lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schritt

mhd. bis spez. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
18 in 18 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
39
Verweise raus
143

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Schritt

Schritt, m., f.

I Distanz, die man im Gehen zurücklegt, wenn man mit dem einen Fuß vor den anderen tritt; insb. als ungefähre Entfernungsangabe; auch die Fortbewegung um diese Distanz
  • sprichit abir die diep, daz min umi unrechti tu, undi mutit he diz heizin hisinis, so sal min umi sieni hendi zu rechti inpindi, undi sal umi ein ysin heizi, undi sal umi daz ysen vorilegi uf zueni steini, undi daz sal he tragi drie scrite
    um 1230 MühlhsnRb.² 112
  • der ienen da erslagen hat, dem sol man erteilen, daz er ze den heiligen swere, das er im [Angreifer] entwiche drie schritte hinder sich ... daz ist ob er also gehes vf in sleht, daz er im nvͥt entwichen mag, vnd daz er sich do aller erst werte, vnde swaz er getan habe daz habe er in rehter notwer getan sines libes
    um 1275 Schwsp.(L.) LR. Art. 79 Faksimile
  • das eine landstrasse von rechte an der weite sol haben, als man mit dreyen schritten mag geschreiten
    1408 (ed.1574) Ekhardi,MagdebR. III 4, 8 Volltext (und Faksimile)
  • wer die mark freventlich ahnsteckt und verbrennt, denselben soll man in eine rauhe küh oder ochsen haut thun, und ihn drey schritt vor das feuer, da es ahm aller heftigsten brennet, legen, bis das feuer über ihn brennet
    1461 Wetterau/GrW. III 416 Faksimile
  • wann ainer zu vorsprechen stett und tritt ungeverlich zwen schritt von im oder siczt nyder, so hatt er seinen spruch verloren
    2. Hälfte 15. Jh. HohenburgMarktR. 48
  • hie sie geschen ein morth und todtschlag uff des riches strossen in unsirs gnedigen forsten gebede und lande, wie nae das me den toden solle brengen deme gerichte. des rechten sal der richter fragen den borgemeister; der sal vorteilen: "me sal en nheun schrede na brengen deme gerichte"
    1530/35 WitzenhQ. 88
  • die burger des markts daselbs haben ... einen purkfridt auf hundert schrit rund herumb
    2. Hälfte 16. Jh. Steiermark/ÖW. X 252 [hierher?] Faksimile
  • es mag ouch ein iecklich mentsch ... das syn, so es in das todbett kumpt vnd drig schritt fur die tachtroeffi kommen mag ungefuert, verordnen vnd vergaben wem es wil
    16. Jh. Zürich (Kt.)/GrW. IV 318 Faksimile
  • keiner solle vor seinen weingarten weiter früth aufhäben alß auf acht schrüet
    1717 NÖsterr./ÖW. XI 79 Faksimile
  • fluͤsse oder stroͤme koͤnnen gemeinschaftlich befahren oder befischet werden, auch kann der fischer sich des ufers in so weit bedienen, als er es aus dem fahrzeuge mit einem schritte uͤber das gestade zu betreten vermag
    1802 SammlLivlLR. I 188 Faksimile
II ein Längenmaß (zwischen Schuh (II) und Rute (XIII 1)); insb. als sog. gemeiner bzw. geographischer/geometrischer Schritt
  • daz ein yegliche person sol haben recht ... klafter oder schrit oder alle ander mesur
    vor 1307? Tomaschek,Trient 143 Faksimile
  • man sol mercken, das czwai vnd dreissig daumellen machen ein sail; newn sail lang vnnd czwai sail prait, vnnd ein schritt machen ein lechen
    2. Hälfte 14. Jh. BrünnRQ. 223 Faksimile
  • een nederlandsche myle bevat 1000 roeden, of wel ... 20000 voeten, of ... 8000 schreden
    14. Jh. CoutBruxelles 409 Faksimile
  • fumff schw machen eynen schritt und hundert schrete und xxv machen eynen stadium
    um 1400 LiegnitzStRb. 250
  • noch keißerrechte behelt eyn meile achtthusend schritte, ye zcwene gemeyne schritte vor eynen gerechent addir v schuw eyns gemeynen mannes vor eyn schrid gerechnent
    1470 FreibergUB. I 266 Faksimile
  • ein viertel einer meile helt 50 ketten, daß ist 1000 schritt oder 5000 schuh oder zehen acker lengen
    1563/64 PfälzWB. IV 1277
  • ein stadium haltet 125 doppelter schritt, tund 525 werkschuh oder 312 1/2 gemeiner schritt, das ist ein r[osslauf]
    1644 SchweizId. III 1119 Faksimile
  • hat man ... den berg durchgehauen und ein loch darinn gemacht, welches ungefaͤhr 150 geometrische schritte lang, 12 werckschuhe hoch, und neun breit [ist]
    1689 Valvasor,Krain I 558 Faksimile
  • in gemeiner schritt ist 2 koͤnigliche fuß oder pas de roi, ein geometrischer schritt aber 5 solcher fuß
    1704 Hübner,ZtgLex. 1041 Faksimile
  • daher ist der unterschied zu machen zwischen dem gemeinen und geometrischen schritt ... unter dem geometrischen aber [wird verstanden] eine laͤnge von 5 franzoͤsischen koͤniglichen fußen, weil der mensch auf zweymal 5 fuß ausschreitet
    1784 Jacobsson,TechnWB. IV 53
III in einer Vorgehensweise: (einzelne) Maßnahme, Abfolge (von Handlungen)
  • so auch der massen eyn gegen klag beschehe, so sollen beyde sachen des vor vnnd nach rechtens gleichs schrits mit eynander gehn vnnd entscheyden werden
    SponheimUGO. 1578 Art. 42 Volltext (und Faksimile)
  • daß besagte gesandtschafften zu disem gewagten schritt [dh. einen vergleich zu stifften] keinen auftrag gehabt
    1774 Moser,Reichstage I 236 Faksimile
  • daß weder herrschaften noch meisterleute eine dienstmagd aus ursach der schwangerschaft fortschiken dörfen, ohne die von der policey zu bestimmende schritte zu thun, durch welche das mädchen ... der wohlthätigen versorgung des staats für diesen umstand unterworfen würde
    1783 Pestalozzi,Werke IX 107
  • hat der churfuͤrstl. geistliche rath ... dem kloster st. Nicola seinen gemachten schritt bey dem layenpfruͤndner S. zu verweisen
    1796 KurpfSamml. V 512 Faksimile
  • des richters erster schritt ist, den beklagten zur rechtfertigung aufzufordern
    1804 Gönner,GemProz.² I 145
  • nachdem er den illegalen schritt getan
    1808 AschaffenburgJb. 2 (1955) 105
IV genealogisch: Stufe des Abstammungsverhältnisses in der Aszendenz von Ahnentafeln bzw. Deszendenz von Nachfahrentafeln
  • die zwerche lini fahet ... am zweyten grad an. dann sie fahet an am brůder vnd der schwester zwischen welchen der zweyt gang oder schrit wirt. dann der erst schrit oder gang wirt vom vatter zum son
    1550 Gobler,Rsp. 41r Volltext (und Faksimile)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schrittst. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    schritt , st. M. Vw.: s. schrit

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schritt

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Schritt , des -es, plur. die -e, Diminut. das Schrittchen, Oberd. Schrittlein, von dem Zeitworte schreiten. 1. Die Ö…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schritt

    Goethe-Wörterbuch

    Schritt Kleinschr B6,68,3 1 das Setzen eines Fußes vor (od neben) den anderen a die konkr einmalige Körperbewegung; auch…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schritt

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schritt , das Vorwärtssetzen eines Fußes beim Gehen (s. d.). Ein freier, geräumiger Schritt, der bei möglichst geringem …

  5. modern
    Dialekt
    Schritt

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    Schritt [ʿSrìt, ʿSret allg.; Pl. ebs.; Demin. ʿSretələ K. Z. ] m. Schritt. Wënn d u ih ne numme n date dät e s t së h n …

  6. Sprichwörter
    Schritt

    Wander (Sprichwörter)

    Schritt 1. All Schritt und Tritt zu deiner Ehr' geschiht von mir, mein Gott und Herr. Inschrift an einer Kapelle im Hall…

  7. Spezial
    Schrittm

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Schritt , m шаг , м

Verweisungsnetz

177 Knoten, 170 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 2 Kompositum 159 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schritt

81 Bildungen · 47 Erstglied · 32 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von schritt 2 Komponenten

sch+ritt

schritt setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schritt‑ als Erstglied (30 von 47)

Schrittbahn

GWB

schritt·bahn

Schrittbahn als erstes Glied einer Ersparnisfügung ohne Bindestrich wohl irrtümlich für ‘Schrittschuhbahn’ (sd) ich treibe was tüchtigs auf …

Schrittball

MeckWB

schritt·ball

Schrittball m. ein Ballspiel; je nach der Güte des Wurfs darf der Werfer auf Kommando 1, 2, 3 Schritte vorwärts Schö Rehna . Syn. Trittenbal…

schrittbefördernd

GWB

schrittbefördernd einen leichten u raschen Gang ermöglichend [ Epimetheus über Pandora: ] Wer säh' den Saum an, zeigte sich der Fuß im Schri…

schrittchen

DWB

schritt·chen

schrittchen , n. kleiner oder zierlicher schritt: ein altes mütterchen .. mit zitternden schrittchen. Keller 3, 131 ; da horch! ein schrittc…

schritten

RhWB

schrit·ten

schritten šrit yt! Mörs-Xanten : Ausruf beim Klickersp., der es dem Rufer gestattet, die Lage seines Klickers in gleicher Entfernung zu ände…

schritterleⁿ

Idiotikon

schritterleⁿ Band 9, Spalte 1680 schritterleⁿ 9,1680

Schritteⁿ

Idiotikon

Schritteⁿ Band 9, Spalte 1680 Schritteⁿ 9,1680

schrittfahren

DWB

schritt·fahren

schrittfahren , n. das fahren im schritt: Theodor Mundt wird .. an dieses schrittfahren tiefsinnige untersuchungen über weltfragen und wicht…

schritthaltend

DWB

schritthaltend , part. , zusammengerückt aus schritt haltend: dazu brauch ich ein ross, mit meinem muth schritthaltend. Rückert 12, 139 .

schrittlein

DWB

schritt·lein

schrittlein , n. kleiner oder zierlicher schritt: schrittlein, passus brevis, ingressus remissus, kleine schrittlein tuhn, gradu clementi et…

schrittleⁿ

Idiotikon

schrittleⁿ Band 9, Spalte 1681 schrittleⁿ 9,1681

schrittlich

DWB

schritt·lich

schrittlich , adv. gradatim, pedetentim, per gradus ( neben schreitlich) Stieler 1932 .

schrittlings

DWB

schritt·lings

schrittlings , adv. im schritt, schritt vor schritt gehend: schrittlings, schreitend, im schritt Adelung als oberdeutsch; nah an einer hohen…

schrittliⁿg

Idiotikon

schrittliⁿg Band 9, Spalte 1681 schrittliⁿg 9,1681

Schrittmacher

Pfeifer_etym

schritt·macher

Schritt m. ‘das einmalige Vorsetzen eines Fußes und das damit gegebene Längenmaß, langsame Gangart’, ahd. scrit (9. Jh.), mhd. schrit, asäch…

Schrittmäßig

Campe

schritt·maessig

Schrittmäßig , adj . u. adv . im Schritt, so daß die Schritte das Maß abgeben und angeben. Uneigentlich, in abgemessenem Schritte gleichsam,…

Schrittmäßigkeit

GWB

schritt·maessigkeit

Schrittmäßigkeit angemessener u regelgerechter Verlauf, Ablauf Meinen Vater, sagte der Marchese, muß ich..immer für einen der wunderbarsten …

schrittmäszig

DWB

schrittmäszig , adj. und adv. dem schritt angemessen, in ruhigem, gemessenem zeitmasze; in der tonkunst verdeutschung von andante: ein schri…

schrittmäszigkeit

DWB

schritt·maeszigkeit

schrittmäszigkeit , f. : in allen seinen planen fand man eine unbestechliche folge, an allen seinen handlungen eine ununterbrochene schrittm…

Schrittmaß

Campe

schritt·mass

Das Schrittmaß , — es , o. Mz . das Maß eines Schrittes, wie auch, ein Maß, welches nach Schritten bestimmt ist und nicht so genau ist als d…

Schrittmatte

DRW

schritt·matte

Schrittmatte, f. mit dem Schrittmaß abgemessene ¹Matte (I), Wiese [Begehren,] daß man ihnen ein glyche wyte und schrittmatten von dem gemein…

schrittmesser

DWB

schritt·messer

schrittmesser , m. werkzeug, die länge eines weges nach schritten zu bestimmen, schrittzähler. Adelung.

schrittordnung

DWB

schritt·ordnung

schrittordnung , f. ordnung des militärischen schrittes; übertragen: unser politisches verzichtthun auf jedes freigeistige und unsere flucht…

schrittplatte

DWB

schritt·platte

schrittplatte , f. steinplatte auf straszen zum bequemen schreiten: schmale straszen, obgleich grade und an der seite mit schrittplatten ver…

schritt als Zweitglied (30 von 32)

Fortschritt

RDWB1

Fortschritt m развитие, успехи bereits die ersten Fortschritte verbuchen - отметить первые успехи прогресс, поступательное движение, подвижк…

bauernschritt

DWB

bauern·schritt

bauernschritt , m. gradus amplus, quali rustici incedunt: so ieder schwür, es fält im nit, so fält es umb ein burenschritt. Brant narrensch.…

Bërgschritt

Idiotikon

Bërgschritt Band 9, Spalte 1680 Bërgschritt 9,1680

Būre(n)schritt

Idiotikon

Būre(n)schritt Band 9, Spalte 1680 Būre(n)schritt 9,1680

Chüeschritt

Idiotikon

Chüeschritt Band 9, Spalte 1680 Chüeschritt 9,1680

fortschritt

DWB

fort·schritt

fortschritt , m. progressus: ein rascher, unaufhaltsamer fortschritt; ich befand mich am eingang eines weiten raumes, wo mein fortschritt du…

Gul(l)ischritt

Idiotikon

Gul(l)ischritt Band 9, Spalte 1679 Gul(l)ischritt 9,1679

Gumpischritt

Idiotikon

Gumpischritt Band 9, Spalte 1679 Gumpischritt 9,1679

Güggelschritt

Idiotikon

Güggelschritt Band 9, Spalte 1679 Güggelschritt 9,1679

Gülle(n)schritt

Idiotikon

Gülle(n)schritt Band 9, Spalte 1679 Gülle(n)schritt 9,1679

hahnenschritt

DWB

hahnen·schritt

hahnenschritt , m. schritt eines hahnes, ausdruck für ein ganz geringes masz an raum und zeit: wie nun der hahn sicht auf ein seit, kaum ein…

Hahnschritt

Wander

hahn·schritt

Hahnschritt E Hahneschricht. – Frischbier 2 , 1448. Antwort auf die Frage, wie weit es bis zum nächsten Dorf sei. Unter Hahnschritt steht ir…

Hane(n)schritt

Idiotikon

Hane(n)schritt Band 9, Spalte 1680 Hane(n)schritt 9,1680

Lagotteⁿschritt

Idiotikon

Lagotteⁿschritt Band 9, Spalte 1680 Lagotteⁿschritt 9,1680

Manne(n)schritt

Idiotikon

Manne(n)schritt Band 9, Spalte 1680 Manne(n)schritt 9,1680

Mannsschritt

DRW

manns·schritt

Mannsschritt, m. die durchschnittliche Schrittlänge eines erwachsenen Mannes als Längenmaß ain tausend schritte rechter mannsschritt 1518 Ar…

Mëssschritt

Idiotikon

Mëssschritt Band 9, Spalte 1680 Mëssschritt 9,1680

riesenschritt

DWB

riesen·schritt

riesenschritt , m. : er ( Karlos ) nimmt den schlüszel an, den, wie er sich beredet, die königin ihm zugeschickt .. er glaubt an diesen ries…

Safierschritt

Idiotikon

Safierschritt Band 9, Spalte 1680 Safierschritt 9,1680

taktschritt

DWB

takt·schritt

taktschritt , m. 1 1) schritt des verstaktes, versfusz (takt 3, b ): diesen reiz gleichschwebender bewegung und gleichgemessener umfänge von…

Toppelierschritt

Idiotikon

Toppelierschritt Band 9, Spalte 1680 Toppelierschritt 9,1680

vorschritt

DWB

vorsch·ritt

vorschritt , m. , passaggio, passo dinanzi, precedenza Kramer teutsch-ital. dict. 2 (1702) 665 b ; fehlt bei Adelung , Campe verzeichnet es …

waldschritt

DWB

wald·schritt

waldschritt , m. bei den jägern übliches längenmasz von dritthalb fusz. Zinke ökon. lex. (1753) 2649 . Jacobsson 4, 576 b . Heppe wohlred. j…

Ableitungen von schritt (2 von 2)

beschritten

MeckWB

beschritten beschreiten: beschritten un beträden Schw Rast .; hd.

Schritte

RhWB

Schritte -ē, Pl. -iə Dinsl-Aldenr Möllen Vörde f.: Gestell an der Achse eines Leiterwagens, zum Verstellen des Langbaumes.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schritt". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schritt/drw
MLA
Cotta, Marcel. „schritt". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schritt/drw. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schritt". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schritt/drw.
BibTeX
@misc{lautwandel_schritt_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schritt"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schritt/drw},
  urldate      = {2026-05-15},
}