lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

strāfe

mhd. bis mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
7

Hauptquelle · Köbler Mhd. Wörterbuch

strāfe st. F.

strāfe , st. F.

nhd.
Schelte, Tadel, Züchtigung, Strafe
Vw.:
s. liegen-, līp-, mūl-
Hw.:
vgl. mnd. straffe
Q.:
Brun, GTroj, SHort, Teichn, Schachzb (FB strāfe), Alph (2. Hälfte 13. Jh.), Elis, Gl, Loheng, StRZürich
E.:
s. strāfen
W.:
nhd. Strafe, F., Strafe, DW 19, 630
L.:
Lexer 213a (strāfe), LexerHW 2, 1221 (strâfe), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 671a (strâfe), LexerN 3, 371 (strâfe)
390 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    strāfest. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    strāfe , st. F. nhd. Schelte, Tadel, Züchtigung, Strafe Vw.: s. liegen-, līp-, mūl- Hw.: vgl. mnd. straffe Q.: Brun, GTr…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    strāfeF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    strāfe , F. Vw.: s. straffe Son.: örtlich beschränkt

Verweisungsnetz

302 Knoten, 310 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 4 Wurzel 1 Kompositum 296 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit strāfe

8 Bildungen · 4 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

strāfe‑ als Erstglied (4 von 4)

strāfemüle

KöblerMhd

strāfemüle , sw. F. nhd. Strafmühle, Tadelmühle Q.: Kolm (um 1460) E.: s. strāfen (1), mül W.: nhd. (ält.) Strafmühle, F., Strafmühle, DW 19…

strāfende

KöblerMhd

strāfende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. strafend Q.: EckhIII (vor 1326) (FB strāfende) E.: s. strāfen W.: s. nhd. strafend, Adj., strafend

strāfenswert

KöblerMhd

strāfen·swert

strāfenswert , Adj. nhd. strafenswert Q.: Hiob (1338) (FB strāfenswert) E.: s. strāfen, wert W.: s. nhd. strafenswert, Adj., strafenswert, D…

‑strāfe als Zweitglied (4 von 4)

liegenstrāfe

KöblerMhd

liegen·strāfe

liegenstrāfe , st. F. nhd. „Liegenstrafe“, Strafe für Lüge Q.: WeistGr (1387) E.: s. liegen (1), strāfe W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1906 (li…

līpstrāfe

KöblerMhd

līpstrāfe , st. F. nhd. Leibstrafe, Leibesstrafe, Körperstrafe, Züchtigung Hw.: vgl. mnl. lijfstraffe, mnd. līfstraffe Q.: StRAugsb (1276), …

mūlstrāfe

KöblerMhd

mūl·strāfe

mūlstrāfe , st. F. nhd. Maulschelle Q.: WeistGr (1387) E.: s. mūl (1), strāfe W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 2226 (mûlstrâfe)