st. N. nhd. wenig Stroh, schlechtes Stroh Q.: HTrist (1285-1290), HvNst (FB strōel) E.: s. strō W.: nhd. DW- L.: Lexer 214c (strōel…

strōen

KöblerMnd

strōen , Adj. nhd. „strohen“, aus Stroh bestehend, Stroh... Q.: NS 177 (um 1494) E.: s. strō W.: s. nhd. (ält.) strohen, Adj., aus Stroh bes…

strōfackele

KöblerMnd

strō·fackele

strōfackele , F. nhd. Strohfackel E.: s. strō, fackele W.: s. nhd. Strohfackel, F., Strohfackel, DW 19, 1657? L.: MndHwb 3, 551 (strôfackele…

‑strō als Zweitglied (30 von 37)

*elustrō

KöblerGerm

*elustrō , st. F. (ō) nhd. Weide (F.) (1) ne. willow E.: vgl. idg. *el- (1), *ol-, *ₑl-, *h₁el-, *h₁ol-, *h₁l-, Adj., rot, braun, Pokorny 30…

*þinstrō

KöblerGerm

*þinstrō , st. F. (ō) nhd. Zugmittel, Zugriemen ne. strap (N.), straps; RB.: ae. E.: s. idg. *tens-, V., dehnen, ziehen, spannen, Pokorny 10…

areweizstrō

KöblerMhd

areweiz·strō

areweizstrō , st. N. nhd. Erbsenstroh Q.: Seuse (1330-1360) (FB areweizstrō) E.: s. areweiz, strō W.: s. nhd. Erbsenstroh, N., Erbsenstroh, …

beddestrō

KöblerMnd

bedde·strō

beddestrō , N. nhd. Bettstroh, Strohsack Hw.: vgl. mhd. bettestrō E.: s. bedde, strō W.: s. nhd. (ält.) Bettstroh, N., Bettstroh, Strohlager…

bettestrō

KöblerMhd

bette·strō

bettestrō , N. nhd. Bettstroh, Strohlager Hw.: vgl. mnl. beddestroo, mnd. beddestrō Q.: Hiob (FB bettestrō), Mühlh (Anfang 13. Jh.), PassI/I…

bettistrō

KöblerAhd

betti·strō

bettistrō , st. N. (wa) nhd. Bettstroh, Strohlager, Strohmatte, Strohsack ne. bed straw ÜG.: lat. lectica Gl, lectisternium Gl, stramentum G…

bōnenstrō

KöblerMhd

bōn·en·strō

bōnenstrō , st. N. nhd. Bohnenstroh Hw.: vgl. mnd. bōnenstrō Q.: Myns (um 1440) E.: s. bōne, strō W.: nhd. Bohnenstroh, N., Bohnenstroh, DW …

deckestrō

KöblerMnd

decke·strō

deckestrō , N. nhd. Deckstroh E.: s. decke (1), strō L.: MndHwb 1, 407 (deckstrō)

erwetstrō

KöblerMnd

erwetstrō , M., N. nhd. Erbsstroh E.: s. erwete, strō L.: MndHwb 1, 616 (erwete/erwetstrô)

fuoterstrō

KöblerMhd

fuoterstrō , st. N. Vw.: s. vuoterstrō

gerstenstrō

KöblerMnd

gersten·strō

gerstenstrō , N. nhd. Gerstenstroh E.: s. gerste, strō W.: s. nhd. Gerstenstroh, N., Gerstenstroh, DW 5, 3740? L.: MndHwb 1/2, 81 (gerstenst…

gerststrō

KöblerMhd

gerst·strō

gerststrō , st. N. nhd. Gerstenstroh Q.: Wh (um 1210) E.: s. gerste, strō W.: vgl. nhd. Gerstenstroh, N. Gerstenstroh, DW 5, 3740 L.: LexerN…

haberstrō

KöblerMhd

haber·strō

haberstrō , st. N. nhd. Haberstroh, Haferstroh Hw.: vgl. mnd. hāverstrō Q.: Berth (um 1275), MinnerII (FB haberstrō), Kolm, Ring Hw.: vgl. m…

hackenstrō

KöblerMnd

hacken·strō

hackenstrō , N. nhd. Häcksel Hw.: s. hackestrō E.: s. hacke (1), strō L.: MndHwb 1/2, 197 (hakke[n]strô) Son.: örtlich beschränkt

hackestrō

KöblerMnd

hacke·strō

hackestrō , N. nhd. „Hackstroh“, Häcksel Hw.: s. hackenstrō E.: s. hacke (1), strō W.: s. nhd. Hackstroh, N., Hackstroh, gehacktes Stroh, DW…

hāverstrō

KöblerMnd

hāverstrō , N. nhd. Haferstroh Hw.: vgl. mhd. haberstrō E.: s. hāver, strō W.: s. nhd. Haberstroh, N., Haberstroh, Haferstroh, DW 10, 87 (Ha…

kortstrō

KöblerMnd

kort·strō

kortstrō , N. nhd. Kurzstroh, Dünger von der Viehstreu, Stalldünger mit kurzem Stroh der leicht auseinanderzuwerfen ist Q.: Schleswig-Holste…

mānstrō

KöblerMnd

mānstrō , N. nhd. „Mohnstroh“, Stroh der Mohnpflanze E.: s. mān (1), strō L.: MndHwb 2, 908 (mânstrô) Son.: örtlich beschränkt

pōsestrō

KöblerMnd

pōsestrō , M. nhd. mit Lehm vermischtes Stroh für Dachkonstruktionen oder Wandkonstruktionen E.: s. pōse (1), strō L.: MndHwb 2, 1638 (pôses…

rockenstrō

KöblerMhd

rocken·strō

rockenstrō , st. N. nhd. Roggenstroh, trockene ausgedroschene Roggenhalme Hw.: vgl. mnd. roggenstrō Q.: Ammen (1337) E.: s. rocke (1), strō …

roggenstrō

KöblerMnd

roggen·strō

roggenstrō , N. nhd. Roggenstroh, trockene ausgedroschene Roggenhalme Hw.: vgl. mhd. rockenstrō E.: s. rogge (1), strō W.: s. nhd. Roggenstr…

rāderstrō

KöblerMnd

rāderstrō , N. nhd. Stroh zur Verwendung bei der Pferdehaltung? E.: s. rat (1)?, strō

rōgenstrō

KöblerMnd

rōgenstrō , N. Vw.: s. roggenstrō L.: MndHwb 2, 2192 (rōgenstrô)

rȫvestrō

KöblerMnd

rȫvestrō , F. nhd. „Rübestroh“, oberirdische Pflanzenteile der Rüben aus denen der Rübsamen gewonnen wird Q.: Rechn. Amt Bevergern (1473) E.…

snīdestrō

KöblerMnd

snīde·strō

snīdestrō , N. nhd. „Schneidestroh“, gehäckseltes Futterstroh, Futterstroh das zu Häcksel zerschnitten wird E.: s. snīden (1), strō L.: MndH…

ströuwestrō

KöblerMnd

ströuwe·strō

ströuwestrō , N. nhd. Stroh als Streu für das Vieh E.: s. ströuwen, strō W.: s. nhd. Streustroh, N., Streustroh, DW 19, 1512? L.: MndHwb 3, …

Ableitungen von strō (1 von 1)

gestrōe

KöblerMhd

gestrōe , st. N. nhd. Stroh Q.: WeistGr (1400) E.: s. ge, strō W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 934 (gestrôe), LexerN 3, 203 (gestrôe)