Eintrag · Köbler Ae. Wörterbuch
matte , atte, meatt, ae., sw. F. (n)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Ae. Wörterbuch
matte , atte, meatt, ae., sw. F. (n) nhd. Matte (F.) (1), Matratze ÜG.: lat. psiathium Gl Hw.: vgl. as. *matta?, ahd. ma…
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +14 Parallelbelege
MATTE f. die motte. tinea ein matte Diefenb. gl. 273.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +6 Parallelbelege
matte , F., N. nhd. Metze (F.) (1), Trockenmaß, Maß für das Getreide, Maßgefäß zum Abendessen, vorgeschriebenes Hohlmaß …
Adelung (1793–1801) · +15 Parallelbelege
3. Die Matte , plur. die -n, eine grobe Decke. Eine Matte von Stroh, eine Strohmatte, von Binsen, eine Binsenmatte. Die …
Goethe-Wörterbuch · +3 Parallelbelege
Matte mask zu ‘ 1 matt’ 1 [ Bernardo: ] Erdennoth ist keine Noth, | Als dem Feig- und M-n. | Arbeit schafft dir täglich …
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Matte , mit Gras bewachsenes Land, Weideplatz, besonders in den Alpen.
Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege
Matt(e) [Màtə Hi. Steinbr. ; Màt Su. u. nö. davon fast allg.; Mòt K. Z. ( neben Màt Hf. ) Prinzh. ; Pl. –ə; Demin. Matlə…
Wander (Sprichwörter)
Matte 1. De kumt van de Matt up dat Stro. – Schütze, III, 87; Eichwald, 1289; Richey, 162. »Kumpst von der matten auf da…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Mat|te f. (-,-n) 1 (Unterlage) tapet (-ec) m. 2 madroz (-oc) m. 3 (Fußmatte) cerfl (-i) m.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
220 Bildungen · 188 Erstglied · 32 Zweitglied · 0 Ableitungen
SHW
Matte I Band 4, Spalte 567-568
SHW
Matte II Band 4, Spalte 567-568
Idiotikon
Matte(n)bluem(eⁿ) Band 5, Spalte 84 Matte(n)bluem(eⁿ) 5,84
Idiotikon
Matte(n)blëtz Band 5, Spalte 280 Matte(n)blëtz 5,280
Idiotikon
Matte(n)chlē Band 3, Spalte 608 Matte(n)chlē 3,608
Idiotikon
Matte(n)chorn Band 3, Spalte 472 Matte(n)chorn 3,472
Idiotikon
Matte(n)chresseⁿ Band 3, Spalte 852 Matte(n)chresseⁿ 3,852
Idiotikon
Matte(n)chrūt Band 3, Spalte 902 Matte(n)chrūt 3,902
Idiotikon
Matte(n)chöln Band 3, Spalte 239 Matte(n)chöln 3,239
Idiotikon
Matte(n)chȫl Band 3, Spalte 212 Matte(n)chȫl 3,212
Idiotikon
Matte(n)distel Band 13, Spalte 2001 Matte(n)distel 13,2001
Idiotikon
Matte(n)dräheⁿ Band 14, Spalte 687 Matte(n)dräheⁿ 14,687
Idiotikon
Matte(n)dändeli Band 4, Spalte 552 Matte(n)dändeli -därneli 4,552
Idiotikon
Matte(n)flachs Band 1, Spalte 1165 Matte(n)flachs 1,1165
Idiotikon
Matte(n)geiss Band 2, Spalte 463 Matte(n)geiss 2,463
Idiotikon
matte(n)grabeⁿ Band 2, Spalte 685 matte(n)grabeⁿ 2,685
Idiotikon
Matte(n)gumper Band 2, Spalte 314 Matte(n)gumper 2,314
Idiotikon
Matte(n)kümmel Band 3, Spalte 294 Matte(n)kümmel 3,294 u.
Idiotikon
Matte(n)lerch Band 16, Spalte 705 Matte(n)lerch 16,705 o.
Idiotikon
Matte(n)nägeli Band 4, Spalte 694 Matte(n)nägeli 4,694
Idiotikon
Matte(n)pēterli Band 4, Spalte 1843 Matte(n)pēterli 4,1843
Idiotikon
Matte(n)schirling Band 8, Spalte 1263 Matte(n)schirling 8,1263
Idiotikon
Matte(n)schleipfer Band 9, Spalte 145 Matte(n)schleipfer 9,145
Idiotikon
Matte(n)stuck Band 10, Spalte 1827 Matte(n)stuck 10,1827
Idiotikon
Matte(n)tuchel Band 12, Spalte 220 Matte(n)tuchel 12,220
Idiotikon
Matte(n)tän(n)eli Band 4, Spalte 552 Matte(n)tän(n)eli 4,552
Idiotikon
Matte(n)tängeli Band 4, Spalte 552 Matte(n)tängeli 4,552
Idiotikon
Matte(n)tätsch Band 13, Spalte 2140 Matte(n)tätsch 13,2140
Idiotikon
Matte(n)tätscheⁿ Band 13, Spalte 2144 Matte(n)tätscheⁿ 13,2144
Idiotikon
Matte(n)töneli Band 4, Spalte 552 Matte(n)töneli 4,552
DRW
Amtsmatte Amtswiese 1663 Götze,Waldshut 11
DWB
bodenmatte , f. matte auf den fuszboden.
Adelung
Die Casemátte , plur. die -n, im Festungsbaue, niedrige Gewölber unter dem Hauptwalle, besonders in den Bastionen, theils den Graben daraus …
DWB
faulmatte , f. geflochtne matte zum abstreichen der schuhe.
KöblerMnd
gammelmatte , Sb. nhd. alte Speise?, Pökelfleisch E.: aus dem dänischen?; s. gammelen, matte (2)? W.: s. nhd. (ält.) Gammelmatt, M.?, N.?, G…
DWB
hangematte , hängematte , f. das hangende lager der matrosen im schiff, ein fremdes, umgedeutschtes wort, zunächst aus dem holl. hangmat, ha…
Lexer
hilt-matte swf. BMZ name einer wiese Weist.
DWB
holzmatte , f. wiese in oder bei einem walde: so sol die holczmatte stan ze banne, uncz das amathöwe abkommet. weisth. 4, 125 ( Elsasz ).
MWB
huobmatte swF. ‘zu einer huobe gehörende Wiese’ alsus sint och des closters reht vber die hubmatten, das mines herren des abbetes knehte sol…
MWB
huotmatte swF. Wiese, auf der Vieh gehütet wird (oder Flurname?): an der huͦtmatten nebint den von Vndirlindin vier ruͦtin [ein Flächenmaß] …
DWB
kasematte , f. bombenfester raum bei allerhand befestigungswerken, nl. schon bei Kil. casamatte 676 b , das franz. casemate, ital. casamatta…
KöblerMhd
lewenmatte , F. nhd. ein Ortsname Q.: WeistAarg (1351) E.: s. lewe?, matte W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 297 (lewenmatte)
KöblerMhd
mannematte , st. F., sw. F. nhd. Stück Land, Wiese, Weideland Q.: Urk (1294) E.: s. man (1), matte W.: nhd. DW- L.: WMU (mannematte N619 [12…
KöblerMhd
mannesmatte , st. F., sw. F. nhd. Stück Land, Wiese, Weideland Q.: Urk (1250) E.: s. manne, matte W.: nhd. DW- L.: WMU (mannesmatte 13 [1250…
Wander
Masematte 1. Schlechte Masematte, sagt der Jüd. ( Hunsrück. ) – Hoefer, 496. 2. Er macht Masematten. Vorherrschend: schlechte Massematten. A…
DRW
Meßmatte, f. zu 1Matte (I), 1Messe (I) Wiese, deren Ertrag der Kirche zufließt preconibus debentur ii hubae cum omni iure, et iii curiae in …
KöblerMhd
mittelmatte , sw. F., st. F. nhd. mittlere Wiese Q.: Urk (1271) E.: s. mittel, mate W.: nhd. DW- L.: WMU (mittelmate N106 [1271] 1 Bel.)
MNWB
° ȫver(matte) , (latinisiert:) ōvermatta, f. : auf Mühlen ruhende außerordentliche Abgabe (Lüb. Ub. 2, 1057 u. 1058).
DRW
Pfarrmatte, f. zu 1Matte (I) zum Pfarrgut (I) gehörige Wiese was ein pfarrherr zur B. vor besoldung genießt ... von der pfarrmatt, so mehr a…
DRW
Rittmatte, f. Wiese, auf der die Pferde der Gerichtsteilnehmer während der Sitzung geweidet werden ouch ist recht ... welicher genoss ze mei…
Wander
Schilfmatte Von der Schilfmatte (Slepta) des Reichen wird mehr Geschrei gemacht, als von des Armen Wollteppich (Kis). – Altmann III.
DRW
Schrittmatte, f. mit dem Schrittmaß abgemessene ¹Matte (I), Wiese [Begehren,] daß man ihnen ein glyche wyte und schrittmatten von dem gemein…
DRW
Schützenmatte, f. wie Schützenplatz die besůchung der schützenmatten und zilstetten an sontagen [sölle] ... abgestelt und anstatt derselben …
DRW
Steuermatte, f. eine von der Allmende (II) ausgenommene, mit einer ¹Steuer (IV) belastete Wiese vgl. 1Matte (I) es sein auch vier fronmatten…
DRW
Stiermatte, f. Weidefläche für Stiere [Ratsbeschluss, den Stierhaltern] steyermatten und äberacker [zu entziehen,] ... wil sy ein burgerscha…
DRW
Stockmatte, f. durch Abholzung, Rodung (I) entstandene Wiese; auch als Liegenschaftsbezeichnung vgl. 1Matte (I), Stockacker so het er inen g…
DWB
-matte , älter ( obd. ) -matze, f., strohdecke, strohgeflecht: strowe matte stuoia di paglia Hulsius t.-it. (1605) 136 b . zu verschiedenen …
MNWB
strômatte , f. , nur Plur. s.n Strohmatten als Verpackungsmaterial.
KöblerMnd
strōmatte , F. nhd. „Strohmatte“ E.: s. strō, matte (1) R.: strōmatten (Pl.): nhd. Strohmatten als Verpackungsmaterial W.: s. nhd. Strohmatt…
KöblerMhd
vrōnematte , F. nhd. „Fronmatte“, Fronwiese Q.: WeistGr (1338) E.: s. vrōn, matte (2) W.: nhd. (ält.) Fronmatte, F., Fronmatte, Fronwiese, D…