lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schwarz

nhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon ▾
Anchors
25 in 17 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
119
Verweise raus
105

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

schwarz

Bd. 9, Sp. 2171

schwarz

Band 9, Spalte 2171

schwarz 9,2171

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schwarz

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Schwarz , schwärzer, schwärzeste, adj. et adv. 1. Eigentlich, ein Nahme der dunkelsten Farbe, welche in der Ermangelung …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schwarz

    Goethe-Wörterbuch

    Schwarz Kleinschr N5 2 ,127,18 dunkelster Farbstoff; meist als Material künstlerischer Gestaltung, auch als Färbemittel …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schwarz

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +4 Parallelbelege

    Schwarz , Friedr. Heinr. Christian, ein besonders um die Pädagogik verdienter protestant. Theolog, geb. 1766 zu Gießen, …

  4. modern
    Dialekt
    schwarz

    Elsässisches Wb. · +8 Parallelbelege

    schwarz [wârts Roppenzw. Heidw. Henfli. ; wàrts Mü. Su. Osenb. Hlkr. Mittl. Katzent. Dü. Bf. Str. Wh. ; wòrts Geisp. …

  5. —
    Sprichwörter
    Schwarz

    Wander (Sprichwörter)

    Schwarz 1. Bin ich auch schwarz, so bin ich doch kein Zigeuner. 2. Bist du selbst schwarz, so schilt andere nicht Raben.…

  6. —
    Spezial
    Schwarz

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +2 Parallelbelege

    Schwarz n. (-[e]s) 1 (schwarze Farbe) fosch m. , corú fosch m. 2 (Schmutzfleck) fosch m. , paz m.

Verweisungsnetz

162 Knoten, 165 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 10 Hub 2 Kompositum 137 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwarz

840 Bildungen · 775 Erstglied · 61 Zweitglied · 4 Ableitungen

schwarz‑ als Erstglied (30 von 775)

Schwarz(e)len

Idiotikon

Schwarz(e)len Band 9, Spalte 2209 Schwarz(e)len -ä- N. 9,2209

‑schwarz als Zweitglied (30 von 61)

Bei(n)schwarz

Idiotikon

Bei(n)schwarz Band 9, Spalte 2208 Bei(n)schwarz 9,2208

beinschwarz

DWB

bein·schwarz

beinschwarz , n. atramentum, color adustorum ossium, schwärze aus gebrannten, zerriebenen knochen: aus den knochen gleicherweise, woraus man…

brammschwarz

Idiotikon

brammschwarz Band 9, Spalte 2206 brammschwarz 9,2206

brandchole(n)schwarz

Idiotikon

brandchole(n)schwarz Band 9, Spalte 2206 brandchole(n)schwarz 9,2206

brandcholendschwarz

Idiotikon

brandcholendschwarz Band 9, Spalte 2204 brandcholendschwarz 9,2204

brandheideⁿschwarz

Idiotikon

brandheideⁿschwarz Band 9, Spalte 2205 brandheideⁿschwarz 9,2205

brandlicheⁿschwarz

Idiotikon

brandlicheⁿschwarz Band 9, Spalte 2206 brandlicheⁿschwarz 9,2206

brandschwarz

DWB

brand·schwarz

brandschwarz , ater, kohlschwarz, wie ausgebrannte kohle: wirt einer geschossen in das herz, so get im brantschwarz bluot darusz. Gersdorf 4…

brandtǖfelschwarz

Idiotikon

brandtǖfelschwarz Band 9, Spalte 2208 brandtǖfelschwarz 9,2208

brandzanderschwarz

Idiotikon

brandzanderschwarz Band 9, Spalte 2208 brandzanderschwarz 9,2208

brandërdeⁿschwarz

Idiotikon

brandërdeⁿschwarz Band 9, Spalte 2205 brandërdeⁿschwarz 9,2205

brandërdrechschwarz

Idiotikon

brandërdrechschwarz Band 9, Spalte 2208 brandërdrechschwarz 9,2208

brandēwigerschwarz

Idiotikon

brandēwigerschwarz Band 9, Spalte 2205 brandēwigerschwarz 9,2205

chessischwarz

Idiotikon

chessischwarz Band 9, Spalte 2206 chessischwarz 9,2206

chirsischwarz

Idiotikon

chirsischwarz Band 9, Spalte 2206 chirsischwarz 9,2206

cholberschwarz

Idiotikon

cholberschwarz Band 9, Spalte 2206 cholberschwarz 9,2206

cholbrandschwarz

Idiotikon

cholbrandschwarz Band 9, Spalte 2208 cholbrandschwarz 9,2208

choleⁿschwarz

Idiotikon

choleⁿschwarz Band 9, Spalte 2205 choleⁿschwarz 9,2205

cholrabeⁿschwarz

Idiotikon

cholrabeⁿschwarz Band 9, Spalte 2208 cholrabeⁿschwarz 9,2208

cholschwarz

Idiotikon

cholschwarz Band 9, Spalte 2205 cholschwarz 9,2205

cholërdeⁿschwarz

Idiotikon

cholërdeⁿschwarz Band 9, Spalte 2204 cholërdeⁿschwarz 9,2204

Ableitungen von schwarz (4 von 4)

erschwarzen

DWB

erschwarzen , nigrescere, erdunkeln: mhd. und daʒ sîn bein erswarzet was von einem trit. Lichtenstein 528, 25 ; erswarzet und ervalwet was i…

Schwarze

Meyers

Schwarze , Friedrich Oskar von , Kriminalist, geb. 30. Sept. 1816 zu Löbau in der Oberlausitz, gest. 17. Jan. 1386 in Dresden, ward nach Bek…

urschwarz

DWB

urschwarz , adj. (ur- C 4 a); übertragen: urschwarze ideen J. v. Düringsfeld Dalmatien 3, 53 . —

verschwarzen

DWB

verschwarzen , verb. , ' ganz schwarz werden '. dasz du verschwarzest! ' als verwünschung '. Campe ; mnd. vorswarten. Schiller-Lübben mnd. w…