Aggregat · alle Wörterbücher

matte

ae. bis spez. · 19 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 52 in 19 Wb.
Sprachstufen: 9 von 16
Verweise rein: 112
Verweise raus: 98

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

matte f.

Bd. 12, Sp. 1761

matte , f. 1 1) mattheit, mattes wesen: matte nennt der gold- und silberdrahtplätter ein kleines glanzloses, beim gusz entstandenes grübchen auf der walze der plättmaschine, eine glanzlose stelle derselben, die durch schmirgeln entfernt werden musz. Jacobsson 3, 35 b ; matte, was von glatten flächen etwas einwärts gehet, als in metallenen geschirren. Frisch 1, 649 a . 2 2) etwas matt machendes: beim vergolder ist matte eine durchsichtige flüssigkeit, womit matte stellen bei einer vergoldung angebracht und befestigt werden. Jacobsson 3, 34 b .

BMZ mhd.

MATTE f.

Lexer MATTE f. die motte. tinea ein matte MWVQVZ Diefenb. gl. 273.

BMZ mhd.

MATTE swf.

Lexer LexerN FindeB MATTE swf. eine strohdecke. matta vel mattula matte MWVQVZ sumerl. 11,68. Benecke citiert MWVQVZ Strassb. stdtr. art. 85. — ich mache us palmen matten bei MWVQV…

BMZ mhd.

MATTE f.

Lexer MATTE f. geronnene milch, aus der käse gemacht wird, käsematte. episserum (: serum lactis) matten MWVQVZ Diefenb. gl. 108, vgl. die anm. dazu.

FindeB mhd.

matte swf. stf.

BMZ Lexer LexerN matte swf. MWVQVZ BrE. MWVQVZ Seuse stf. MWVQVZ Vät.

+ 47 weitere Wörterbücher

KöblerMhd mhd.

matte sw. F.

matte , sw. F. nhd. „Matte“ (F.) (1), Decke aus Binsen oder aus Strohgeflecht ÜG.: lat. matta BrTr Vw.: s. holz-, huot-, lewen-, manne-, mannes- Hw.: s. mate; vgl. mnl. matte, mnd.…

KöblerMhd mhd.

matte st. F.

matte , st. F. nhd. „Matte“ (F.) (2), Wiese Vw.: s. ēwe-, huob-, vrōne-* Q.: StRBern, Urk (1281/1282) E.: s. mæjen W.: nhd. (ält.-dial.) Matte, F., Matte (F.) (2), Wiese, DW 12, 17…

KöblerMhd mhd.

matte F.

matte , F. nhd. „Matte“ (F.) (3), Käsematte, Quarkmasse, geronnene Milch Q.: Gl (15. Jh.?) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. (ält.) Matte, F., Matte (F.) (3), geronnene Milch, DW 12…

KöblerMhd mhd.

matte F.

matte , F. nhd. Motte (F.) (1) ÜG.: lat. tinea Gl Q.: Gl (15. Jh.?) E.: ; s. germ. *muttō-, *muttōn, *mutta-, *muttan, *muþþō-, *muþþōn, *muþþa-, *muþþan, Sb., Motte (F.) (1), Unge…

KöblerMhd mhd.

matte sw. F., st. F.

matte , sw. F., st. F. Vw.: s. mate

Lexer mhd.

matte adj.

mate , matte adj. s. Lexer mat.

Lexer mhd.

matte swf.

matte swf. prät. s. Lexer mate, Lexer maten.

Lexer mhd.

matte f.

matte f. BMZ BMZ BMZ motte, tinea: matte, matt, mot, mott, mothe, mut, mutte MWVQVZ Dfg. 584 b , MWVQVZ n. gl. 365 a . — ein mit made unverwantes, aus nd. eingedrungenes wort s. MW…

Lexer mhd.

matte f.

matte f. BMZ ib. geronnene milch, aus der käse gemacht wird, käsmatte, episerum: matte, maden MWVQVZ Dfg. 205 a , MWVQVZ n. gl. 153 a . vgl. MWVQVZ Weig. 2, 118. MWVQVZ Dwb. 5,254.

Lexer mhd.

matte swf.

LexerN FindeB matte , matze swf. BMZ BMZ ib. decke aus binsen- od. strohgeflecht. matta, plecta: matte, matt, mat, matze, matz MWVQVZ Dfg. 351 c . 441 c , MWVQVZ n. gl. 248 b . mat…

LexerN mhd.

matte

BMZ Lexer FindeB matte , matze daʒ betegvant sî eine mate etc. MWVQVZ Br. H. 55,22.

KöblerMnd mnd.

matte F.

matte , F. nhd. Matte (F.) (1), aus gröberen pflanzlichen Stoffen gewebte Decke, Unterlage, Teppich ÜG.: lat. matta Vw.: s. strō- Hw.: vgl. mhd. matte (1), mnl. matte I.: Lw. lat. …

KöblerMnd mnd.

matte F., N.

matte , F., N. nhd. Metze (F.) (1), Trockenmaß, Maß für das Getreide, Maßgefäß zum Abendessen, vorgeschriebenes Hohlmaß für Abgaben, Maß für die Mahlabgabe Vw.: s. gammelen-?, mȫle…

KöblerMnd mnd.

matte F.

matte , F. Vw.: s. auch mette (2) L.: MndHwb 2, 926 (matte-)

LW mnd.

matte

matte, Decke, Matte (von Stroh oder Weiden geflochten, auch von Leder).

MNWB mnd.

¹matte f.

1 matte , f. , aus gröberen pflanzlichen Stoffen (Binsen, Bast, Stroh u. a.) gewebte Decke, Unterlage, Teppich m. vȫr den altâr, auch zur Geschützdeckung, zum Verpacken von Waren, …

MNWB mnd.

matte

matte- s. auch mette-.

MNWB mnd.

matte

° (matten)mēker , matte- (Nd. Jb. 39, 109: Braunschweig 1503) = ° mattenvlechter. —

Adelung nhd.

1. Matte

1. Die Matte , plur. die -n, ein nur im gemeinen Leben einiger Gegenden für Made oder Motte übliches Wort. So wird in der Lausitz der Schmetterling die fliegende Matte genannt. S. …

Adelung nhd.

2. Matte

2. Die Matte , plur. die -n, eine ehemahlige Spanische Silbermünze, welche viereckt ist, und nach heutigem Gelde etwa 1 Thlr. 3 Gr. gilt; eine Spanische Matte. Es scheinet, daß die…

Adelung nhd.

3. Matte

3. Die Matte , plur. die -n, eine grobe Decke. Eine Matte von Stroh, eine Strohmatte, von Binsen, eine Binsenmatte. Die Mistbeete mit Matten zudecken. Stubenmatten, grobe wollene D…

Adelung nhd.

4. Matte

4. Die Matte , plur. inus. oder die Matten, sing. inus. ein Wort, welches den Begriff der Consistenz, der dichten Verbindung der Theile, der Masse, hat. Man gebraucht es nur noch i…

Adelung nhd.

5. Matte

5. Die Matte , plur. die -n, ein Wort, welches den Begriff der Vertiefung, der physischen Niedrigkeit hat, aber nur noch in zwey Fällen vorkommt. 1) Eine eingebogene fehlerhafte Bä…

Campe nhd.

Matte Die

1. Die Matte , Mz. — n , eine grobe starke Decke, besonders von grober schlechter Wolle oder von Bast. Etwas mit Matten bedecken, verwahren, in Matten einpacken. Eine Matte von Str…

Campe nhd.

Matte Die

2. Die Matte , Mz. — n , ein Wort, sowol etwas das keinen Glanz hat, wie auch etwas Vertieftes oder tief Liegendes, welches gewöhnlich keinen Glanz zu haben pflegt, zu bezeichnen. …

Campe nhd.

Matte Die

3. † Die Matte , Mz . u. oder bloß in der Mehrzahl, die Matten , ein verdichteter, verdickter Körper, besonders die geronnene oder gekäsete Milch, woraus man Käse macht; Käsematten…

Campe nhd.

Matte Die

4. ≠ Die Matte , Mz. — n , im gemeinen Leben mancher Gegenden für Made, wie auch für Motte. I der Laufitz nennt man auch den Schmetterling die fliegende Matte .

Campe nhd.

Matte Die

5. ✱ ✱ Die Matte , Mz. — n , die Metze , Mahlmetze. Davon die Mattenfreiheit , die Befreiung von der Verbindlichkeit sich die Mahlmetze abziehen zu lassen. Oberlin.

DWB nhd.

matte f.

matte , f. pratum; ein altes, wahrscheinlich einst westgermanisches und in orts- und stammnamen schon früh begegnendes wort ( vgl. Grimm gesch. d. d. spr. 582 ), ahd. mato, aber au…

DWB nhd.

matte f.

matte , f. geflochtene decke, aus dem lat. matta übernommen, ein lehnwort, das mit dem geräte wol zufrühest in klöstern heimisch war: priatium matthun, matta Steinmeyer-Sievers 1, …

DWB nhd.

matte f.

matte , f. geronnene milch, matz ( vgl. das. nr. 8): episerum matte, matten Dief. 205 a , vgl. DWB käsematte th. 5, 254; rendel, lipp, käsemägel, matten, dick- sive schlippermilch,…

DWB nhd.

matte

matte , f. motte ( s. d. ): tinea matte Dief. 584 b ( hochd.-böhm. wb. von 1470); tinea matt nov. gloss. 365 a ( von 1421); matten, blatta, insectum vestibus et libris inimicum Sch…

DWB nhd.

matte f.

matte , f. in Niederdeutschland der theil des getreides, den der müller für das mahlen erhält. Frisch 1, 649 a . brem. wb. 3, 137. es ist die niederd. form von metze: matte, mette,…

GWB GWB

Matte

Matte mask zu ‘ 1 matt’ 1 [ Bernardo: ] Erdennoth ist keine Noth, | Als dem Feig- und M-n. | Arbeit schafft dir täglich Brot, | Dach und Fach und Schatten GWB 38,93,8 ErwElm 1 → GW…

GWB GWB

Matte

1 Matte 1 mit Gras bewachsene (größere) Fläche, Aue Das Thal der Saar .. ist .. von Bergen begleitet, die traurig heißen könnten, wenn nicht an ihrem Fuß eine unendliche Folge von …

GWB GWB

Matte

2 Matte einmal ‘Matt’ in der Vbdg ‘an der M(-e)’ als appellativischer Bestandteil des (sich ausbildenden) Ortsnamens ‘Andermatt’ 1) wollte man an sie [ Mineraliensammler u -händler…

GWB GWB

Matte

3 Matte (aus Schilf, Binsen od grobem Gewebe geflochtene) Unterlage, Matratze Eutyches .. lag auf einer M. in sanftem Schlafe GWB 18,361,20 ReiseMegapr als Schutzdecke Große Reihe …

Meyers Lex.

Matte

Matte , mit Gras bewachsenes Land, Weideplatz, besonders in den Alpen.

Wander sprichw.

Matte

Matte 1. De kumt van de Matt up dat Stro. – Schütze, III, 87; Eichwald, 1289; Richey, 162. »Kumpst von der matten auf das strö.« ( Waldis, IV, 8, 76. ) In Dürftigkeit, aus einem sc…

ElsWB Dial.

Matt(e)

Matt(e) [Màtə Hi. Steinbr. ; Màt Su. u. nö. davon fast allg.; Mòt K. Z. ( neben Màt Hf. ) Prinzh. ; Pl. –ə; Demin. Matlə O., auch Mètlə M. , Matl U., Mætl Str. W. ] f. Matte, Wiese…

PfWB Dial.

Matte f. n.

 Matte 1 f. , Matt n. : 1. 'Wiese, die gemäht wird'. a. 1515: do man daß matt hat bestanden uber rin [GgHospR]; vgl. DWB DWb. I 1672 bestehen 9 'pachten kaufen'. a. 1544: Item ein…

PfWB Dial.

Matte f.

Matte 2 f. : 1. 'Feststoff der geronnenen Milch, aus dem Käse bereitet wird; Quark', nur Pl. belegt, Madde [ KU-A'glan Brück Gumbsw ]; Zs.: PfWB Käsematte . — 2. 'Sauermilch' [ GH-…

WWB Dial.

¹Matte f.

¹Matte f. [verstr.] 1. Matte (Unterlage aus grobem Geflecht oder Gewebe); spez.: Fußmatte, Decke oder geflochtener Sitz des Binsenstuhls. — 2. (Vorbinde-)Schürze [Olp]. — 3. großer…

WWB Dial.

²Matte f.

²Matte f. [Hellweg Kr. Büren Bür Kr. Arnsberg Arn Bri] 1.1. Quark, Käsequark. — 1.2. geronnene Milch (zur Käseherstellung). Van dat gräote Fatt vull Matten gïet ’t noch viel Kǟse (…

WWB Dial.

³Matte m.

³Matte m. [ Kr. Lübbecke Lüb Kr. Minden Min Kr. Tecklenburg Tek Kr. Herford Hfd Lippe Hal] Mahllohn, Teil des Kornes, den sich der Müller als Mahllohn nimmt; Abgabe von Mehl. ⟨ Mei…

LDWB2 spez.

Matte

Mat|te f. (-,-n) 1 (Unterlage) tapet (-ec) m. 2 madroz (-oc) m. 3 (Fußmatte) cerfl (-i) m.

KöblerAe ae.

matte atte, meatt, ae., sw. F. (n)

matte , atte, meatt, ae., sw. F. (n) nhd. Matte (F.) (1), Matratze ÜG.: lat. psiathium Gl Hw.: vgl. as. *matta?, ahd. matta Q.: Gl E.: germ. *matta, F., Matte (F.) (1), Decke; s. l…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Altenglisch
matteatte, meatt, ae., sw. F. (n)
Köbler Ae. Wörterbuch

matte , atte, meatt, ae., sw. F. (n) nhd. Matte (F.) (1), Matratze ÜG.: lat. psiathium Gl Hw.: vgl. as. *matta?, ahd. ma…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
MATTEf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +14 Parallelbelege

Lexer MATTE f. die motte. tinea ein matte MWVQVZ Diefenb. gl. 273.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
matteF.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +6 Parallelbelege

matte , F. nhd. Matte (F.) (1), aus gröberen pflanzlichen Stoffen gewebte Decke, Unterlage, Teppich ÜG.: lat. matta Vw.:…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
1. Matte
Adelung (1793–1801) · +15 Parallelbelege

1. Die Matte , plur. die -n, ein nur im gemeinen Leben einiger Gegenden für Made oder Motte übliches Wort. So wird in de…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Matte
Goethe-Wörterbuch · +3 Parallelbelege

Matte mask zu ‘ 1 matt’ 1 [ Bernardo: ] Erdennoth ist keine Noth, | Als dem Feig- und M-n. | Arbeit schafft dir täglich …
19./20. Jh.

Konversationslex.
Matte
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Matte , mit Gras bewachsenes Land, Weideplatz, besonders in den Alpen.
modern

Dialekt
Matt(e)
Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

Matt(e) [Màtə Hi. Steinbr. ; Màt Su. u. nö. davon fast allg.; Mòt K. Z. ( neben Màt Hf. ) Prinzh. ; Pl. –ə; Demin. Matlə…
—

Sprichwörter
Matte
Wander (Sprichwörter)

Matte 1. De kumt van de Matt up dat Stro. – Schütze, III, 87; Eichwald, 1289; Richey, 162. »Kumpst von der matten auf da…
—

Spezial
Matte
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Mat|te f. (-,-n) 1 (Unterlage) tapet (-ec) m. 2 madroz (-oc) m. 3 (Fußmatte) cerfl (-i) m.

Verweisungsnetz

198 Knoten, 180 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 19 Hub 2 Wurzel 6 Kognat 4 Kompositum 136 Sackgasse 31

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

matta KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

1. Matte Adelung
2. Matte Adelung
3. Matte Adelung
4. Matte Adelung
5. Matte Adelung
Matte Campe
Matte Campe
Matte Campe
Matte Campe
Matte Campe
matte DWB
matte DWB
matte DWB
matte DWB
matte DWB
matte DWB
Māßliebe Adelung
Mauthèrz Adelung
käsematte DWB
quarg DWB
stoszmatte DWB
Made Adelung
Motte Adelung
Mātschaft Adelung
Matt Adelung
bestehlen DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Matte Meyers

Sprichwörter · —

Matte Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Matte LDWB2

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

*matta? KöblerAs

Altenglisch · 8.–11. Jh.

matte KöblerAe
fleohta KöblerAe
meatt KöblerAe
meatte KöblerAe
mot KöblerAe

Urgermanisch · * rekonstr.

*matta KöblerGerm
*muttō KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

mātér Pokorny
*med KöblerIdg
mē-3, met Pokorny
med Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit matte

278 Bildungen · 188 Erstglied · 90 Zweitglied · 0 Ableitungen

matte‑ als Erstglied (30 von 188)

Matte I

SHW

Matte I Band/Spalte unbekannt

Matte II

SHW

Matte II Band/Spalte unbekannt

Matte(n)bluem(eⁿ)

Idiotikon

Matte(n)bluem(eⁿ) Band 5, Spalte 84 Matte(n)bluem(eⁿ) 5,84

Matte(n)blëtz

Idiotikon

Matte(n)blëtz Band 5, Spalte 280 Matte(n)blëtz 5,280

Matte(n)chlē

Idiotikon

Matte(n)chlē Band 3, Spalte 608 Matte(n)chlē 3,608

Matte(n)chorn

Idiotikon

Matte(n)chorn Band 3, Spalte 472 Matte(n)chorn 3,472

Matte(n)chresseⁿ

Idiotikon

Matte(n)chresseⁿ Band 3, Spalte 852 Matte(n)chresseⁿ 3,852

Matte(n)chrūt

Idiotikon

Matte(n)chrūt Band 3, Spalte 902 Matte(n)chrūt 3,902

Matte(n)chöln

Idiotikon

Matte(n)chöln Band 3, Spalte 239 Matte(n)chöln 3,239

Matte(n)chȫl

Idiotikon

Matte(n)chȫl Band 3, Spalte 212 Matte(n)chȫl 3,212

Matte(n)distel

Idiotikon

Matte(n)distel Band 13, Spalte 2001 Matte(n)distel 13,2001

Matte(n)dräheⁿ

Idiotikon

Matte(n)dräheⁿ Band 14, Spalte 687 Matte(n)dräheⁿ 14,687

Matte(n)dändeli

Idiotikon

Matte(n)dändeli Band 4, Spalte 552 Matte(n)dändeli -därneli 4,552

Matte(n)flachs

Idiotikon

Matte(n)flachs Band 1, Spalte 1165 Matte(n)flachs 1,1165

Matte(n)geiss

Idiotikon

Matte(n)geiss Band 2, Spalte 463 Matte(n)geiss 2,463

matte(n)grabeⁿ

Idiotikon

matte(n)grabeⁿ Band 2, Spalte 685 matte(n)grabeⁿ 2,685

Matte(n)gumper

Idiotikon

Matte(n)gumper Band 2, Spalte 314 Matte(n)gumper 2,314

Matte(n)kümmel

Idiotikon

Matte(n)kümmel Band 3, Spalte 294 Matte(n)kümmel 3,294 u.

Matte(n)lerch

Idiotikon

Matte(n)lerch Band 16, Spalte 705 Matte(n)lerch 16,705 o.

Matte(n)nägeli

Idiotikon

Matte(n)nägeli Band 4, Spalte 694 Matte(n)nägeli 4,694

Matte(n)pēterli

Idiotikon

Matte(n)pēterli Band 4, Spalte 1843 Matte(n)pēterli 4,1843

Matte(n)schirling

Idiotikon

Matte(n)schirling Band 8, Spalte 1263 Matte(n)schirling 8,1263

Matte(n)schleipfer

Idiotikon

Matte(n)schleipfer Band 9, Spalte 145 Matte(n)schleipfer 9,145

Matte(n)stuck

Idiotikon

Matte(n)stuck Band 10, Spalte 1827 Matte(n)stuck 10,1827

Matte(n)tuchel

Idiotikon

Matte(n)tuchel Band 12, Spalte 220 Matte(n)tuchel 12,220

Matte(n)tän(n)eli

Idiotikon

Matte(n)tän(n)eli Band 4, Spalte 552 Matte(n)tän(n)eli 4,552

Matte(n)tängeli

Idiotikon

Matte(n)tängeli Band 4, Spalte 552 Matte(n)tängeli 4,552

Matte(n)tätsch

Idiotikon

Matte(n)tätsch Band 13, Spalte 2140 Matte(n)tätsch 13,2140

Matte(n)tätscheⁿ

Idiotikon

Matte(n)tätscheⁿ Band 13, Spalte 2144 Matte(n)tätscheⁿ 13,2144

Matte(n)töneli

Idiotikon

Matte(n)töneli Band 4, Spalte 552 Matte(n)töneli 4,552

‑matte als Zweitglied (30 von 90)

Äpfelmatte

PfWB

apfel·matte

Äpfel-matte f. : ' Apfelgerüst ', Äpplmatt [ PS-Glashtt ]; vgl. PfWB Apfelhorde .

Amtsmatte

DRW

amts·matte

Amtsmatte Amtswiese 1663 Götze,Waldshut 11

bastmatte

DWB

bast·matte

bastmatte , f. teges texta e libro.

Bergmatte

GWB

berg·matte

Bergmatte Bergwiese, Wiesenhang [ Frühling in Karlsbad ] Die Blüten, das junge Grün der Bäume, der Berg-Matten, zwischen finstern Felsen, du…

Bē¹senmatte

WWB

besen·matte

Bē¹sen-matte. Zu einer mittleren Ūtstǖr gehörten Schlafkammer- und Küchenmöbel „ un ’n half aoffn ganß Dutz gedreihte (gedrechselte) Stöhle …

betmatte

DWB

bet·matte

betmatte , f. : endlich knien sie dergestalt nieder, dasz ihr angesicht, beide hände, knie und zehen der füsze die betmatte anrühren. pers. …

Biesenmatte

RhWB

biesen·matte

Biesen-matte Nfrk f.: M. aus B.

Binsenmatte

Campe

binsen·matte

Die Binsenmatte , Mz. die — n, eine von Binsen geflochtene Matte.

blumenmatte

DWB

blumen·matte

blumenmatte , f. blumenwiese, blumenau.

bodenmatte

DWB

boden·matte

bodenmatte , f. matte auf den fuszboden.

Casemátte

Adelung

Die Casemátte , plur. die -n, im Festungsbaue, niedrige Gewölber unter dem Hauptwalle, besonders in den Bastionen, theils den Graben daraus …

dreckmatte

DWB

dreck·matte

dreckmatte , f. fuszmatte, auf der man die füsze abputzt, engl. footbear.

eichenmatte

DWB2

eichen·matte

eichenmatte f. : 1283 eich maten corp. altdt. originalurk. 5,175 W. 1925/40 bad. wb. 1,637 b .

Einzelkasematte

Meyers

einzel·kasematte

Einzelkasematte auf Panzerschiffen, s. Meyers Kasematte .

etzematte

DWB

etze·matte

etzematte , f. pascuum, weidematte. weisth. 1, 334. s. etzwiese.

faulmatte

DWB

faul·matte

faulmatte , f. geflochtne matte zum abstreichen der schuhe.

frohnmatte

DWB

frohn·matte

frohnmatte , f. Oberlin 440 . der schultheisz soll ouch fronematte han, die matte soll man houwen sieben nacht vor sant Jörgen tag und soll …

Fußmatte

LDWB2

fuss·matte

Fuß|mat|te f. (-,-n) cerfl (-i) m. , terjapîsc m.

gammelmatte

KöblerMnd

gammel·matte

gammelmatte , Sb. nhd. alte Speise?, Pökelfleisch E.: aus dem dänischen?; s. gammelen, matte (2)? W.: s. nhd. (ält.) Gammelmatt, M.?, N.?, G…

gauchmatte

DWB

gauch·matte

gauchmatte , geuchmatte , f. matte, auf der die gäuche, verliebten narren, zu einem feste zusammenkommen, im 16. jh. sprichwörtlich geworden…

grasmatte

DWB

gras·matte

grasmatte , f. 1) trockene grasfläche: so verfleuszt alles wasser, vnd wird drucken, gibt einen masten boden, zu graszmatten vnd Aeckern Spe…

Hängematte

Pfeifer_etym

haenge·matte

Hängematte f. ‘ausgespanntes Netz oder Segeltuch, das als Liegestatt dient’. Die von den Aruaks (Taino) auf Haiti gebrauchte Bezeichnung für…

hangematte

DWB

hange·matte

hangematte , hängematte , f. das hangende lager der matrosen im schiff, ein fremdes, umgedeutschtes wort, zunächst aus dem holl. hangmat, ha…

hangmatte

DWB

hang·matte

hangmatte , s. DWB hängematte .

hausmatte

DWB

haus·matte

hausmatte , f. an einem hause gelegene: konnte er einen groszen theil der hausmatte wieder wässern, und das grunete und trieb, dasz es eine …

hiltmatte

Lexer

hilt·matte

hilt-matte swf. BMZ BMZ name einer wiese MWVQVZ Weist.

hofmatte

DWB

hof·matte

hofmatte , f. wiese die zu einem edelhofe gehört. als name einer bestimmten wiese in einer grenzbeschreibung weisth. 1, 38 ( Zürich von 1468…

holzmatte

DWB

holz·matte

holzmatte , f. wiese in oder bei einem walde: so sol die holczmatte stan ze banne, uncz das amathöwe abkommet. weisth. 4, 125 ( Elsasz ).

huobmatte

KöblerMhd

huobmatte , sw. F. nhd. zu einer Hufe gehörende Wiese Q.: Urk (1275) E.: s. huobe, matte (2); W<b>.:</b> nhd. DW- L.: MWB 2, 1798 (huobmatte…

huotmatte

KöblerMhd

huot·matte

huotmatte , sw. F. nhd. Wiese auf der Vieh gehütet wird, Matte (F.) (2) Q.: Urk (1298) E.: s. huot, matte W.: nhd. DW- L.: WMU (huotmatte 29…